Examples of using Was a regular in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He was a regular.
Apparently, he was a regular.
ככל הנראה, הוא היה רגיל.Was a regular at church.
היה קבוע בכנסייה.I'm serious. That cop was a regular.
השוטר ההוא היה קבוע שלי.Who was a regular?
מי היה רגיל?
People also translate
I thought maybe she was a regular.
She was a regular here, then?
Actually, mine was a regular, too.
למען האמת גם שלי היה רגיל.He was a regular at the precinct up there.
הוא היה רגיל במתחם שם למעלה.She told me she was a regular here.
He was a regular at a.a. meetings.
הוא הלך קבוע לפגישות של אלכוהוליסטים אנונימיים.Guess Jenna plus was a regular in detention.
כנראה שג'נה פלוס הייתה רגילה שנמצאת במאסר.If he was a regular at the coffee house, I would be serving him sneezers.
אבל אם הוא היה קבוע בבית הקפה, הייתי מגישה לו נזלת.Well, you know, Bill Shields was a regular at these Usenet groups.
ובכן, אתה יודע, ילדס ביל היה קבוע בקבוצות Usenet אלה.If he was a regular in Boylan plaza, someone there must know who he is. .
אם הוא היה קבוע בבוילאן פלאזה, מישהו שם חייב לדעת מי הוא.I'm sure they're booked, but Ms. Grant was a regular, so… Yeah.
אני בטוחה שהם מלאים, אבל מיס גרנט היתה קבועה שם, אז… כן.Or was a regular.
הוא She became close friends with writer Natalie Barney andartist Romaine Brooks, and was a regular at Barney's stylish salon.
גוגנהיים נעשתה ידידה קרובה של הסופרת נטלי בארני ובת זוגה הציירת רומיין ברוקס,והייתה אורחת קבועה בסלון הספרותי של בארני.Yeah, but he was a regular at the shelter.
כן, אבל הוא היה רגיל במקלט.Selnæs was a regular in Rosenborg's midfield during the first half of the 2012 season, but lost his place in the starting line-up due to an injury. After his recovery, Rosenborg had bought Tarik Elyounoussi, Cristian Gamboa and Jaime Alas and Selnæs' chances were limited. But he stated in an interview with NRK in September 2012 that"I am only 19 years old and have plenty of time, and will work hard to get more chances for the first-team".[16].
סלנס הפך לשחקן הרכב קבוע ברוזנבורג במהלך המחצית הראשונה של עונת 2012, אבל לאחר מכן איבד את מקום של הוא עקב פציעה. לאחר התאוששות של הוא, רוזנבורג רכשה את טאריק אליונוסי, כריסטיאן גמ בוא של היא וג'יימי אלאס וסיכויו של סלנס לבלוט שוב הוגבלו. אבל הוא הצהיר ב ראיון ל רשת NRK ב ספטמבר 2 012 כי" אני רק בן 19 ו יש ל אני שפע של זמן, נעבוד קשה כדי לקבל יותר הזדמנויות עבור הקבוצה הבוגרת".[16].But the other patron was a regular and so discretion was required.
אבל הלקוח השני היה קבוע, לכן חשאיות Guess he was a regular at the diner where works.
אני מניח שהוא היה קבוע במזנון שבו עובד.They were held at a house in Brentford, and Walker was a regular, as were a number of other men, from various walks of life.
והם נערכו בבית בברנטפורד, ווקר היה מהקבועים, כולל כמה גברים אחרים ממעמדות שונים.Travis Henson was a regular at the pool hall, but he didn't work there.
The director was a regular, he did a lot of episodes.
הבמאי היה קבוע, הוא עשה הרבה פרקים.One of the girls was a regular for one of the guys shot last night.
אחת הבנות שעובדת אצלי, הייתה קבועה אצל אחד הבחורים שנורו אמש.Okay, well, if he was a regular, then maybe he knew some of these people?
אוקיי, טוב, אם הוא היה רגיל, אז אולי הוא ידע שחלק מהאנשים האלה?Turns out that Enver was a regular at that social club where the calls came from.
מסתבר שאנבר היה קבוע במועדון החברתי שממנו הגיעו השיחות.The Queen Mother was a regular at The Goring and it was the location for her last public appearance.
האם המלכה הייתה קבועה ב”גורינג“וזה היה המקום להופעתה האחרונה בציבור.Arden's ability with wittyscripts made her a natural talent for radio. She was a regular on Danny Kaye's short-lived but memorably zany comedy-variety show in 1946, which also featured swing bandleader Harry James and gravel-voiced character actor-comedian Lionel Stander.[17].
היכולת של ארדןעם תסריטים שנונים הפכה אותה לכישרון טבעי רדיו. היא הייתה קבועה בתכנית הקומדיה הקצרה אך הבלתי נשכחת של דני קיי בשנת 1946, בה הופיעו הארי ג'יימס וליונל סטנדר.[1].
