Examples of using Wait four years in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Do not wait four years.
לא לחכות ארבע שנים.Wait four years to the next election.
לא לחכות 4 שנים לבחירות הבאות.Maybe you wait four years.
אולי אתה תחכה 4 שנים.Wait four years, you will have my endorsement.
תמתין ארבע שנים ותקבל את התמיכה שלי.This can't wait four years.
אין דבר כזה שמחכים ארבע שנים.
And if we don't file by the end of the week,we will be forced to wait four years.
אם לא נצטרף עד סופה"ש נאלץ להמתין ארבע שנים.You cannot get a divorce straight away in Ireland; you have to wait four years.
מאמר קודםאירלנד: כבר לא צריך לחכות 4 שנים כדי להתגרש.He was to wait four years to take his revenge.
הוא יצטרך לחכות שלוש שנים כדי לנקום.You don't have to wait four years.
הפעם את לא חייבת לחכות ארבע שנים.So I had to wait four years for you to ask me out?
וככה נאלצתי לחכות 4 שנים עד שתזמין אותי לצאת אתך?But you don't need to wait four years.
הפעם את לא חייבת לחכות ארבע שנים.Long would then wait four years and run for president as a Democrat in 1940.
Peter is questioning whether to wait four years before running.
פיטר חושב לחכות ארבע שנים כדי לרוץ לבחירות.The lungfish may wait four years before the rainwater arrives to release it from suspended animation.
I know we don't have the rings or anything yet, but come on,you made me wait four years.
אני יודע שאין לנו את הטבעות או כלום, אבל בחייך,אתה גרמת לי לחכות ארבע שנים.Why should I wait four years to learn about filmmaking in a classroom, when I can actually start doing it?
למה אני צריכה לחכות ארבע שנים כדי ללמוד על קולנוע בכיתה, כשאני יכולה למעשה להתחיל לעשות את זה?Where he did not live in it as a permanent residence he must wait four years from when he became the owner before he will qualify for the exemption.
כאשר הוא לא התגורר דרך קבע בדירה, עליו להמתין 4 שנים מן היום שבו הוא נעשה הבעלים של הדירה, כדי להיות זכאי לפטור ממס שבח במכירתה.They had to wait four years before they could begin combat training while a white American would begin training within months of being qualified.
עליהם היה להמתין שלוש שנים לפני שהם יכלו להתחיל את אימוניהם הקרביים בעוד שלבנים יכלו לעשות זאת תוך חודשים ספורים.It was required that they wait four years before they could begin combat training, while it only took whites only a few months.
עליהם היה להמתין שלוש שנים לפני שהם יכלו להתחיל את אימוניהם הקרביים בעוד שלבנים יכלו לעשות זאת תוך חודשים ספורים.Lord, if such is the case, I will even wait four years, and at the end of that time let the monks give me the going-forth and the monastic ordination.'.
אדוני, אם אלה פני הדברים, אחכה גם ארבע שנים, ועם תום פרק הזמן הזה, שהנזירים יעניקו לי את היציאה לפרישות ואת ההסמכה לנזירות.".It is important tonote that the investor does not have to wait four years to choose one of these options, the contract explicitly states that the investor may sell the property at any time and pay Pacific 50% of the increased value at the time.
חשוב לציין שהמשקיע אינו צריך להמתין ארבע שנים כדי לבחור באחת החלופות הנ"ל, החוזה קובע באופן מפורש שהמשקיע רשאי למכור את הנכס בכל עת ולשלם לפאסיפיק 50% מעליית הערך באותה עת.She waited four years to tell anyone.
היא חיכתה שנתיים כדי להגיד למישהו.However, they waited four years.
אבל הם ממתינים ארבע שנים.They waited four years.
הם חיכו ארבע שנים.So some skell waits four years to finish the job?
אז איזה הומלס מחכה ארבע שנים כדי לסיים את העבודה?He allowed three years to elapse before he assumed the crown orascended the throne, he waited four years before he found a suitable wife, and he did nothing without taking counsel.
הוא הרשה שלוש However, when we pay careful attention to Rabbi Samuel's list, we soon notice that the king who waited three years before ascending the throne,and before assuming the crown, waited four years before he found a suitable wife.
עם זאת, כאשר אנו מקדישים תשומת לב זהירה לרשימת רבי שמואל, אנחנו מיד להבחין כי המלך אשר חיכה שלוש We waited four years for that?
Well, I have waited four years.
טוב, חיכיתי ארבע שנים.
