What is the translation of " VISUAL MATERIAL " in Hebrew?

• חומר ויזואלי
• חומר חזותי

Examples of using Visual material in English and their translations into Hebrew

Seeing visual materials.
לראות חומר חזותי.

Link to download any sketches and other visual materials(optional).
קישור להורדה של אי אלו רישומים או חומרים ויזואליים(אופציונלי).

There are some visual materials there if you like.
יש שם חומרים ויזואליים אם אתה רוצה.

We wish to mention the names of people and institutes who generously assisted us in obtaining a great part of the visual material.
לכבוד לנו לציין את שמותיהם של האנשים והמוסדות שעזרו לנו להשיג את החומר הוויזואלי.

We provide all the visual material you need.
אנחנו מספקים את כל החומר הויזואלי שאתה צריך.

During the group visual materials can be presented, and participants can be given personal tasks as part of the discussion.
במהלך הקבוצה ניתן להציג חומרים ויזואליים, וכן לתת למשתתפים משימות אישיות, כחלק מהדיון.

You will not only tell about themselves and their preferences, but also comment on certain visual materials examiner, answering his questions.
אתה לא תגיד לי רק על עצמם והעדפותיהם, אלא גם להגיב על בוחן חומרים חזותיים מסוים, לענות על שאלותיו.

This will help visual material, so all the important data teachers write on the board.
זה יעזור חומר חזותי, ולכן כל המורים נתונים חשובים לכתוב על הלוח.

This method allows you to achieve much higher speed of data entry, especially if you need to transcribe text from other visual material.
השיטה מאפשרת לכם להגיע למהירויות הזנת נתונים גבוהות הרבה יותר, במיוחד כשאתם מתמללים טקסט מחומרים ויזואליים אחרים.

At present, it allows brands with lots of visual materials to present their products in an attractive, creative way, and sell.
היא מאפשרת היום למותגים שיש להם חומר ויזואלי רב, להציג את המוצרים שלהם בדרך מושכת ויצירתית ואף למכור באמצעותה.

The ability to recall new information, such as reading material, peaks early and gradually becomes more challenging after age 40, particularly for visual material.
היכולת לשחזר מידע חדש, כגון חומר קריאה, הופך בהדרגה להיות מאתגר יותר לאחר גיל ארבעים, במיוחד כשמדובר בחומר חזותי.

I use the raw material along with the collection of visual materials such as sketches and photographs of situations and structures in the urban landscape;
זאת לצד איסוף של חומרים ויזואליים כמו רישומים וצילומים של סיטואציות ומבנים בנוף העירוני.

The Mars promotional materials, on the other hand, feature a selection of various marketing tools that can give you the latest reports, statistics, and visual materials you can place on your site.
מארס חומרים לקידום מכירות, לעומת זאת, תכונה מבחר של כלי שיווק שונים שיכולים לתת לך את הדוחות האחרונים, סטטיסטיקה, חומרים חזותיים אתה יכול למקם באתר שלך.

Data shows thatinformation retention is significantly higher for visual material than it is for text, meaning that video is an excellent way to grab- and hold- your audience's attention, and boost traffic to your website at the same time.
הנתונים מראה כי שימור מידע הוא גבוה באופן משמעותי לחומר ויזואלי מאשר לטקסט, כלומר וידאו הוא לתפוס דרכה הביתה מצוינת- ומחזיק- את תשומת הלב של הקהל שלך, ולהגדיל את התנועה לאתר האינטרנט שלך באותו הזמן.

Sontag writes that the convenience of modern photography has created an overabundance of visual material, and"just about everything has been photographed".
סונטאג כותבת בספרה של היא הצילום כראי התקופה(1977, 1978)כי הקלות בצילום מודרני יצרה עודף של חומר ויזואלי ונראה כאילו הכל כבר צולם.

The data shows that information retention is significantly higher for visual material than text, which means that video is the best way to capture(and hold) the attention of your audience, and increase traffic to your website at the same time.
הנתונים מראה כי שימור מידע הוא גבוה באופן משמעותי לחומר ויזואלי מאשר לטקסט, כלומר וידאו הוא לתפוס דרכה הביתה מצוינת- ומחזיק- את תשומת הלב של הקהל שלך, ולהגדיל את התנועה לאתר האינטרנט שלך באותו הזמן.

