What is the translation of " WAS THAT YOUR IDEA " in Czech?

• to byl tvůj nápad
• to byl váš nápad

Examples of using Was that your idea in English and their translations into Czech

Was that your idea?
To byl váš nápad?

A pepper pot. Was that your idea?
To byl tvůj nápad? Papričkový hrnec?

Was that your idea?
To byl tvůj nápad?

Was that, uh-- was that your idea?
Byl to- byl to tvůj nápad?

Was that your idea?
Byl to tvůj nápad?

Quiet, child. Or was that your idea, Fenring?
Tiše, dítě. Nebo to byl tvůj nápad, Fenringu?

Was that your idea?
JAHŮV TÁBOR- To byl váš nápad?

Extract Defend," was that your idea or Tom's?
Extract and Defend. To napadlo vás nebo Toma?

Was that your idea?- Yes.
To byl tvůj nápad?- Ano.

Mrs Radler, the petition that went around Upton, was that your idea?
Paní Radlerová, petice, která putovala okolo Uptonu, to byl váš nápad?

Was that your idea?- Yes?
Ano.- To byl tvůj nápad?

Or was that your idea, Fenring?
Nebo to byl tvůj nápad, Fenringu?

Was that your idea, Miss…?
To byl váš nápad, slečno…?

Was that your idea or LeMarc's?
To tvůj nápad nebo LaMarquea?

Was that your idea or Lloyd's?
To byl tvůj nápad nebo Lloydův?

Was that your idea or LeMarc's?
To tvůj návrh jestli LaMarque?

Was that your idea of a joke? No,?
To byl tvůj nápad nebo vtip?

Was that your idea or LeMarc's?
To byl váš nápad, nebo LeMarcův?

Was that your idea or LeMarc's?
Na to jste přišel vy nebo LeMarc?

Was that your idea or Trouvier's?
To byl tvůj nápad nebo Trouvierův?

Was that your idea or LeMarc's?
I} Je to tvoj nápad alebo LaMarquea?

Was that your idea… or stockwell's?
Byl to tvůj nápad… Nebo Stockwellův?

Was that your idea to call her Felicity?
To byl tvůj nápad pojmenovat ji Felicity?

Was that your idea of a romantic evening?
To byla tvá představa romantického večera?

Was that your idea or your boss'?
To byl váš nápad nebo vašeho bosse?

Was that your idea or your mom's idea?.
Byl to tvůj nápad nebo tvé matky?

Was that your idea or did Cameron put you up to that?.
Byl to tvůj nápad nebo tě nahecoval Cammeron?

Was that your idea, telling all that on the stand?
To byl tvůj nápad, říct to tam přede všema?

Was that your idea or did Cameron put you up to that?.
Bol to tvoj nápad, alebo ťa na to naviedol Cameron?

Was that your idea? Mrs Radler, the petition that went around Upton.
To byl váš nápad? Paní Radlerová, petice, která putovala okolo Uptonu.