What is the translation of " WAS CHASING HIM " in Hebrew?

• רדף אחרי הוא
• שרדף אחריו
• רודף אחריו
• שרודף אחריו

Examples of using Was chasing him in English and their translations into Hebrew

I was chasing him.
אני רודף אחריו.

You see who was chasing him?
אתה רואה שרדפת אחריו?

Lawyer grabbed whisper, ran out of here like somebody was chasing him.
עוה"ד תפס את לחישה וברח מכאן כאילו מישהו רודף אחריו.

Who was chasing him?
מיד רדף אחריו?

The question is: who was chasing him?
השאלה היא מי רדף אחריו.

Whoever was chasing him was big.
אז מי שרדף אחריו היה גדול.

You're one of those collectors that was chasing him.
את מהגובים האלה אלה שרדפו אחריו.

Somebody was chasing him?
מישהו רדף אותו?

What do we know about this boss who was chasing him?
מה אנחנו יודעים על הבוס הזה שרודף אחריו?

We think someone was chasing him the night that he died.
לדעתנו מישהו רדף אחריו בליל מותו.

The man who took the money, he realized I was chasing him.
האיש שלקח את הכסף, הוא קלט שאני רודף אחריו.

So that whoever was chasing him wouldn't get his phone? Or what was on it.
כדי שמי שרדף אחריו לא ישיג את הטלפון שלו.

He was probably forced off the road by whoever was chasing him.
הוא כנראה אולץ לסטות מהכביש על-ידי מי שרדף אחריו.

Yeah, and what was chasing him could be right outside, and waiting.
כן, ומה שרודף אחריו יכול לחכות ממש מחוץ לפתח ביתנו.

I go back so far with this kid, I was chasing him through juvie.
אני הולך אחורה כל כך רחוק עם הילד הזה אני רדפתי אחריו דרך סמטאות.

So whoever was chasing him would have had to hit the car to run him off the road.
אז מי שרדף אחריו היה צריך לפגוע ברכב כדי להוריד אותו מהכביש.

As if somebody was chasing him!
כאילו מישהו רודף אותו.

I think I might have some insight into this invisible creature he said was chasing him.
אני חושבת שיש לי רעיון לגבי היצור הבלתי נראה שהוא ראה שרודף אחריו.

I couldn't see what was chasing him, but I could hear it muttering and cursing.
לא הצלחתי לראות מה בדיוק רודף אחריו, אבל שמעתי את המפלץ רוטן ומקלל לעצמו.

Okay, so you're saying that the only reason Ackerman was in the street was because Davis was chasing him.
בסדר, אז אתה אומר, שהסיבה היחידה שאקרמן היה ברחוב היא שדייויס רדף אחריו?

The second man, who was chasing him, was the man who tried, and later succeeded, in catching him..
הגבר השני שרדף אחריו היה גבר שניסה ובסוף גם הצליח לתפוס אותו".

We were at school, and we were naked, and there was a dog, and his back half was chasing him and then we saw bing bong! You idiot! It was a dream!
היינו בבית הספר והיינו ערומים והיה כלב, החצי האחורי שלו רדף אחריו ובינג בונג היה שם… אידיוט, זה היה חלום!

At the sight of Gregor, who, totally surprised, began to scamper here and there, although no one was chasing him, she remained standing with her hands folded across her stomach staring at him..
למראה גרגור, אשר מופתע לחלוטין, והחלו לרוץ מהר פה ושם, אף אחד לא רודף אחריו, היא נשארה עומדת כשידיה שלובות על בטנה בוהה בו.

Someone's chasing him.
מישהו רודף אחריו.

The police were chasing him and he jumped off the roof.
המשטרה רדפה אחריו והוא קפץ מהגג.

I have been chasing him around with a pair of scissors for five years now.
אני כבר רודף אחריו סביב עם זוג המספריים כבר חמש שנים.

I think the police were chasing him.
אני חושבת שהמשטרה רדפה אחריו.

I have been chasing him for years.
אני כבר רודף אחריו במשך שנים.

Ryan's chasing him.
ריאן רודף אחריו.

He must have stashed it somewhere while you were chasing him.
הוא בטח הסתיר את זה איפשהו בזמן שאתה רודף אחריו.