Examples of using Was that your idea in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Was that your idea?
היה שהרעיון שלך?Extract Defend," was that your idea or Tom's?
חלץ והגן", זה היה הרעיון שלך או של טום?Was that your idea?
זה היה רעיון שלך?I had a prettygood milkshake from Mickey D's earlier.- Was that your idea, too?
שתיתי מילקשייק טוב קודם לכן, גם זה היה רעיון שלך?Was that your idea?
זה היה הרעיון שלך?I meant to ask you, that trap you set in the boxcar, was that your idea?
התכוונתי לשאול אותך על המלכודת שהנחת בקרון-המטען? זה היה רעיון שלך?Brown: Was that your idea?
יוחאי: זה היה רעיון שלך?Was that your idea or his?'?
זה היה הרעיון שלך או שלו?Cooper: Was that your idea?
יוחאי: זה היה רעיון שלך?Was that your idea or theirs?
זה היה הרעיון שלך או שלו?Currie: Was that your idea?
יוחאי: זה היה רעיון שלך?Was that your idea of fast?
זה היה הרעיון של מהירות שלך?Or was that your idea, Fenring?
אולי זה היה הרעיון שלך, פנרין?Was that your idea or Lloyd's?
זה היה הרעיון שלך או של לויד?Was that your idea or LeMarc's?
Was that your idea… Alvarez getting in bed with me?
זה היה הרעיון שלך אלוורז נכנס למיטה איתי?Was that your idea or did Cameron put you up to that? .
זה היה רעיון שלך או שקמרון הכניס לך את זה?Was that your idea of some sort of payback for sleeping with your wife?
היה שהרעיון שלך לסוג כלשהו של החזר זה ששכב עם אשתך?Taylor: Is that your idea?
יוחאי: זה היה רעיון שלך?Is that your idea?
זה היה רעיון שלך?Is that your idea?
זה היה הרעיון שלך?Oh lordy, nate's 40." Is that your idea?
אוי, אלוהים, נייט בן ארבעים." זה היה רעיון שלך?Is that your idea or hers?".
Is that your idea of a party?
Is that your idea?
האם זה הרעיון שלך?Is that your idea of arithmetic?
האם זה הרעיון שלך לחשבון?Is that your idea of"right away"?
האם ש הרעיון של "מייד"?Is that your idea behind Christopher?
האם זה הרעיון שלך מאחורי כריסטופר?Is that your idea of revolution?
זו תפיסתך את המהפכה?!Is that your idea or the new colonel's? Mine, but he agreed. You never know which way the Japanese might jump.
זה היה רעיון שלך, או של הקולונל החדש שלי, אבל הוא הסכים איתי, לעולם אינך יודע מאיזה כיוון היפנים יקפצו עלינו.
