What is the translation of " WE'RE ON THE SAME TEAM " in Hebrew?

• אנחנו באותה קבוצה
• אנחנו באותו צד
• אנחנו באותו צוות
• אנחנו ב אותה קבוצה

Examples of using We're on the same team in English and their translations into Hebrew

We're on the same team.
אנחנו באותו צד.

It's okay. We're on the same team.
זה בסדר, אנחנו באותו צוות.

We're on the same team.
אנו באותה קבוצה.

You do know we're on the same team?
אתה יודע שאנו באותה קבוצה?

We're on the same team!
אנחנו באותה קבוצה.

Do not think we're on the same team.
שלא תחשבו שאנחנו באותה קבוצה.

We're on the same team here.
אנחנו באותו צד כאן.

The drinking… We're on the same team!
שתייה… אנחנו באותה קבוצה!

We're on the same team here.
אנחנו באותה קבוצה כאן.

I'm not threatening-- we're on the same team.
אני לא מאיים, אנחנו באותה קבוצה.

Now we're on the same team.
עכשיו אנחנו באותו צוות.

We're on the same team, man.
אנחנו באותה קבוצה, גבר.

Relax, we're on the same team.
תרגע, אנחנו באותו צד.

We're on the same team, dude.
אנחנו באותה קבוצה, אחי.

Relax, we're on the same team.
תירגעו, אנחנו באותה קבוצה.

We're on the same team, man.
אנחנו באותה קבוצה, בנאדם.

Yeah. And we're on the same team, brother.
כן, ואנו באותה קבוצה, אחי.

We're on the same team now.
אנחנו באותה קבוצה עם החברה.

That we're on the same team?
שאנחנו באותה קבוצה?

We're on the same team, Teresa.
אנחנו באותה קבוצה, תרזה.

Easy, we're on the same team.
לאט, אנחנו באותו צוות.

We're on the same team, remember?
אנחנו באותה קבוצה, זוכר?

Like we're on the same team.
כאילו שאנחנו באותה קבוצה.

We're on the same team here, remember?
אנחנו באותה קבוצה כאן, זוכר?

Look, we're on the same team here.
תראי, אנחנו באותו צוות כאן.

We're on the same team, are we not?
אנחנו באותה קבוצה, לא?

Guys, we're on the same team here, okay?
חבר'ה, אנחנו באותו צוות, בסדר?

We're on the same team, and the mission has changed.
אנחנו באותו צד, והמשימה השתנתה.

We're on the same team, but time is not a luxury that we have.
אנחנו באותו צד, אבל אין לנו הרבה זמן.