What is the translation of " WAS GOING TO USE " in Hebrew?

• התכוונה להשתמש
• עמד להשתמש
• הולך להשתמש
• התכוון להשתמש
• עומד להשתמש

Examples of using Was going to use in English and their translations into Hebrew

Somebody was going to use that gun.
מישהוא יצטרך להשתמש בו.

Because we didn't talk ahead of time what was going to happen, I really thought that I was going to use these goggles as I'm pushing my baby out!” she said.
כי לא דיברנו מראש על מה עומד לקרות, באמת חשבתי שאני עומדת להשתמש במשקפי מציאות מדומה כשאני דוחפת את התינוקות שלי החוצה!".

Regina was going to use it on me.
רג'ינה התכוונה להשתמש בו עליי.

I didn't know that he was going to use you.
אני לא ידעתי שהוא הולך להשתמש בך.

Klaus was going to use Tyler and Caroline.
קלאוס עמד להשתמש בטיילר וקרוליין.

There goes all the money she was going to use to get out of here.
הנה הולך כל הכסף שהיא התכוונה להשתמש בו כדי לצאת מכאן.

I was going to use the off-color version of"messed up,".
אני הולך להשתמש בגרסה מחוץ לצבע של"פישל,".

But I had no idea she was going to use it on herself.
אבל היה לי מושג שהיא הולכת להשתמש בו בעצמה.

It was going to use my DNA to make a copy of me.
הוא הולך להשתמש-DNA שלי כדי להפוך את העותק שלי.

He said Delaney told him he was going to use the ship for trade.
הוא אמר דילייני אמר לו שהוא הולך להשתמש הספינה למסחר.

He was going to use Hank against me, the same way he did with Andrew.
הוא התכוון להשתמש בהאנק נגדי, כמו שהוא עשה עם אנדרו.

It's Father Michael, the priest Catherine was going to use to poison Henry.
זה האב מייקל, הכומר שקתרין התכוונה להשתמש להרעיל את הנרי.

Valentine was going to use him to activate the Soul-Sword.
ולנטיין עמד להשתמש בו כדי להפעיל את חרב הנשמה.

That's why he convicted Zoran; He knew his opponent was going to use his numbers as an issue.
זו הסיבה שהוא הרשיע את זוראן, הוא ידע שיריבו מתכוון להשתמש במספרים כבעיה.

He was going to use it to buy the pass… Buy the passcodes!
הוא התכוון להשתמש בו לקניית קודי ה… לקנות את קודי הגישה!

He said something about the Kragle. President Business was going to use the Kragle… to end the world in three days.
הוא אמר משהו לגבי הקראגל הנשיא ביזנס עמד להשתמש בקראגל… כדי להשמיד את העולם בתוך 3 ימים.

Seamus was going to use that money to buy a bar, go honest.
סימוס התכוון להשתמש בכסף לקנות בר, לחזור לדרך הישר.

Because we didn't talk about what was going to happen before, I really thought I was going to use virtual reality glasses when I push my babies out!
כי לא דיברנו מראש על מה עומד לקרות, באמת חשבתי שאני עומדת להשתמש במשקפי מציאות מדומה כשאני דוחפת את התינוקות שלי החוצה!"!

That Uncle Sam was going to use strong-arm tactics to shut us down.
זה הדוד סם הולך להשתמש בטקטיקות כוחניות לסגור אותנו.

In the case of the sniper allegedly shooting an elderly woman, as reported by“Aviv,” the soldier“was only repeating a rumor he had heard.”[80] The woman was wearing bulky clothing, Gutler said, and the soldiers had received intelligence reports that Hamas was going to use an elderly woman as a suicide bomber.
במקרה של הצלף שירה על-פי הטענה באישה זקנה, כפי שדיווח"אביב", החייל"רק חזר על שמועה שהגיעה לאוזניו".[80] גורטלר טען כי האישה לבשה בגדים נפוחים, וכי החיילים קיבלו התראות מודיעיניות על כך שחמאס עומד להשתמש באישה זקנה לפיגוע התאבדות.

You think she was going to use that on Owen?
אתה חושב שהיא התכוונה להשתמש בזה על אוון?

I was going to use my little Marian-glamour to steal Robin's heart.
אני הולך להשתמש מריאן-זוהר הקטן שלי לגנוב את לבו של רובין.

But he said he was going to use his own money for it.
אבל הוא אמר שהוא מתכוון להשתמש בכספו לכך.

But I was going to use the money to fly out there and see you perform.
אבל אני הולך להשתמש הכסף כדי לטוס לשם ולראות אותך לבצע.

I'm guessing he was going to use the canisters to traffic the sarin.
אני מנחש שהוא לא עמד להשתמש במכלים כדי להעביר את הסארין.

Gazal was going to use the ultrasound sight to shoot through the floor.
גאזל התכוון להשתמש בכוונת האוטרה-סאונד כדי לירות דרך הריצפה.

The engagement ring that I was going to use to propose to Gwen, right now, is now at the bottom of the lake, because of you!
טבעת האירוסין כי אני עומד להשתמש להציע גוון, כרגע, זה עכשיו בתחתית האגם, בגללך!

If he was going to use explosives in an op, would he detonate in the rehearsal?
אם הוא עמד להשתמש בחומר נפץ במבצע, האם יפוצץ אותו בחזרה הגנרלית?

But Cameron was going to use it in a new way, to produce new people.
אך קמרון עומד להשתמש בו למטרה אחרת יצירת בני-אדם חדשים.

The CIA was going to use them in the event of a war with China, or just to raise hell there, and they were trained and supported out of Afghanistan, some of them with Osama Bin Laden's collaboration.
ה-CIA עמד להשתמש בהם במקרה של מלחמה עם סין, או רק בשביל לגרום למהומה, והם אומנו ונתמכו מחוץ לאפגאניסטן, חלק מהם עם שיתוף פעולה של בן לאדן.