The Peter Beard Studio and Archive was started by Peter and Nejma Beard, and is the primary source for artwork by Peter Beard. The Archive maintains a repository of published and unpublished written and visual material relating to the artist's life, work, projects, travels, exhibitions, and relations with his cohort.[1].
סטודיו וארכיון פיטר בירד הוקם על ידי פיטר וניימה בירד, והוא המקור העיקרי ליצירות אמנות מאת פיטר בירד. הארכיון מקיים מאגר של חומרים כתובים וויזואליים שפורסמו ושלא פורסמו הנוגעים לחיי האמן, עבודתו, פרויקטים, מסעות, תערוכות ויחסים עם קבוצתו.[1].

Data shows that information keeping/holding onto/remembering is much higher for visual material than it is for text, meaning that video marketing is an excellent way to grab- and hold- your audience's attention, and boost traffic to your website at the same time.
הנתונים מראה כי שימור מידע הוא גבוה באופן משמעותי לחומר ויזואלי מאשר לטקסט, כלומר וידאו הוא לתפוס דרכה הביתה מצוינת- ומחזיק- את תשומת הלב של הקהל שלך, ולהגדיל את התנועה לאתר האינטרנט שלך באותו הזמן.

Heiner Goebbels is also a partner in the film itself, in his suggestion to play its visual material in reverse, an offer which I embraced with gratitude immediately.
היינר גבלס שותף גם לווידיאו עצמו, בהצעתו לנגן את החומר החזותי בהיפוך, כפי שתראו, הצעה שקיבלתי מיד ובהוקרה.

In the public space, Pery collects physical materials(mainly pieces of wood) that he uses as raw material for his works, along with the collection of visual materials such as sketches and photographs of situations and structures in the urban landscape.
במרחב הציבורי אוסף פרי חומרים פיזיים(בעיקר פיסות עץ) בהם הוא משתמש כחומר גלם לעבודותיו, זאת לצד איסוף של חומרים ויזואליים כמו רישומים וצילומים של סיטואציות ומבנים בנוף העירוני.

The Smile Makers brand, including the brand name, all logos, product characters and product designs, and all other visual material on this site and contained on and within the product packaging and the product itself is the registered property of Ramblin' Brands Limited.
מותג Smile Makers, כולל שם המותג, כל הסמלים, התווים והעיצובים של המוצרים, וכל החומרים הוויזואליים באתר זה ועל אריזת המוצר ובתוכה, וכן המוצר עצמו, הם קניינה הרשום של Ramblin' Brands Limited.

The exhibition is an interesting effort to deal with archives of knowledge by analyzing processes that have been only partially documented, where the visual material plays a secondary role to the knowledge and the understanding of the contribution of the various projects and their impact on creative spirits in those countries in later decades.
התערוכה היא ניסיון מעניין לעסוק בארכיונים של ידע, מתוך ניתוח של תהליכים אשר תועדו רק בחלקם, והחומר החזותי משחק תפקיד משני מול הידיעה וההבנה לגבי תרומתם של הפרויקטים השונים, והשפעתם על רוח היצירה בארצות אלו בעשורים המאוחרים יותר.

Barthes stresses the various interpretation possibilities in each visual or material object.
בארת מדגיש את האפשרויות הפרשניות השונות בכל אובייקט חזותי או חומרי.

The written clearance of words offer us a visual support material under study.
האישור בכתב של מילות להציע לנו חומר תמיכה חזותי תחת מחקר.

In order to bring forth a new system of(in our case) visual and material language, one has to destroy the existing one.
על מנת להציג מערכת חדשה של שפה ויזואלית וחומרית(במקרה שלפנינו), יש להרוס את המערכת הקיימת.

Therefore, the postmodernist approach towards the breaking of meaning or mixing colors and materials could be understood as slang or humor in visual or material sign systems.
על כן, ניתן להבין את הגישה הפוסט-מודרניסטית לשבירת משמעות או ערבוב צבעים וחומרים בתור סלנג או הומור במערכות סימנים חזותיות או חומריות.