What is the translation of " WAS JUST WONDERING IF YOU " in Hebrew?

[wɒz dʒʌst 'wʌndəriŋ if juː]
[wɒz dʒʌst 'wʌndəriŋ if juː]

Examples of using Was just wondering if you in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I was just wondering if you're home yet.
אני תהיתי אם את כבר בבית.
Still, I-I thought you were going to tell him, and I was just wondering if you did, that's all.
ובכל זאת, אני-חשבתי אתה הולך לספר לו, ואני רק תוהה אם אתה לא, זה הכל.
I was just wondering if you knew anything about that?
אני רק תוהה אם אתה יודע משהו על זה?
Far be it for me, uh, Chester…- Uh-huh. But I was just wondering if you could tell me, what is all that stuff for?
הרחק מזה, צ'סטר אבל אני רק תוהה אם אתה יכול להגיד לי בשביל מה כל זה?
I was just wondering if you could help me with my ultimate.
אני רק תוהה אם את יכולה לעזור עם התכנית.
Niels, I have been working on this idea of nebulizing the cure, and I'm having a little bit of trouble,so I was just wondering if you would be at all curious to.
נילס, אני כבר עובד על הרעיון הזה של nebulizing התרופה, ואני נתקלתי קצת צרה,כל כך אני רק תוהה.
I was just wondering if youYou want a drink?
אני רק תהיתי אם אתה… רוצה לשתות?
No. I was just wondering if you would heard from Liz yet.
להראות לך את הגוף… לא, אני פשוט תהיתי אם כבר שמעת מליז.
I was just wondering if you could translate something for me.
אני רק תוהה אם אתה יכול לתרגם משהו בשבילי.
I was just wondering if you could get me a few more CDs.
אני רק תוהה אם אתה יכול להשיג לי עוד כמה דיסקים.
I was just wondering if you are the original Frankenstein.
אני רק תוהה אם אתה מקורי פרנקנשטיין.
I was just wondering if you were planning to run again?
אני פשוט תהיתי אם אתה מתכנן להתמודד שוב?
I was just wondering if you needed a ride to Mr Apgar's funeral.
אני תהיתי אם את צריכה הסעה להלוויה של אדון אפגר.
I was just wondering if you knew how to stop those pesky suckers.
אני רק תוהה אם אתה יודע איך לעצור אותם פריירים מציקה.
I was just wondering if you wanted to grab some tea or something over there.
אני רק תוהה אם אתה רוצה לתפוס קצת תה או משהו שם.
I was just wondering if you would thought about that, or done any thinking on it.
אני רק תוהה אם אתה לא חשב על זה, או נעשה חשיבה כלשהי עליו.
I was just wondering if you could squeeze this for me as hard as you can.
אני רק תוהה אם אתה יכול לסחוט את זה בשבילי קשה כמו שאתה יכול.
And I was just wondering if you… could sign for a package for me that I'm expecting.
ואני רק תוהה אם אתה… יכול לחתום על קבלת חבילת בשבילי כי אני מצפה.
I was just wondering if you could use cornstarch as the thickener instead of xanthan gum.
אני רק תוהה אם אתה יכול להשתמש הקורנפלור כמו המעבה במקום קסנטן.
RJ, I was just wondering if you were free… to spend a little time with your old man tonight.
אני רק תוהה אם אתה פנוי RJ לבלות קצת זמן עם הזקן שלך הערב.
I was just wondering if you could… could head out there and just check up on her.
אני רק תוהה אם אתה יכול… אם אתה יכול ראש בחוץ ופשוט לבדוק אותה.
Look, I was just wondering if you could take a look at what we have got, maybe we could put our heads together, push this thing down the field, you know.
תראי, אני רק תוהה אם את יכולה להעיף מבט במה שיש לנו, אולי נוכל לחשוב ביחד, לגלגל את הדבר הזה במורד השדה, את יודעת.
I was just wondering if y'all had started packing yet.
אני רק תהיתי אם כבר התחלתם לארוז.
I'm just wondering if you ever thought for two seconds about the consequences.
אני רק תוהה אם אתה אי פעם חשבת לשתי שניות על ההשלכות.
We're just wondering if you have explored all of your options.
אנחנו רק תוהים אם חשבתם על כל האפשרויות.
I'm just wondering if you want to take that.
אני סתם תוהה אם אתה רוצה לקחת את זה.
I'm just wondering if you're gonna stay in here going over stuff all day.
אני רק תוהה אם אתה הולך להישאר כאן הולך על דברים כל היום.
I'm just wondering if you insult your current boyfriend in the same way.
אני רק תוהה אם אתה מעליב החבר הנוכחי שלך באותה הדרך.
I'm just wondering if you came here today, determined to, uh… demonstrate that joy, especially after last week's events.
אני רק תוהה אם באת היום נחושה, להראות את השמחה הזו, במיוחד אחרי אירועי שבוע שעבר.
I'm just wondering if you were hiding something and if it had anything to do with that wedding ring you're wearing.
אני פשוט תוהה אם אתה מסתיר משהו, ואם יש לזה קשר כלשהוא לטבעת הנישואין שאתה עונד.
Results: 30, Time: 0.0494

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew