What is the translation of " WE'RE ON THE SAME TEAM " in Polish?

• jesteśmy w tej samej drużynie
• jesteśmy w jednej drużynie
• jesteśmy w tym samym zespole
• będziemy w tej samej drużynie
• jesteśmy w tej samej ekipie

Examples of using We're on the same team in English and their translations into Polish

We're on the same team!
Jesteśmy w jednej drużynie!

You and I, we're on the same team.
Ty i ja jesteśmy w tej samej drużynie.

We're on the same team.
Jesteśmy z tej samej ekipy.

Looks like we're on the same team.
Wygląda na to, że jesteśmy w tej samej drużynie.

We're on the same team.
Jesteśmy w tej samej ekipie.

Did you really think we're on the same team?
Myślisz, że jesteśmy w jednej drużynie?

We're on the same team.
Jesteśmy w tym samym zespole.

Because today we're on the same team.
Ponieważ dzisiaj jesteśmy w tej samej drużynie.

We're on the same team!
Jesteśmy w tej samej drużynie!

Because today we're on the same team.
Poniewaz dzisiaj jestesmy w tej samej druzynie.

We're on the same team.
Będziemy w tej samej drużynie.

Hey, listen, guys, we're on the same team.
Tak dzielimy się informacjami?- Jesteśmy w tej samej ekipie.

We're on the same team.
Jesteśmy na tym samym zespole.

Come on, Cedric. We're on the same team today.
Proszę, Cedric, dzisiaj jesteśmy w jednej drużynie.

We're on the same team.
Ale jesteśmy w tej samej drużynie.

Holly, we're on the same team!
Holly, jesteśmy w tej samej drużynie!

We're on the same team.
Nie! Jesteśmy w tej samej drużynie.

Silver, we're on the same team.
Silver, jesteśmy w tej samej drużynie.

We're on the same team here.
Należymy do tej samej drużyny.

Phoebs, we're on the same team.
Phoebs, jesteśmy w tej samej drużynie.

We're on the same team, Judy.
Jesteśmy w jednej drużynie, Judy.

I-lolly, we're on the same team!
Holly, jesteśmy w tej samej drużynie!

We're on the same team now.
Jesteśmy w tym samym zespole, teraz.

Relax. We're on the same team.
Spokojnie, jesteśmy w tej samej drużynie.

We're on the same team here.
Wszyscy jesteśmy w jednej drużynie.

Yue Shen, we're on the same team.
Yue Shen, jesteśmy w tej samej drużynie.

We're on the same team, Marko.
Jesteśmy w tej samej drużynie, Marko.

That we're on the same team?
Że jesteśmy w tej samej drużynie?

We're on the same team guys.
Jesteśmy w tej samej drużynie, chłopaki.

Hope we're on the same team then.
Gdy będziemy w tej samej drużynie.