What is the translation of " WE CAN'T ANSWER " in Hebrew?

• אנחנו לא יכולים לענות

Examples of using We can't answer in English and their translations into Hebrew

No, we can't answer!
לא, אנחנו לא יכולים לענות!

And have the railroad and police ask questions we can't answer?
ושהמשטרה תשאל שאלות שאנחנו לא יכולים לענות עליהן?

We can't answer the phone because.
איננו יכולים לענות עכשיו כי.

Unfortunately we can't answer your questions.”.
לא נוכל לענות על שאלותיכם".

We can't answer your call right… Hello?
לא נוכל לענות לשיחתכם… הלו?

For national security reasons, we can't answer that.
בגלל סיבות בטחוניות לאומיות, אנחנו לא יכולים לענות על זה.

We can't answer this question instead of you.
איננו יכולות לענות על שאלה זו במקומך.

Other than these questions we can't answer, what is there to tell you?
מעבר לשאלות שאי אפשר לענות עליהם, מה יש לספר לך?

We can't answer those, can we?.
אנו לא יכולים לענות עליהם, לא כן?

Meanwhile, that little mark could lead to questions we can't answer.
סימן בינתיים, שקצת עלול להוביל לשאלות שאנחנו לא יכולים לענות עליה.

We can't answer all of these questions in one sitting.
לא ניתן להשיב על כל השאלות הללו במפגש אחד.

If we get any questions that we don't wanna answer, or that we can't answer, let's just keep our mouths shut.
אם יהיו שאלות שלא נרצה לענות עליהן, או שלא נוכל לענות עליהן, נשמור על פה סגור.

If we can't answer that simply, how are we supposed to act on it?
אם אנחנו לא יכולים לענות על כך פשוט, איך אנחנו אמורים לפעול על זה?

No one is going to approve the transfer of radioactive bomb-making materials to you without asking questions that we can't answer.
אף אחד לא הולך לאשר העברת חומרים להכנת פצצה רדיואקטיבית אליך בלי לשאול שאלות שאנחנו לא יכולים לענות.

Father, in the name of Jesus and by the power of the Holy Spirit, we ask right now, Lord, as we lift up Bill to You, Father, that You can answer his questions that we can't answer.
אבינו, בשם ישו ובכוחה של רוח הקודש, אנחנו מבקשים עכשיו, אדוננו, כשאנחנו מעלים את ביל אליך, שתוכל לענות על שאלותיו שאנחנו לא יכולים לענות.

We cannot answer these questions because they are the wrong questions to ask.
יש שאלות שאי אפשר לענות עליהן משום שהן שאלות לא נכונות.

In the specific, we cannot answer entirely.
ספציפית לשאלתך, אני לא יכול לענות בוודאות מוחלטת.

Unfortunately we cannot answer that question because it is a very personal issue.
אני לא אוכל לענות על השאלה הזאת כי זה משהו אישי.

The question we couldn't answer.
השאלה שלא יכולנו לענות.

How can we try something to increase or decrease, if we can not answer the question- what do we have today?
איך אנחנו יכולים לנסות משהו כדי להגדיל או להקטין, אם לא נוכל לענות על השאלה- מה יש לנו היום?

This is healthy and this is natural, but we cannot answer all of your questions.
זה בריא וזה טבעי, אך איננו יכולים לענות על כל השאלות שלכם.

The big question… unfortunately that is the one question we cannot answer, but your local Icom business radio dealer can..
למרבה הצער זו השאלה היחידה שאין באפשרותנו לענות, אבל סוכן ICOM המקומי שלך יכול.

We could not answer him as we would a consular representative or a customs agent.
לא יכולנו להשיב לו כדרך שמשיבים לנציג קונסולארי או לפקיד מכס.

Before we start, I would like to say- that there may be questions we cannot answer- due to the protection of Intelligence work.
לפני שנתחיל, ברצוני לומר שעל חלק מן השאלות, ייתכן ולא נוכל להשיב, כדי להגן על עבודתם של שרותיי הביטחון.

Children and adults study and discuss the Temple and ask us questions, some of them so great that we cannot answer.".
ילדים וגדולים לומדים ודנים במקדש ושואלים אותנו שאלות, חלקן גדולות כל-כך שאנחנו לא מסוגלים לענות".

We cannot answer all your questions the way you would wish because some answers are only for you to find out, as they are part of your own evolution, and your experiences are moving you towards the right answer for you.
איננו יכולים לענות לכל שאלותיכם באופן שהייתם מבקשים, כיוון שרק אתם צריכים לגלות חלק מהתשובות, כיוון שהן חלק מהתפתחותכם, וחוויותיכם מעבירות אתכם לכיוון התשובה הנכונה עבורכם.

Unfortunately, we cannot answer your call today because congressional Democrats are holding government funding, including funding for our troops and other national security priorities, hostage to an unrelated immigration debate.
לצערנו, איננו יכולים לענות לשיחתכם היום בגלל שחברי הקונגרס הדמוקרטים מחזיקים כבן ערובה בתקצוב הממשל, בתקצוב לחיילינו ובנושאי ביטחון לאומי נוספים, לטובת דיון נטול חשיבות בהגירה".

The next few years may tell us whether we will be able to continue to increase our understanding of nature or whether maybe, for the first time in the history of science, we could be facing questions that we cannot answer because“the laws of physics forbid it.”.
הוא טוען כי"השנים הבאות אולי יגידו לנו אם נהיה מסוגלים להמשיך להגדיל את ההבנה שלנו את הטבע, או אם אולי, בפעם הראשונה בהיסטוריה של המדע, נעמוד בפני שאלות שאנחנו לא יכולים לענות עליהן".

The next few years may tell us whether we will be able to continue to increase our understanding of nature, or whether maybe for the first time in the history of science, we could be facing questions that we cannot answer, not because we don't have the brains or technology, but because the laws of physics themselves forbid it.
השנים הבאות אולי יגידו לנו אם נהיה מסוגלים להמשיך להגדיל את ההבנה שלנו את הטבע, או אם אולי בפעם הראשונה בהסטוריה של המדע, נוכל לעמוד בפני שאלות שאנחנו לא יכולים לענות, לא בגלל שאין לנו את השכל או הטכנולוגיה, אלא בגלל שחוקי הפיזיקה עצמם אוסרים זאת.