Examples of using Was released in december in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
His last album, Cake or Death, was released in December last year.
The film was released in December 1967, six months after his….
הסרט יצא לבתי הקולנוע בדצמבר 1967, שישה חודשים אחרי מותו. [4].Sixth album is“Rubber Soul” that was released in December 1965.
הגענו לאלבום השישי של הלהקה,"Rubber Soul", שיצא בדצמבר 65'.The film was released in December 1967, six months after his death.
הסרט יצא לבתי הקולנוע בדצמבר 1967, שישה חודשים אחרי מותו.The first instalment, Star Wars: The Force Awakens, was released in December 2015.
מלחמת הכוכבים: הכוח מתעורר" יצא לאקרנים ב-2015.It was released in December 2011 as the third single from their album Own the Night.
Coldplay's seventh album'A Head Full of Dreams' was released in December 2015.
אלבום האולפן השביעי של הלהקה(והאחרון עדכה),"A Head Full of Dreams", יצא בדצמבר 2015.She was released in December 2008 but died on 14 February 2009 due to the injuries sustained in custody.”.
היא שוחררה בדצמבר 2008, אך נפטרה ב- 14 בפברואר 2009 בעקבות פציעות שנגרמו במעצר.A Hollywood adaptation of the book, directed by David Fincher, was released in December 2011.
סרט נוסף על פי הספר, בבימויו של דייוויד פינצ'ר, יצא לאקרנים בדצמבר 2011.It was released in December 2005 to mixed reviews, and financial success, earning over $110 million worldwide.
הוא יצא בדצמבר 2005 וקיבל ביקורות מעורבות, אך זכה להצלחה כלכלית, כאשר הרויח מעל 110 מיליון דולר ברחבי העולם.While feels so goodmay have charted in 1978… The album was released in December of 1977.
מרגיש טוב" אמנםהגיע למצעד הפזמונים ב-1978, האלבום שוחרר בדצמבר 1977.Portable gaming console from Sony(PSP) was released in December 2004 in Japan and soon began to disperse to other countries.
נייד קונסולת המשחקים של סוני(PSP) שוחרר בדצמבר 2004 ביפן עד מהרה החלו לפזר למדינות אחרות.A full length movie,Beavis and Butt-Head Do America, was released in December 1996.
Nexus S====The Nexus S, manufactured by Samsung, was released in December 2010 to coincide with the release of Android 2.3 Gingerbread.
Nexus S====מכשיר ה-Nexus S, יוצר על ידי חברת סמסונג, הושק בדצמבר 2010 יחד עם גירסת מערכת ההפעלה Android 2.3 Gingerbread.On 26 June 2014, it was announced that Redmond would play a new incarnation of the Rani, a villainous character in the long-running series Doctor Who, originally portrayed on television by Kate O'Mara, who had died earlier that year. Redmond's version of the Rani is to be featured in BBC-licensed audio dramas by BigFinish Productions beginning with The Rani Elite, which was released in December 2014.
ב-26 ביוני 2014 פורסם שרדמונד תופיעה בדמות"הראני" בגלגול חדש, דמות של נבל בסדרת המדע בדיוני הוותיקה"דוקטור הו". במקור גילמה את הדמות בטלוויזיה השחקנית קייט או'מרה שנפטרה באותה שנה. רדמונד גילמה את הדמות בתסכיתי דרמה בהפקת"Big FinishProductions". הראשון שבהם"The Rani Elite" יצא לאור בדצמבר 2014.Its second and final single,"No Can Do", was released in December and peaked at number 23 in the UK.
הסינגל השני והאחרון מהאלבום,"No Can Do", יצא בדצמבר והגיע למקום ה-23 בבריטניה.Version 8.2 was released in December 21, 2018, adding an improved Download Manager, an improved Reader Mode, bug fixes and stabilization, and quick access sync via Smart Switch.[21].
גרסה 8.2 שוחררה ב- 21 בדצמבר 2018, והוסיפה מנהל הורדות משופר, מצב קורא משופר, תיקוני באגים וייצוב וסנכרון גישה מהירה באמצעות Smart Switch.[1].For her next film, Wendy and Lucy, she and Jon Raymond adapted another story from Livability.The film was released in December 2008 and earned Oscar buzz for lead actress Michelle Williams. It was nominated for Best Film and Best Female Lead at the Independent Spirit Awards.
בסרט הבא שלה,"ונדי ולוסי" היא וג'ון ריימונד עיבדו סיפור נוסף שריימונד. הסרט יצא בדצמבר 2008 וזכה לתשבוחות ואפילו באזז אוסקר עבור השחקנית הראשית מישל וויליאמס. הסרט היה מועמד לפרס הסרט הטוב ביותר ולפרס השחקנית הטובה ביותר בטקס פרסי אינדפנדנט ספיריט.Presentation of Eutelsat, which was released in December of the past history 2018 year, showed, that the increase in the number of channels in key markets this operator(Europe, Near East, Africa- EMEA and Latin America) It is impressive.
