What is the translation of " WAS ALSO ABLE " in Hebrew?

• גם הצליח
• גם היה מסוגל
• יכולים גם

Examples of using Was also able in English and their translations into Hebrew

I was also able to open it.
אני גם יכול לפתוח אותו.

Being fully assured that He Who had promised, was also able to do it.
וידע בלבב שלם כי את אשר הבטיח גם יכל לעשותו׃.

He was also able to interpret other people's dreams.
הוא הצליח גם לפרש חלומות של אנשים אחרים.

And being fully assured that what he had promised, he was also able to perform.
וידע בלבב שלם כי את אשר הבטיח גם יכל לעשותו׃.

The brand was also able to increase its market share.
החברה גם הצליחה להרחיב את פלח השוק שלה.

Not only was he not accused by his conscience, but he was also able to transcend the standards of conscience.
לא רק שהוא לא הואשם על ידי מצפונו, אלא הוא גם הצליח להתעלות מעל הרף של המצפון.

She was also able to inexplicably lift us over a security wall.
היא גם הצליחה להרים אותנו מעל לגדר באופן לא מוסבר.

Later that day Michael finalized the sale of the corporatejet… and was also able to solve the family's transportation problem.
מאוחר באותו יום, מייקל סיים את מכירת מטוס סילון החברה, וגם הצליח לפתור את בעיית התחבורה של המשפחה.

Felicity was also able to retrieve Cutter's phone signal from the laptop.
פליסיטי היה גם מסוגל לאחזר אות הטלפון של קאטר מהמחשב הנייד.

Not only did I have more strength to handle my recovery, but I was also able to take action and face fears that used to hold me back.
לא רק שהיה לי יותר כוח להתמודד עם ההחלמה שלי, גם הייתי מסוגל לפעול ולהתמודד עם פחדים שעצרו בעדי.

This study was also able to confirm the protective effect of cereal fibre intake.
מחקר זה היה גם יכול לאשר את ההשפעה המגנה של צריכת סיבי דגנים.

What he became in his later life can be grasped only if one knows how he received, to begin with, the tradition of self-knowledge, but how, by virtue of his particular, individual constitution, he was also able to penetrate into certain mysteries.
ניתן לתפוס למה הוא נהפך בחייו המאוחרים רק אם יודעים כיצד הוא קיבל תחילה את המסורות של ידיעה-עצמית, וגם כיצד בזכות המבנה המיוחד האינדיבידואלי שלו, הוא גם היה מסוגל לחדור לתוך מיסטריות מסוימות.

During that time I was also able to do some traveling.
בביקור הקצר הזה הספקתי גם לצאת לכמה טיולים.

She was also able to crawl along the metal ceiling while completely covered in metal.
היא גם הייתה מסוגלת לזחול לאורך תקרת המתכת, ואילו מכוסים לגמרי במתכת.

Despite attempts to blacken the Soviet counterintelligence SMERSH, the facts stubbornly say that it not only surpassed Abwehr, Zeppelin, SSI and other intelligence organizations of Germany, Romania, Finland and Japan, but was also able to completely defeat them.
למרות הניסיונות להשחיר את ה- SMERSH הסובייטי, העובדות מציינות בעקשנות כי הוא לא רק עלה על האבווהר, זפלין, SSI וארגוני מודיעין אחרים של גרמניה, רומניה, פינלנד ויפן, אך גם הצליח להביס אותם לחלוטין.

At that same point I was also able to see part of the beautiful city.
במסגרת הזאת אנחנו יכולים גם לראות משהו יפה בעיר.

She was also able to find some folks that are very special to her, personally.
היא הייתה גם הצליח למצוא כמה אנשים, כי הם מאוד מיוחדים עבורה, באופן אישי.

It collected data that not only picked up the reflective properties we would expect from ice, but was also able to directly measure the distinctive way its molecules absorb infrared light, so it can differentiate between liquid water or vapour and solid ice.
החללית אספה נתונים שלא רק הראו כי לשטחים אלה תכונות החזר שהיינו מצפים לקבל מקרח, אלא גם הצליחו למדוד באופן ישיר את הדרך הייחודית שבה מולקולות המים קולטות אור אינפרא אדום, כך שניתן אפילו להבחין בין מים נוזליים אדים וקרח מוצק.

Peter was also able to accept and obey criticism from the Lord Jesus, and seek the truth from it.
פטרוס גם היה מסוגל לקבל את הביקורת מישוע אדוננו ולהישמע לה, וחיפוש מתוכה את האמת.

Péter Deák, a cousin to Éva and István, was also able to escape from forced labor with the help of false documents given to him by Stollár.
פטר דיאק, בן דודם של אווה ואישטוואן, הצליח גם הוא להימלט מעבודת הכפיה בעזרת מסמכים מזויפים שנתן לו סטולר.

The protein was also able to dramatically improve function in damaged hearts, no matter which side of the organ was affected.
החלבון היה גם מסוגל לשפר באופן דרמטי את תפקוד הלב הפגוע, לא משנה באיזה צד של האיבר הושפע.

She was also able to pass to her Soviet employers information from her brother, her father, and other exiled Germans in England.
היא גם יכלה להעביר למעסיקיה הסובייטים מידע מאחיה יורגן קוצ'ינסקי מאביה ומגרמנים אחרים שגלו באנגליה.

But He was also able to make them aware that it is possible for the Mystery of Golgotha to be drawn into the field of man's understanding.
אך הוא יכול גם לגרום להם לדעת שניתן להביא את המסתורין מגולגותא בטווח ההבנה האנושית.

He was also able to use a variety of weapons and gadgets, including two Hidden Blades, a sword, throwing knives, smoke bombs and many more.
הוא גם היה מסוגל להשתמש במגוון גדול של נשקים וציוד, בין היתר בשני להבים חבויים, חרב, פיגיון, סכיני הטלה, פצצות עשן ועוד.

Human Rights Watch was also able in some cases to review photographic and video evidence and, in one case, to attend a military court hearing.
במקרים מסוימים ארגון Human Rights Watch הצליח גם לבחון ראיות מצולמות ותיעוד וידיאו ובמקרה אחד לנכוח בדיון בבית המשפט הצבאי.

The team of scientists was also able to use the same methods to begin to learn why certain classes of structural variants may be contributing to cancers.
צוות המדענים היה מסוגל גם להשתמש באותן שיטות כדי להתחיל ללמוד מדוע סוגים מסוימים של גרסאות מבניות עשוי להיות תורם לסרטן.

Price was also able to find some Indians at the point of contact with modern civilization where tuberculosis appeared to attack the younger generation whose bodies were built on modern foods, with the typical signs of modernization such as mouth-breathing, dental deformities and an underdeveloped middle third of the face, whereas the parental generation appeared to be free of the disease.
פרייס הצליח גם למצוא אינדיאנים בכמה נקודות מגע עם התרבות המודרנית שבהן השחפת הופיעה לתקוף את הדור הצעיר שגופם נבנו על מזונות מודרניים, עם הסימנים האופייניים של מודרניזציה כגון נשימה דרך הפה, עיוותי שיניים וכן שליש אמצעי לא מפותח של הפנים, ואילו דור ההורים היה ללא המחלה.