Examples of using Way to send in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Way to send a message.
דרכים לשליחת הודעה.You found a way to send drones.
מצאת דרך לשלוח בורגים.Any way to send a personal message to another user?
ואיך שולחים הודעות פרטיות למשתמש אחר?Is there any way to send me that?
יש לך אולי דרך לשלוח לי את זה?A way to send the protomolecule to our solar system?
דרך לשלוח את protomolecule במערכת השמש שלנו?Maybe Jor-El has a way to send Lionel home.
אולי לג'ור-אל יש דרך לשלוח את ליונל הביתה.Simple way to send large files privately and securely.
דרכים לשליחת קבצים גדולים במהירות ובצורה מאובטחת.He said if he got stuck, he would find a way to send us a signal.
הוא אמר שאם הוא ייתקע… הוא ימצא דרך לשלוח לנו סימן.He needed a way to send a signal back to the others.
הוא היה צריך דרך לשלוח אות חזרה לאחרים.Because we were just trying to think of a way to send her a little message.
If I had a way to send a message through the dilation wave particles.
I think I finally found a way to send my dad to camp.
ממש נס חג המולד. אני חושבת שמצאתי דרך לשלוח את אבי למחנה.Found a way to send us a message to ask us for help, and you wanna give up cos of math?
הם מצאו דרך לשלוח לנו הודעה, לבקש ממנו עזרה. ואתה רוצה לוותר בגלל מתמטיקה?Unfortunately, there was no way to send a message back to America.
למרבה הצער, לא היתה דרך לשלוח הודעה לאמריקה.Liv's looking for a way to send us over there so that we can find Bonnie and bring her back.
ליב מחפשת דרך לשלוח אותנו לשם כדי שנמצא את בוני ונחזיר אותה.Recently the woman has insisted on changing the way to send righteous thoughts.
לאחרונה האישה התעקשה לשנות את הדרך לשליחת מחשבות נכונות.There must be a way to send us back to our own time.
חייבת להיות דרך לשלוח אותנו בחזרה לזמננו.Today's email applications don't just offer a way to send and receive messages.
אך דואר אלקטרוני אינו משמש רק כדרך לשלוח ולקבל הודעות פשוטות.Maybe there is a way to send Ptera home and find Ensign Kim at the same time.
אולי יש דרך לשלוח את פטרה הביתה ולמצוא את סג"מ קים באותו הזמן.Prior to her generating the sketches, she had no way to send a coded message from custody.
לפני יצירת הסקיצות, לא היתה לה שום דרך לשלוח הודעה מוצפנת מהמאסר.If we don't find a way to send her back before anything happens to her… I'm all over it.
אם לא נמצא דרך לשלוח אותה בחזרה לפני שיקרה לה משהו… אני מטפלת בזה.Okay, so, we were at the school filming a vlog… I-I know,I know there's no way to send them out, but I, I still make them so people will know.
אוקיי, אז, היינו בבית הספר שצילם ולוג… השני יודע,אני יודע שאין דרך לשלוח אותם החוצה.Some of you have asked if there is a way to send only the light aspect of love-light to individuals who do abhorrent things.
חלק מכם שאלו אם ישנה דרך לשלוח רק את היבט האור של אהבה-אור לאנשים שעושים דברים מתועבים.Galiński told his friend that he would escape with Zimetbaum instead andwould later find a way to send the uniform back to Kielar for his subsequent escape.
גלינסקי אמר לחברו שהוא יימלט מהמחנה עם מלה,ולאחר מכן ימצא דרך לשלוח לו מדים לבריחה נוספת.You know, even if I figured out a way to send you forward in time, I'm still not entirely sure which future I will be sending you to. .
את יודעת, גם אם אמצע דרך לשלוח לך קדימה בזמן, אני עדיין לא לגמרי בטוח לאיזה עתיד אשלח לך.We're going to need a way to send Kes back through safely.
נצטרך למצוא דרך לשלוח בחזרה את קס בבטחה.In addition, there was no way to send Tahrir clothes since her arrest.
But email is no longer just a way to send and receive simple messages.
אך דואר אלקטרוני אינו משמש רק כדרך לשלוח ולקבל הודעות פשוטות.Sir, I think I figured out a way to send these teams back to their proper realities.
המפקד, אני חושבת שמצאתי דרך לשלוח את הצוותים הללו חזרה למציאויות שלהם.So in spectacular feat of multi-dimensional mathematics, I have discovered a way to send the ship back along the path it's previously traveled by passing the navigation system altogether.
במפגן מרהיב של מתמטיקה רב ממדית, גיליתי דרך לשלוח את הספינה חזרה בדרך שהיא עברה.