מצגת של Eutelsat, אשר שוחרר בחודש דצמבר של ההיסטוריה בעבר 2018 השנה, הראה, כי הגידול במספר הערוצים בשווקי מפתח מפעיל זה(אירופה, המזרח הקרוב, אפריקה- EMEA ואמריקה הלטינית) זה מרשים.David Foenkinos(born 28 October 1974) is a French author and screenwriter. He studied literature and music in Paris. His novel La délicatesseis a bestseller in France.[1] A film based on the book was released in December 2011, with Audrey Tautou as the main character.[2]In 2014 he was awarded Prix Renaudot for his novel"Charlotte".[3].
דויד פואנקינוס(נולד ב-28 באוקטובר 1974) הוא סופר ותסריטאי צרפתי. הוא למד ספרות ומוסיקה בפריז. הרומן שלו העדינות הוא רבמכר בצרפת.[1]. סרט המבוסס על הספר"העדינות" יצא להקרנות מסחריות בדצמבר 2011, עם אודרה טוטו המככבת כדמות הראשית בסרט[2] בשנת 2014 הוענק לו פרס Renaudot על ספרו "שרלוט".[3].The second single,"Long Road to Ruin", was released in December 2007, supported by a music video directed by longtime collaborator Jesse Peretz(formerly of the Lemonheads).
הסינגל השני,"Long Road to Ruin", הופץ בדצמבר 2007 יחד עם וידאו קליפ שביים ג'ס פרץ, לשעבר חבר להקת The Lemonheads.בשנת 2011 ביים מק'קווארי את הסרט השני שלו ג'ק רייצ'ר; עיבוד לספר הצלף, התשיעי בסדרת 21 הרומנים אודות ג'ק ריצ'ר מאת לי צ'יילד. הצילומים החלו במטרופולין פיטסבורג ב-3 באוקטובר 2011ונמשכו עד סוף ינואר 2012 הסרט יצא בדצמבר 2012 בהפצת Paramount Pictures.[1] ב-2012 מק'קווארי היה חלק מצוות התסריטאים ששכב את התסריט למלחמת העולם Z לאחר שדרו גודארד ודימון לינדלוף עזבו את הפרויקט.[2][3].Boo Berry, reputedly the first blueberry-flavored cereal,[9] was released in December 1973, and Fruit Brute in 1974. Fruit Brute was discontinued by 1982 and replaced in 1988 by Fruity Yummy Mummy, which was discontinued in 1992.
בו ברי, כביכול הדגנים הראשונים בטעם אוכמניות,[1] יצאו בדצמבר 1973, ופירות ברוט ב1974."פירות ברוט" הופסק בשנת 1982 והוחלף בשנת 1988 ב"מומיה פירותי יאמי", שהופסק בשנת 1992.[2].The 550 remaining prisoners were released in December 2011.
אסירים נוספים שוחררו בדצמבר 2011.He trained in the HWA for nine months before being released in December 2001.
הוא נשאר בקבוצת באימונים של מיאמי במשך כשנה בטרם שוחרר בספטמבר 2012.A further 550 Palestinians were released in December as part of the same agreement.
עוד 500 חיילים נשלחו בחודש דצמבר של אותה שנה.The movie is due to be released in December 2016, which is a year after'Star Wars: The Force Awakens'.
הסרט יצא לאקרנים ב-16 בדצמבר 2016, שנה לאחר צאת שובר הקופות"מלחמת הכוכבים: הכוח מתעורר".Malcolm Johnson, deputy secretary general of the UN's International Telecommunication Union,said 2018 data to be released in December is expected to show the slowdown continuing.
העיתון הבריטי מצטט את Malcolm Johnson סגן מזכ”ל איגוד התקשורת העולמי[International Telecommunication Union, ITU]שאמר כי הנתונים של שנת 2018 הצפויים להתפרסם בחודש דצמבר יצביעו על כך שההאטה בגידול- נמשכת.Huawei will release the world's first hole-screenmobile phone before the Samsung Galaxy A8s, which will be released in December, but the A8s may also be released in December, so who will start, it will wait and see.
Huawei ישחרר את העולם הראשונה חור-מסךהטלפון הנייד לפני Samsung Galaxy A8s, אשר פורסם בחודש דצמבר, אבל A8s יכול להיות גם שוחרר בדצמבר, אז מי רוצה להתחיל, זה יהיה לחכות ולראות.Gran Turismo 6 was released for PS3 in December 2013.
