Examples of using We approached in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We approached him.
אנחנו ניגש אליו.I noticed that we approached land.
We approached the entrance.
They moved off as we approached.
We approached the church street.
People also translate
They ran off when we approached.
אולם הם נמלטו ברגע שהתקרבנו.We approached a long building.
But they left when we approached.
אולם הם נמלטו ברגע שהתקרבנו.One by one we approached to shake his hand.
They drove off when we approached.
אולם הם נמלטו ברגע שהתקרבנו.We approached the underpass under Route 443.
התקרבנו למעבר שמתחת לגשר 443.The door opened as we approached.
הוא פותח את השער כשאנחנו מתקרבות.As we approached the town, signs of life began to appear.
Amazingly, everyone we approached said yes!
להפתעתי, כל מי שפניתי אליו אמר כן"!We approached people and said:"Do you want to be in an experiment?".
ניגשנו לאנשים ואמרנו:"האם תרצו להשתתף בניסוי?".The two people we approached turned us down.
שני האנשים שפנינו אליהם דחו את ההצעה.We approached the Italian train and checked how we could sneak in.
התקרבנו לרכבת האיטלקית ובדקנו כיצד נוכל להתגנב פנימה.Most parents we approached refused to talk.
מרבית הדירקטורים שפנינו אליהם סירבו לדבר.We approached Starbuck before filing the suit to see if he was willing to change his mind.
ניגשנו לסטארבאק לפני שהגשנו את התביעה כדי לראות אם הוא מוכן לשנות את דעתו.When it was decided to tackle books of this kind we approached the task with hesitation regarding“what people would say.”.
כשנתקבלה ההחלטה לטפל בספרים ממין זה, ניגשנו לעבודה מתוך היסוסים של 'מה יאמרו הבריות'.We approached the Management for a possible THREE MONTH Intensive Arabic Proficiency programme.
התקרבנו הניהול עבור תכנית אינטנסיבית של שלושה חודשים אפשרית בקיאות בשפה הערבית.During that same visit we approached the director and I began working the next day.
עוד באותו ביקור ניגשנו אל המנהל ולמחרת כבר התחלתי לעבוד.We approached the study without preconceptions or influence from TV commentators, and simply monitored the conversation taking place online.
ניגשנו למחקר טבולה ראסה, בלי תחושות מוקדמות או דעות של פרשני טלוויזיה, ופשוט הקשבנו למה שמתרחש ברשת.From the village of Yara, we approached a cave east of the Kali Gandaki gorge that was reachable only by a vertical climb.
We approached the Education Ministry with a request to hold our own matriculation exam in history and literature, based on our curriculum, instead of the regular one.”.
הגשנו בקשה למשרד החינוך לקיים מבחן בגרות ייחודי בהיסטוריה ובספרות לפי תוכנית הלימודים שלנו, ולא לקיים את המבחן הרגיל".Last time we approached the CIA, two agents were shot. I got blamed for it and you ended up in federal prison.
