What is the translation of " WE'RE GOING TO CALL " in Hebrew?

• אנחנו הולכים לקרוא
• אנחנו הולכים להתקשר

Examples of using We're going to call in English and their translations into Hebrew

We're going to call you… Lili.
אנחנו הולכים לקרוא לך… לילי.

I don't think we're going to call you that.
אני לא חושב שאנחנו הולכים לקרוא לך כך.

We're going to call it after you.
אנחנו הולכים לקרוא לו על שמך.

We don't even know if we're going to call it that.
אנחנו אפילו לא יודעים אם אנו הולכים לקרוא לזה כך(בורדרלנדס 3).

So we're going to call him now.
אז אנחנו הולכים להתקשר עליו עכשיו.

Now all begins to change, and the first thing that happens is what we're going to call release.
עכשיו הכול מתחיל להשתנות, והדבר הראשון שקורה הוא מה שאנו נכנה"שחרור".

We're going to call that guy"Bill.".
אנו הולכים לקרוא לבחור הזה"ביל".

First thing I'm going to do is to make a sine wave oscillator, and we're going to called the sine wave generator"Ge.".
הדבר הראשון שאני הולך לעשות מעגל חשמלי של סינוס, ואנחנו הולכים לקרוא לגל הסינוס שהופק"גה".

We're going to call it the Reading Room.
אנחנו הולכים לקרוא לו"חדר הקריאה".

The night watchman, seeing how things were going and waxing indignant, said,"Well, we're going to call the police, aren't we?".
שומר הלילה, שראה כיצד העניינים התנהלו והתמלא במרמור אמר"ובכן, אנחנו עומדים לקרוא למשטרה, נכון?".

We're going to call the President, for example.
יוצא לנו להתקשר לנשיא, למשל.

Governors, senators, mayors, city council members-- if we're going to call public education public education, then it should be just that.
מושלים, סנאטורים, ראשי עיר, חברי מועצת העיר- אם אנחנו מתכוונים לקרוא לחינוך הציבורי חינוך ציבורי, אז זה בדיוק מה שזה צריך להיות.

We're going to call him up on the TeleHuman.
אנחנו הולכים לקרוא אותו ב זה מדהים.

I don't know what world they're coming from, but in any other world, i would be given the deference simply because of my age. I'm certainly entitled to it, if we're going to call this a tribe.
אני הייתי מקבל את הכבוד ולו רק בגלל הגיל שלי אני בהחלט זכאי לכך אם אנחנו הולכים לקרוא לזה שבט.

Enough. Or we're going to call the police!
מספיק. או אנחנו הולכים להתקשר למשטרה!

We're going to call Mr Poe about this right now.
אנחנו הולכים להתקשר לאדון פו בקשר לזה מיד.

And we're going to call it the People's Ball.
ואנחנו הולכים להתקשר זה הכדור של העם.

And we're going to call on stage… your favorite, RJ.
עומדים לקרוא לנו לבמה הזמר האהוב על כולנו , אר. ג'י.

We're going to call it the Ernst-Berger Engramic Standard.
אנחנו הולכים לקרוא לזה ארנסט ברגר Engramic רגיל.

We're going to call another meeting of their Board of Directors.
אנחנו הולכים לזמן פגישה נוספת של מועצת המנהלים שלהם.

And we're going to call it'Chobani'-- it means'shepherd' in Turkish.".
ואנחנו הולכים לקרוא לו'צ'ובאני' זה אומר 'רועה צאן' בטורקית".

We're going to call them and tell them that you lost your phone but you're ok.
אנחנו הולכים לקרוא להם ולומר להם ש איבד את הטלפון שלך, אבל אתה בסדר.

That's what we were going to call him.
זה מה שאנחנו הולכים לקרוא לו.

We were going to call him Donnie.
התכוונו לקרוא לו דוני.

We are going to call this new guy Ralf.
אני הולך להתקשר לבחור הזה רופרט.

We were going to call, but Eddie wanted to make it a surprise. You surprised?
התכוונו להתקשר אבל אדי רצה לעשות הפתעה אתה מופתע?

Right, we are going to call everyone on Earth and tell them to leave the trees alone.
נכון, אנחנו הולכים להתקשר לכולם על פני כדור הארץ ואומר להם לעזוב את העצים לבד.

If we are going to call something Project Elrond, I would like my codename to be Glorfindel. Okay.
אם אנחנו מתכוונים לקרוא למשהו פרויקט"אלרונד", הייתי רוצה שהכינוי שלי יהיה"גלורפינדל".

The reposturing of the grid is for something coming that we are going to call“evolutionary energy” and it's physical.
ההצבה המחודשת של הרשת מתרחשת לטובת דבר מה שקרב שאנו נכנה אותו בשם״אנרגיה התפתחותית״ והיא פיזית.

It's because she's a psychic, so she probably knew that we were going to call her and started heading over here.
בגלל שהיא מדיום, היא כנראה ידעה שאנחנו הולכות להתקשר אלייה אז היא התחילה ללכת לפה.