What is the translation of " WAS LIMPING " in Hebrew?

• צלע

Examples of using Was limping in English and their translations into Hebrew

He was limping.
הוא צלע.

Even his horse was limping.
אפילו סוסו נחרד.

Think he was limping on his right?
נראה לך שהוא צלע על הימנית?

He was about 30 and was limping.
הוא היה כבן 30 וצלע.

She was limping and looked very unhappy.
היא התייפחה ונראתה אומללה מאוד.

The German was limping.
הגרמני צלע.

But he was limping, so I guess he did hurt his little stem.
אך הוא צלע, אז אני מניחה שהוא נפצע.

I hit it in its hind quarters, so, it was limping, and it kept going.
פגעתי בו באחוריים שלו, אז הוא צלע והמשיך ללכת.

That boy was limping, and you're telling me he just managed to slip past your men?
הילד הזה צולע, ואתה מספר לי הוא פשוט הצליח לחלוף על פני האנשים שלך?

He hit the ground at a pretty good clip, plus he was limping to begin with.
הוא פגע באדמה במהירות די גבוהה, והוא צלע מלכתחילה.

That poor man Richards was limping into a House of horrors, and he couldn't see it.
ריצ'ארדס המסכן צלע לתוך בית האימה, והוא לא הבחין בכך.

Last time I saw him, he was limping across the front lawn.
בפעם האחרונה שראיתי אותו, הוא צלע על המדשאה הקדמית.

You're limping. Are you hurt?
אתה צולע, נפגעת?

Dad, the way you're limping-- it's from that fight, isn't it?
אבא, הדרך אתה צולע- זה ממאבק זה, לא?

He's limping towards the front door.
הוא צולע לכיוון הדלת הראשית.

You're limping, Ben.
אתה צולע, בן.

Especially if the dog is limping, and no external problems are detected.
במיוחד, אם הכלב צולע, וכל בעיות חיצוניות נמצאו.

Hey, you're limping.
היי, אתה צולע.

You will walk over, but you're limping back.
אתה הולך לכאן, אבל אתה צולע בחזרה.

It's not nothing. You're limping!
זה לא כלום, אתה צולע.

You're limping.
אתה צולע.

Plus, he is limping and sweating.
בנוסף, הוא צולע ומזיע.

Tom is limping.
תום צולע.

You're dirty, you stink of booze, you're limping inexplicably.
אתה מלוכלך, אתה מסריח מאלכוהול, אתה צולע באופן לא מוסבר.

Forgive me, I just noticed you're limping.
סלח לי שלא שמתי לב שאתה צולע.

She was limp and seemed unable to walk on her own.”.
היא צלעה ולא היתה מסוגלת ללכת בעצמה".

Christ don't need me, I'm limping cause I'm lame.
משיח לא צריך אותי, אני צולע בגלל שאני צולע.

We shoot ourselves in the foot, and then wonder why we are limping.
זה אנחנו שיורים לעצמנו כדורים לרגליים ואחר כך שואלים למה אנחנו צולעים.

Lucy, you're limping.
לוסי, את צולעת.

Also, I noticed you were limping.
שמתי לב גם שאת צולעת.