What is the translation of " WANTS TO RETURN " in Hebrew?

• רוצה לחזור
• רוצה להחזיר
• רוצה לשוב
• שרוצה לחזור
• ירצה לחזור
• רוצים לחזור
• הוא מעוניין לחזור

Examples of using Wants to return in English and their translations into Hebrew

If he wants to return?
אם אני רוצה שהוא יחזור?

Asanda left his home village but now wants to return.
אסנדה עזב את ביתו בכפר אבל עכשיו הוא רוצה לחזור.

Everyone wants to return.
כולם רוצים לחזור חזרה.

He wants to return people like coal miners back to their old jobs, but you can't turn reality backwards.
הוא רוצה להחזיר אנשים כמו כורי פחם למשרות העבדות שלהם, אבל אי אפשר להחזיר את המציאות אחורה.

So everyone wants to return?
האם כולם רוצים לחזור?

She wants to return me the money.
היא רוצה להחזיר לי את הכסף.

Oh how much she wants to return home.
כמה זמן עד שהיא תרצה לחזור הביתה.

She wants to return her soul to God.
הוא רוצה להחזיר את אלוהים.

He puts Narcisse behind it, wants to return the favor.
הוא טוען שנרסיס מאחורי העניין, רוצה להשיב את הטובה.

She wants to return these.
היא רוצה להחזיר את אלו.

There are gift receipts inside, if anyone wants to return them.
יש קבלות מתנה בפנים, אם מישהו רוצה להחזיר אותם.

Also he wants to return t….
היא עדיין רוצה להחזיר את א….

Who wants to return to the Middle Ages?
מי רוצה לשוב לימי הביניים?

My guy's got no record and he wants to return the ten grand.
לבחור שלי אין עבר פלילי והוא רוצה להחזיר את העשרת אלפים.

Trump wants to return to the days.
GM רוצה להחזיר את הימים ההם.

And someone wants to return to..
ויש מי שרוצים לחזור.

Bosh wants to return to play, this is clear.
דוראנט רצה לחזור לשחק, זה ברור.

Maybe he just wants to return the favor?
אולי הוא רוצה להחזיר טובה?

NASA wants to return to the moon, and then to Mars.
טראמפ אומר שהוא רוצה לחזור לירח, ואחר כך להגיע למאדים.

How much he wants to return home.
כמה זמן עד שהיא תרצה לחזור הביתה.

Prodigal son wants to return to where the dogs play pool.
הבן האבוד מבקש לחזור"אל הכלבים שמשחקים ביליארד.

Sounds like E.T. wants to return the favor.
נראה שאי. טי רוצה להחזיר להם טובה.

Ukraine says it wants to return the Crimea- at the same time it blocks light, gas and water.
אוקראינה אומרת שהיא רוצה להחזיר את חצי האי קרים- במקביל היא חוסמת אור, גז ומים.

You don't think he wants to return Violet, do you?
אתה לא חושב שהוא רוצה לחזור ויולט, נכון?

Your Grace no one wants to return to the evil days of civil war.
כבודו, איש אינו רוצה לשוב לימי הרשע של מלחמת אזרחים.

What if she wants to return the favour?
מה אם היא רוצה כדי להחזיר טובה?

Don't be one who wants to return to the old ways.
אל תהיו מבין אלה שרוצים לחזור לדרכים הישנות.

Mr. Kolesnikov says he wants to return to Russia as soon as he judges it safe- presumably in a post-Putin era.
קולסניקוב אומר שהוא רוצה לחזור לרוסיה ברגע שירגיש בטוח, כנראה בעידן שאחרי פוטין.

This thought is most valuable because he wants to return to the origin and go back to the truth, jumping out of the level of ordinary people.
המחשבה הזאת יקרה ביותר, כי הוא רוצה לחזור למקור האמיתי שלו ורוצה לקפוץ החוצה מהרמה הזאת של האנשים הרגילים".

That thought is the most precious, because he wants to return to his original, true self, he wants to break out of this level of ordinary people.
המחשבה הזאת יקרה ביותר, כי הוא רוצה לחזור למקור האמיתי שלו ורוצה לקפוץ החוצה מהרמה הזאת של האנשים הרגילים".