What is the translation of " WE ARE DRIVEN " in Hebrew?

• אנו מונעים
• אנחנו מונעים
• מניעה אותנו

Examples of using We are driven in English and their translations into Hebrew

We are driven by the passion.
אנו מונעים על ידי תשוקה.

But still, we are driven to it.
אך עדיין אנו מונעים לכך.

We are driven by a passion for justice.
מונע על ידי תשוקה לצדק".

Here at Tanakh Treasure, we are driven by a single goal;
כאן ב"אוצר התנ"ך", אנחנו מונעים על ידי מטרה אחת;

We are driven by our passion for excellence.
אנו מונעים על ידי תשוקה למצוינות.

Here at Dominique's World, we are driven by a single goal;
כאן ב"אוצר התנ"ך", אנחנו מונעים על ידי מטרה אחת;

We are driven by a commitment to excellence.
אנו מונעים מתוך מחויבות למצוינות.

It is just because we recognize this endless qualitative difference that we are driven to the conclusion indicated.
בדיוק מאחר שאנו מכירים בשונוּת האיכותית האינסופית אנו מגיעים למסקנה זו.

We are driven by a desire to make a difference.
אנחנו מונעים על ידי רצון לעשות את ההבדל.

Whether you buy an Iguana, tortoise, or gecko, we are driven to provide the highest quality live reptiles for sale.
אם אתה קונה של איגואנה, צב או השממית, אנו מונעים לספק הזוחלים חיים באיכות הגבוהה ביותר למכירה.

We are driven by our own desire to get re-elected.
אנחנו מונעים על ידי הרצון שלנו להיבחר מחדש.

However, in the human society we lack the element of giving; we are driven solely by our egoistic desire to take.
לעומת זאת, בחברה האנושית חסר המרכיב של הנתינה, כי אנו מוּנעים אך ורק על ידי הרצון האגואיסטי שלנו לקבל.

We are driven to the desire to return to Homeostasis(principle of balance).
אנו מונעים על-ידי הרצון לחזור להומאוסטזיס(עקרון שיווי המשקל).

Professionalism- We are driven out of a commitment to excellence.
מקצועיות- אנו מונעים מתוך מחויבות למצוינות.

We are driven by the needs of our distributors and inspired by their stories.
אנו מונעים מהצורך של החברים והמפיצים שלנו ומקבלים השראה מהסיפורים שלהם.

Excellence- We are driven by standards of excellence in teaching, research, and service.
אקסלנס- אנו מונעים על ידי סטנדרטים של מצוינות בהוראה, מחקר ושירות.

We are driven by love and madness and the need to create alternative cultural events here.
אנו מונעים מאהבה ומשגעון לדבר ומהצורך לייצר פה אירועי תרבות אלטרנטיביים.

To understand why we are driven towards these rewards, it is vital to know about the reward system.
כדי להבין מדוע אנו מונעים לעבר תגמולים אלה, חשוב לדעת על מערכת תגמול.

We are driven by the impact we know we can have when we all work together with a shared intention.
מניעה אותנו ההשפעה שאנחנו יודעים שיכולה להיות לנו כשכולנו עובדים ביחד עם כוונה משותפת.

To understand why we are driven towards these rewards, it is vital to know about the brain's motivation or reward system.
כדי להבין מדוע אנו מונעים לעבר תגמולים אלה, חשוב לדעת על מערכת תגמול.

We are driven by our meaningful purpose to bring energy and efficiency to enable life, progress and sustainability for all.
אנחנו מונעים על-ידי המטרה המשמעותית שלנו להביא אנרגיה ויעילות כדי לאפשר חיים, קדמה וקיימות לכולם.

At Volvo Construction Equipment we are driven by the idea that through imagination, hard work and technological innovation we will lead the way towards developing a world that is cleaner, smarter, and more connected," says Martin Weissburg, President of Volvo CE and Member of the Volvo Group Executive Board.
ב-Volvo Construction Equipment הגורם המניע אותנו לפעולה הוא הרעיון שבאמצעות דמיון, עבודה קשה וחדשנות טכנולוגית נוכל להוביל את הדרך לקראת פיתוח עולם נקי יותר, חכם יותר ומחובר יותר," כך אומר מרטין וייסברג, נשיא Volvo CE וחבר בחבר המנהלים של קבוצת Volvo.

We are driven by a sense of mission and a true passion for bringing exceptional value for our clients and the realization of our vision.
אנחנו מונעים מתוך תחושת שליחות ותשוקה אמיתית להבאת ערך יוצא דופן ללקוחתנו ולהגשמת החזון.

So we are driven by hunger to eat, and some are driven by a desire to be great to work harder than anyone else.
אז אנחנו מונעים על ידי רעב לאכול, וכמה מונעים על ידי רצון להיות גדול לעבוד קשה יותר מכל אחד אחר.

At Volvo CE, we are driven by the idea that through imagination, hard work and technological innovation, we will lead the way towards developing a world that is cleaner, smarter and more connected.
Volvo CE מונעת על ידי הרעיון שבאמצעות דמיון, עבודה קשה וחדשנות טכנולוגית, החברה תוביל את הדרך לפיתוח עולם נקי יותר, חכם יותר, ומחובר יותר.

We are driven by realism: we recognize that even though culture and values have a role in shaping history, it is mostly“fear, honor and interest” which drive the day-to-day agenda.
מנחה אותנו ריאליזם: אנו מכירים בעובדה שגם אם לתרבות ולערכים יש תפקיד בעיצוב ההיסטוריה, הרי שלרוב שיקולי“פחד, כבוד ואינטרס” הם הקובעים את סדר היום.

We are driven by thousands of volunteers as well as paid contributors worldwide, and with joint forces, provide the best free office suite, LibreOffice, which is available in over 110 languages, for any major platform.
אנו מונעים על ידי אלפי מתנדבים לצד תורמים כלכליים ובכוחות משותפים מספקים את חבילת הכלים המשרדיים החופשית הטובה ביותר, LibreOffice, הזמינה בלמעלה מ־110 שפות עבור כל פלטפורמה עיקרית.

We are driven by the firm belief in doing things better and exploring new ways to deliver results and solutions to our clients, which is why we feel so strongly about our collaboration with Andersen Global,” Baba said.
מניעה אותנו האמונה המוצקה בעשיית דברים טוב יותר וחקירת דרכים חדשות להביא תוצאות ופתרונות ללקוחות שלנו, ולכן יש לנו תחושה כל כך חיובית לגבי שיתוף הפעולה שלנו עם אנדרסן גלובל", אמר באבא.