What is the translation of " WAS TRYING TO KILL YOU " in Hebrew?

• ניסה להרוג את אתה
• ניסה להרוג אותך
• ניסתה להרוג אותך
• מנסה להרוג אותך

Examples of using Was trying to kill you in English and their translations into Hebrew

Who was trying to kill you?
מי ניסה להרוג אותך?

But this time somebody was trying to kill you.
אבל הפעם מישהו ניסה להרוג אותך.

She was trying to kill you.
היא ניסתה להרוג אותך.

You found out Andrew was trying to kill you.
גילית שאנדרו מנסה להרוג אותך.

He was trying to kill you.
הוא אכן ניסה להרוג אותך.

Roy said someone was trying to kill you.
רוי אמר שמישהו ניסה להרוג אותך.

So, the victim, Ryan Michaels, he didn't want to kill you, but he was trying to kill you.
אז, הקורבן, ריאן מייקלס, הוא לא רוצה להרוג אותך, אבל הוא מנסה להרוג אותך.

Greg, he was trying to kill you.
גרג, הוא ניסה להרוג אותך.

It's my father.- Stop looking. He was trying to kill you.
זה אבא שלי תפסיקי להסתכל, הוא ניסה להרוג אותך ג'ק.

Someone was trying to kill you, sir.
מישהו מנסה להרוג אותך, אדוני.

And you killed the guy who was trying to kill you!
והרגת את הבחור שניסה להרוג אותך!

That man was trying to kill you… and your friends.
האיש הזה ניסה להרוג אותך… ואת חבריך.

Oh, for Merlin's sake- yes, he was trying to kill you.
או, בשם מרלין- כן, הוא ניסה להרוג אותך.

He was trying to kill you. He needed an explanation for why he was shot, you were going to be it.
הוא ניסה להרוג אותך הוא היה צריך לספק הסבר לאיך הוא נורה.

I think she was trying to kill you.
אני חושבת שהיא ניסתה להרוג אותך.

Have you ever had to start over because someone was trying to kill you?
האם נאלצת אי-פעם להתחיל מחדש כי מישהו ניסה להרוג אותך?

You believe that someone was trying to kill you, and not Mr Becker?
את מאמינה שמישהו ניסה להרוג אותך ולא את מר בקר?

You yourself? Have you ever tried to kill another man who was trying to kill you?
האם אתה ניסית פעם להרוג אדם אחר שניסה להרוג אותך?

I thought she was trying to kill you.
חשבתי שאמרת שהיא ניסתה להרוג אותך.

There was a bomb on my car. Someone was trying to kill me. No one was trying to kill you.
היה פצצה במכונית שלי מישהו מנסה להרוג אותי אף אחד לא מנסה להרוג אותך.

No, an earthquake was trying to kill you.
לא, רעידת אדמה ניסתה להרוג אותך.

I'm this close to throwing you back to whoever was trying to kill you.
אני קרוב זה לזריקתך בחזרה לכל מי שמנסה להרוג אותך.

For all I know he was trying to kill you.
לכל מה שאני יודע שהוא ניסה להרוג אותך.

Last week, you thought Ross was trying to kill you.
שבוע שעבר חשדת שרוס רוצה לרצוח אותך.

Oh, to the man who was trying to kill you?
הו, אל האיש שניסה להרוג אותך?

But you never said that he was trying to kill you.
אבל מעולם לא אמרת שהוא ניסה להרוג אותך.

I'm not certain someone was trying to kill you last time.
אני לא בטוחה שמישהו ניסה להרוג אותך אז.

Francis Slocombe, the man who was trying to kill you… Why was that?
פרנסיס סלוקומב, הגבר שניסה להרוג אותך… מדוע?

The only question is was it because he was trying to kill you or because he had something you wanted?
השאלה היחידה היא האם זה היה מפני שהוא ניסה להרוג אותך או מפני שהיה לו משהו שרצית?

The ntsb ruled out pilot error, so unless somebody was trying to kill you guys, you can't help me.
החקירה הוציאה מכלל אפשרות טעות של הטייס, אז אלא אם כן מישהו ניסה להרוג אתכם אתם, אתה לא יכול לעזור לי.