What is the translation of " WAS LINKED " in Hebrew?

• היה קשור
• קשורה
• נקשר
• היה מקושר
• קשורים
• הייתה קשורה
• קשור
• קושר
• הייתה מקושרת
• קישור

Examples of using Was linked in English and their translations into Hebrew

She was linked.
היא הייתה קשורה.

Then his teammate Rodri was linked.
היה הברומטר של קבוצתו בקישור.

You said I was linked with the Alpha.
אמרת שאני מקושר לאלפא.

The White House would not say whether the recent attack was linked to China.
הבית הלבן סירב לומר אם המתקפה הנוכחית קשורה לסין.

One that was linked to the military.
אחת מהם הייתה קשורה לצבא.

In the UK, he was linked.
עוד בפריס היא היתה מקושרת.

It was linked on Playbook this morning.
עשו לו הבוקר קישור ב"פלייבוק".

SpaceX rocket explosion was linked to the fueling.
פיצוץ רקטת SpaceX היה צמוד התדלוק.

The guy was linked to one of the Mexicali cartels.
הוא היה קשור לאחד הקרטלים המקסיקנים.

Nothing indicates that he was linked to the saboteurs.
שום דבר לא מצביע על כך שהוא היה קשור לחבלנים.

My site was linked on Playbook this morning?
סיפרתי לך שהבוקר עשו לאתר שלי קישור ב"פלייבוק"?

Dr. Bennett believed the disease was linked to copper deficiency.
ד"ר בנטס האמין שהמחלה קשורה לחוסר בנחושת.

BMI was linked to colon cancer risk among men only.
BMI נמצא קשור לסרטן המעי הגס רק בקרב גברים.

In the old days, aggressive behavior was linked to the difficulties of everyday life.
בעבר, התנהגות תוקפנית הייתה קשורה לקשיי היום יום.

It was linked to the multistory Ducal Palace, which had an inner yard.
הוא קושר לארמון הדוכסי, שהיה לה חצר פנימית.

Ladyshopper99 posted photos of herself in the wedding dress that was linked to my page.
גברתקונה99 פירסמה תמונות של עצמה בשמלת כלה עם קישור לעמוד שלי.

Eating meat was linked to a slightly higher risk.
צריכת בשר נקשרה לסיכון במקצת יותר גבוה.

All this strange behavior exhibited by famous people all over the world… was linked to Constance.
כל זה התנהגות מוזרה בתערוכות על ידי אנשים מפורסמים בכל רחבי העולם… היה מקושר קונסטנס.

Her credit card was linked to a cloud storage service.
כרטיס האשראי שלה היה מקושר לשירות אחסון ענן.

The consumption of 100 percent fruit juice was linked to slightly longer telomeres.
צריכת מיץ תפוזים המכיל 100% פרי הייתה קשורה באופן גבולי בטלומרים ארוכים יותר.

Togarmah was linked to medieval Turkic peoples by Jewish-Khazar traditions. The Khazar ruler Joseph ben Aaron(c. 960) writes in his letters.
תוגרמה נקשר לעמים טורקיים מימי הביניים בידי מסורות יהודיות-כוזריות. שליט הכוזר יוסף בן אהרון(בערך 960) כותב במכתביו.

Researchers“found presence of Porphyromonas gingivalis was linked to a 59% overall higher risk of developing pancreatic cancer.
לפי המחקר, נוכחות של חיידק gingivalis Porphyromonas בחורים בשיניים קשורה בסיכון גבוה ב-59% לפתח סרטן לבלב;

In 2013, a spate of suicides was linked to the social network Ask. fm, where users can ask each other questions anonymously.
בשנת 2013, למשל, גל ההתאבדויות נקשר לרשתות חברתיות שבהן המשתמשים יכולים לשאול אחד את השני שאלות באופן אנונימי.

An additional study of 47,365 people found that a greater intake of tomato sauce was linked to a lower risk of developing prostate cancer.
מחקר נוסף על 47, 365 אנשים מצא כי צריכה גדולה יותר של רוטב עגבניות, בפרט, היה קשור לסיכון נמוך יותר לפתח סרטן הערמונית.

In the past, technology was linked to materials like steel and wood, heavy production.
בעבר הטכנולוגיה הייתה קשורה לחומר, פלדה, עץ, מוצרים כבדים.

TRPM8, in addition, was linked to migraines only in women.
TRPM8- גן זה נמצא כקשור למקרי מיגרנה המופיעים אצל נשים בלבד.

But more importantly, it was linked in to the Andean notions of sacred geography.
אך חשוב יותר, היא היתה מחוברת לרעיונות האנדיים של הגיאוגרפיה המקודשת.

Once it became known that the third-party promoter was linked to the Qaddafi family, the decision was made to put that payment to a good cause.".
ברגע שגילינו שאחד ממקדמי המסיבות היה קשור למשפחת קדאפי, החלטנו להקדיש את התשלום למטרה טובה".