What is the translation of " WAS TO ASK " in Hebrew?

• היה לשאול
• היתה לבקש
• הייתה לשאול
• היה שואל
• הייתה לבקש

Examples of using Was to ask in English and their translations into Hebrew

My role was to ask questions.
התפקיד שלי היה לשאול שאלות.

He seemed so satisfied with this that I was to ask a question.
הוא היה נראה מוטרד והבנתי שהוא רוצה לשאול אותי שאלה.

My job was to ask this question.
העבודה שלי הייתה לשאול את השאלה הזאת.

So, the best thing was to ask her.
אז הכי טוב לשאול אותה.

My plan was to ask you your plan.
התכנית שלי הייתה לבקש ממך את התכנית שלך.

I'm glad to hear it. The reason I called was to ask you a favor.
שמח לשמוע זאת הסיבה שבאתי היא לבקש ממך טובה.

Odette was to ask herself for years afterward.
שאל באנקס את עצמו, שנים רבות אחר כך.

But the only way to know was to ask the man himself.
הדרך היחידה לדעת היא לשאול אותו אדם.

Suppose I was to ask my Dad if I could borrow his truck.
זה נתן לי רעיון: אני יכול לבקש מחבר להלוות לי את האופנים שלו.

The first step was to ask a question.
השלב הראשון היה לשאול שאלה.

My job was to ask this question:"What do the stories look like?".
העבודה שלי הייתה לשאול את השאלה הזאת:"איך הסיפורים נראים?".

The next time he phoned was to ask me to work on an album.
באותו ערב היא התקשרה אלי והציעה לי לעבוד על אלבום משלי.

Now, if was to ask you,"How do you know that there's gravity around here?".
עכשיו, אם היה שואל אותך,"איך אתה יודע שיש כוח משיכה סביבה?".

The real reason I invited you here this evening was to ask if you would be prepared to take on one or two of my patients?
הסיבה האמיתית שהזמנתי אותך לכאן הערב היא לשאול אותך אם תהיי מוכנה לטפל באחד או שניים ממטופליי?

The fourth was to ask God to take me far away from this person I would become.
הרביעי היה לבקש מאלוהים שייקח אותי הרחק מהאדם שאליו הפכתי.

And Perry's policy solution was to ask the people of Texas to pray for rain.
ומדיניות הפתרון של פרי, היתה לבקש מתושבי טקסס.

So then if I was to ask you, as your President-- I trust you would tell the truth about what you learned?
אז אם הייתי שואל אותך, כהנשיא שלך… אני סומך עליך שתגידי לי את האמת לגבי מה שגילית?

And Perry's policy solution was to ask the people of Texas to pray for rain.
ומדיניות הפתרון של פרי, היתה לבקש מתושבי טקסס להתפלל לגשם.

Thus if someone was to ask you how many natures you had, you could say I have but one nature- a sin nature.
אם אשאל אותך כמה אנשים מסוגלים ללמוד פיזיקה גרעינית, את תאמרי לי שאולי 1%, אבל אלה שטויות.

He said that the main purpose of the petition was to ask the Finnish government to take measures to investigate such crimes.
הוא הוסיף שהמטרה העיקרית לעצומה הייתה לבקש מממשלת פינלנד לנקוט באמצעים כדי לחקור פשעים כאלה.

If someone was to ask you,“What happened to you?”.
אם מישהו היה שואל אותך"האם זה קרה לך?".

His popularity vanished when his only idea was to ask the assembly for new loans, and in September 1790 he resigned his office.
אהדתו בציבור נעלמה לאחר שפעולתו הממשית היחידה הייתה לבקש מהאסיפה הלוואות נוספות, ובספטמבר 1790 הוא התפטר מתפקידו.

Well, if somebody was to ask me… well, no one did ask you, and no one will.
ובכן, אם מישהו היה שואל אותי… טוב, אף אחד לא שאל אותך, ואף אחד לא ישאל.

The way I have always answered this question was to ask,“What does an ultrasonic washer do?” The answer, of course, is it cleans devices.
איך אני תמיד לענות על השאלה הזאת היה לשאול,“מה עושה מכונת כביסה אולטרה סאונד??” התשובה, בטח, שזה מנקה התקנים.

My deal with Brian was to ask Ann out. And he was watching, so I only had one option.
העסקה שלי עם בריאן הייתה אני יזמין את אן לדייט, והוא צפה, אז נשארה לי רק אפשרות אחת.

So, your plan was to ask the guard to let you in?
אז, התכנית שלך היתה לבקש מהשומר להכניס אותך?

My first instinct was to ask you if she was prettier than me.
האינסטינקט הראשון שלי… היה לשאול אותך אם היא יפה יותר ממני.

The purpose of the journey was to ask the spirit important questions, hoping that they would be lead to the right path.
מטרת המסע הייתה לשאול את הרוחות שאלות חשובות, בתקווה שינתבו אותם לבחירה במסלול הנכון.

Part of Israel's policy was to ask for the maximum with the hope and aspiration that at least half would be accepted," he said.
חלק מהמדיניות של ישראל הייתה לדרוש את המקסימום מתוך תקווה ושאיפה שלפחות חלק מהן יתקבלו", הוא טוען.

My Lord, when I was a lawyer, the convention was to ask the prisoner before judgement was given, why judgement should not be given against him.
אדוני, כשהייתי אני עורך דין, הנוהל היה לשאול את האסיר לפני גזר הדין מדוע אין לגזור דין כנגדו.