Examples of using Visual quality in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The psychological properties of visual quality and quantity.
When a player opts for a high-resolution configuration like Ultra,they are able to enjoy life-like visual quality.
כאשר שחקן בוחר תצורה ברזולוציה גבוהה כמו Ultra,הם יכולים ליהנות חיים כמו איכות חזותית.Both have excellent visual quality and rapid control system, ideal for touchscreens.
לשניהם יש איכות ויזואלית מעולה מערכת בקרת מהירות, אידיאלי עבור מסכי מגע.Reduce PDF file size and enhance visual quality of scans.
הפחיתו The toolkit to analyze photos of documents captured with mobile devices to determine whether they are suitable for OCR orenhance their visual quality.
ערכת הכלים לניתוח תצלומי מסמכים שצולמו באמצעות מכשירים ניידים כדי לקבוע אם הם מתאימים ל-OCR אוכדי לשפר את האיכות החזותית שלהם.Automated finishing machines for rubberparts enables flawless finishing with high visual quality even on a large-scale manufacturing series.
מכונות גימור אוטומטיות לחלקיגומי מאפשרות גמר מושלם וברמת איכות חזותית גבוהה גם בסדרות גדולות.In terms of visual quality, Frozen Diamonds features exactly what the name says, frozen precious stones, but these are designed beautifully and are very easy on the eye.
מבחינת איכות חזותית, יהלומים קפואים תכונות בדיוק מה השם אומר, אבנים יקרות קפוא, אבל אלה נועדו יפה מאוד קל על העין.It is because your resources are being utilized to facilitate the high visual quality requirement.
זה בגלל המשאבים שלך נמצאים בשימוש כדי להקל על הדרישה איכות חזותית גבוהה.Our criteria, therefore, emphasize not only the visual quality and aesthetic experience of each game, but also the many other aspects-from the elegance of the code to the design of the player's behavior-that pertain to interaction design.".
הקריטריונים שלנו שמו דגש לא רק על האיכות החזותית והחוויה האסתטית של כל משחק, אלא גם היבטים רבים אחרים, מהאלגנטיות של הקוד ועד העיצוב של התנהגות השחקן, שנוגעים לעיצוב אינטראקציה".High refresh rate and high gray make the picture more realistic,which meets the demand of high visual quality of commercial usage.
קצב רענון גבוה ואפור גבוהה להפוך את התמונה מציאותית יותר,אשר עונה על הדרישה של איכות חזותית גבוהה של שימוש מסחרי.Our criteria, therefore, emphasize not only the visual quality and aesthetic experience of each game, but also the many other aspects-from the elegance of the code to the design of the player's behavior-that pertain to interaction design.".
הקריטריונים שלנו בבחירה היו להדגיש לא רק את האיכות החזותית ואת החוויה האסתטית של כל משחק, אלא להציג גם רבים מההיבטים האחרים שלהם- מהאלגנטיות של הקוד שבו נכתב המשחק ועד לעיצוב ההתנהגות הרצוי של השחקן".Although its palette of colors is limited,indexed color can reduce file size yet maintain the visual quality needed for multimedia presentations, web pages, and the like.
למרות שלוח הצבעים שלהם מוגבל, צבעיאינדקס מאפשרים להקטין את הקובץ, תוך שמירה על האיכות החזותית הדרושה למצגות מולטימדיה, עמודי אינטרנט וכדומה.The first two episodes of the series were shot on Arri Alexa 65 IMAX 2D digital cameras, to accommodate a debut on IMAX screens, with major action sequences from subsequent episodes also beingshot using the technology to enhance the overall visual quality of the series.
שני הפרקים הראשונים של הסדרה צולמו במצלמות דיגיטליות מסוג Arri Alexa IMAX 2D, על מנת להתאים Prime Video members can also control how much data they use when streaming and downloading video by choosing between Good,Better and Best visual quality settings, all of which utilize Amazon Prime Video's state of the art video compression technology to use less data without reducing visual quality. .
מנויי פריים וידיאו יכולים גם לשלוט בכמות הנתונים שבהם הם משתמשים בעת ההזרמה וההורדה של סרטי הווידיאו,באמצעות בחירה בין הגדרות איכות חזותית טובה, טובה יותר או הטובה ביותר, אשר כולן מבוססות על טכנולוגיית הדחיסה של"פריים וידיאו", המאפשרת שימוש בפחות נתונים מבלי לגרוע מאיכות התמונה.And connecting also with the previous talk here, this is something that we could use as a tool to really understand how the neurons are working, howthe brain is working, and we can do this with very, very high visual quality and very fast resolution.
ומתקשר גם לשיחה הקודמת כאן, זהו דבר שנוכל להשתמש ככלי כדי להבין באמת איך העצבים עובדים, איך המוח עובד,ואנחנו יכולים לעשות זאת באיכות חזותית מאד מאד גבוהה ורזולוציה מאד מהירה.The action looks promising and the visual quality is nice too, but the bigger gospel about Anthem is that the game will have no additional future DLC content paid, nor any real money purchase offers that will have any effect on the gameplay itself(but only on the outside appearance)- A kind of experience to learn from past mistakes in Battlefront 2, as well as adapting to the very successful business model of titles such as PUBG and Fortnite.
האקשן נראה מבטיח והאיכות הויזואלית נאה אף היא, אך הבשורה הגדולה יותר אודות Anthem היא כנראה זו שלמשחק לא יהיו תכני DLC מוספים עתידיים בתשלום, וגם לא הצעות רכישה בכסף אמיתי בתוך המשחק אשר ישפיעו באופן כלשהו על המשחקיות עצמה(אלא רק על מראה חיצוני)- מעין נסיון ללמוד לקח משגיאות העבר ב-Battlefront 2, וגם לבצעה התאמה למודל העסקי המצליח מאוד של כותרים כדוגמת PUBG ו-Fortnite.On the Settings menu you can show or hide the FPS(Frames per Second)counter and you can also change the Visual Quality(from the default High to Medium and then to Low).
על הגדרות התפריט אתה יכול להציג או להסתיר We will start with Assassin's Creed: Syndicate, the new chapter in the never-ending brand UviSoft Which comes to us a year after the great disappointment of Assassin's Creed: Unity,designed to provide us with a new era of historical assassins of unprecedented visual quality but also provided a new era of bugs of all kinds and species.
נתחיל עם Assassin's Creed: Syndicate, הפרק החדש במותג הבלתי נגמר של יוביסופט אשר מגיע אלינו שנה לאחר האכזבה הגדולה מ-Assassin's Creed: Unity,שנועד לספק לנו עידן חדש של מתנקשים היסטוריים באיכות ויזואלית שלא נראתה כמותה אך בפועל סיפק גם עידן חדש של באגים מכל הסוגים והמינים.There was the rise of the"gentleman architect" who usually dealt with wealthy clients andconcentrated predominantly on visual qualities derived usually from historical prototypes.
בשלב זה החלה עלייתו של "האדריכל הג'נטלמן" שעבד בדרך כלל עם לקוחות אמידים,והתרכז בעיקר על האיכויות החזותיות, שהגיעו לרוב מאבות טיפוס היסטוריים.There was also the rise of the"gentleman architect" who usually dealt with wealthy clients andconcentrated predominantly on visual qualities.
בשלב זה החלה עלייתו של "האדריכל הג'נטלמן" שעבד בדרך כלל עם לקוחות אמידים,והתרכז בעיקר על האיכויות החזותיות.
