What is the translation of " WANTS TO UNDERSTAND " in Hebrew?

• רוצה להבין
• שרוצה להבין
• רוצים לדעת
• הרוצה להבין
• רוצים להבין
• שמעוניין להבין
• שירצה להבין

Examples of using Wants to understand in English and their translations into Hebrew

She wants to understand why.
היא רוצה להבין למה.

I think it just wants to understand.
אני חושב שזה רק מנסה להבין.

Wants to understand what he saw.
ירצה להבין מה הוא ראה.

Everybody wants to understand.
כולם רוצים להבין.

More than she wants to be calm, she wants to understand.
ויותר מזה שנועה רוצה שנקרא, היא רוצה שנבין.

She still wants to understand.
היא עדיין רוצה להבין.

Kompreni→ komprenema=such that one always wants to understand.
Kompreni להבין → komprenema הבנה= אלו שתמיד רוצים להבין.

Walzer wants to understand why.
וולצר מבקש להבין מדוע.

Louann Brizendine has done a great favor for every man who wants to understand the puzzling women in his life.
לואן בריזנדיין עשתה חסד גדול עם כל גבר הרוצה להבין את הנשים הבלתי מובנות בחייו.

She wants to understand the details.
היא רוצה לדעת את הפרטים.

I think he really wants to understand me.
אני חושב שהוא באמת רוצה להבין אותי.

He wants to understand things in depth.
הוא רק רצה להבין דברים לעומק.

We love the thoughtful owner, who really wants to understand before he gets in.
אנחנו אוהבים את הבעלים המחושב, שבאמת רוצה להבין לפני שהוא נכנס.

Everyone wants to understand how to lose weight fast.
כולם רוצים לדעת איך לרדת במשקל מהר….

This is a must-read book for anyone who wants to understand the world we now inhabit.'.
הספר הזה הוא קריאת חובה לכל מי שרוצה להבין את העולם שאנחנו חיים בו.".

Asada wants to understand how subtle, nonverbal cues lead people to construct a relationship with each other.
אסדה רוצה להבין כיצד אותות עדינים ללא מילים מובילים אנשים לבנות מערכות יחסים זה עם זה.

ALTHOUGH WAGNER died 50 years before the Nazis came to power, Hitler venerated him, proclaiming that“whoever wants to understand National Socialist Germany must know Wagner.”.
על אף שוגנר נפטר 50 שנה לפני עליית הנאצים לשלטון, היטלר הוקיר אותו והכריז כי"מי שירצה להבין את גרמניה הנציונל-סוציאליסטית חייב להכיר את וגנר".

Anyone who wants to understand Internet users.
ולכל מי שמעוניין להבין רשתות.

This is the kind of stuff that nobody wants to understand- there's a real beauty to that kind of relationship.".
זה סוג הדברים שאף אחד לא רוצה להבין- יש יופי אמיתי לסוג כזה של יחסים".

Anyone who wants to understand and feel the atmosphere in the triumphant Israel of 1967 will find it in every line of“The Tanks of Tammuz.”.
מי שרוצים להבין ולחוש את האווירה הציבורית בישראל המנצחת של 1967, ימצאו אותה בכל שורה בספרו.

NAPOLEON ONCE said that if one wants to understand the behavior of a country, one has to look at the map.
נפוליאון אמר שאם רוצים להבין את המדיניות של ארץ, צריך להסתכל במפה.

For anyone who wants to understand capitalism not as economists or politicians have pictured it but as it actually operates, this book will be invaluable.".
ספר שערכו לא יסולא בפז לכל מי שרוצה להבין את הקפיטליזם לא כפי שכלכלנים או פוליטיקאים תיארו אותו, אלא כפי שהוא פועל באמת…".

He really wants to understand how I'm feeling.
הוא באמת רוצה להבין איך אני מרגיש.

She's at a level where she wants to understand the process and methods, which I think a lot of people don't expect.”.
היא במקום שבו היא רוצה להבין את התהליכים, את השיטות, ואני חושב שרוב האנשים לא מצפים לזה ממנה".

In fact, anyone who wants to understand the rules of the game's most fascinating turbulent market- welcome to enter the class….
למעשה, כל מי שרוצה להבין את כללי המשחק של השוק הסוער והמרתק ביותר- מוזמן להיכנס לשיעור….

In general, a person who wants to understand and act upon his religion while being an educator needs to do two separate studies; one in education and another in Islamic studies.
באופן כללי, אדם שרוצה להבין ולפעול על דתו בעת היותו מחנך צריכה לעשות שני מחקרים נפרדים; בחינוך בלימודי האסלאם.