What is the translation of " WE CAN'T BRING " in Hebrew?

• אנחנו לא יכולים להביא
• לא נוכל להחזיר

Examples of using We can't bring in English and their translations into Hebrew

We can't bring you home.
לא נוכל להחזיר אותך הביתה.

Those lives are ended, and we can't bring them back.
חיי האלה הסתיימו, ו אנחנו לא יכולים להביא אותם בחזרה.

We can't bring you the priest.
לא נוכל להביאו לכאן.

In the meantime, let's see if we can't bring them to us.
בינתיים, בוא נראה אם אנחנו לא יכולים להביא אותם אלינו.

We can't bring Charlie back.
לא נוכל להחזיר את צ'ארלי.

Toby, your mother loves you very much, but we can't bring her back.
טובי, אמך אוהבת אותך מאוד, אך לא נוכל להחזירה לחיים.

And we can't bring the cameras.
ואי אפשר להביא את המצלמות.

I still don't get why we can't bring Vincent.
אני עדיין לא מבין למה אנחנו לא יכולים להביא את וינסנט.

We can't bring him in alive.
אנחנו לא יכולים להביא אותו חי.

We wanna win this war, we can't bring knives to a gun fight.
אם נרצה לנצח במלחמה, איננו יכולים להביא סכין לקרב אקדחים.

We can't bring'em in now.
אנחנו לא יכולים להביא אותם עכשיו.

For health and safety reasons, we can't bring items on board if they are.
מטעמי בריאות ובטיחות, לא נוכל לאפשר העלאת פריטים לתא הנוסעים אם.

We can't bring sick people here.
לא נוכל להביא הנה אנשים חולים.

George, kangaroos live in Australia, we can't bring Rocky back to the Bukuvu.
ג'ורג', הקנגוריים חיים באוסטרליה, אנחנו לא יכולים להביא את רוקי בחזרה לבוקווה.

We can't bring this to the FBI.
אנחנו לא יכולים למסור את זה לאף.בי. איי.

Well, we can't bring him with us.
ובכן, אנחנו לא יכולים לקחת אותו איתנו.

We can't bring a kid into all this.
אנחנו לא יכולים להביא ילד לתוך כל זה.

And, we can't bring them all home.
אבל מצד שני, אני לא יכול לשלוח את כולם הביתה.

We can't bring weapons into the country.
בלי שיהיה אפשר להכניס את הנשק לארץ.

We can't bring him in without evidence.
אנחנו לא יכולים להביא אותו ללא ראיות.

We can't bring him on board, Your Majesty.
לא נוכל להעלות אותו לספינה, הוד מעלתך.

But we can't bring it all back to the house.
אבל אנחנו לא יכולים להחזיר את זה לבית.

We can't bring Brian and Mia into this.
אנחנו לא יכולים להביא את בריאן ומיה לתוך זה.

We can't bring this city together if we're tearing each other apart.
לא נוכל לאחד את העיר אם אנחנו משתלחים זה בזה.

If we can't bring them back, maybe we can help another way.
אם לא נחזיר אותם חזרה, אולי נוכל לעזור בדרך אחרת.

We can't bring Anya to the Antares sector while she's still broadcasting a signal.
אנחנו לא יכולים להביא אניה למגזר אנטארס בעוד שהיא עדיין לשדר אות.

We can't bring Antonio back, but we can make this right.
אנחנו לא יכולים להביא את אנטוניו בחזרה, אבל אנחנו יכולים לעשות את זה נכון.

If we can't bring him back, we're definitely going to need an extra set of hands.
אם אנחנו לא יכולים להביא אותו בחזרה, אנחנו בהחלט הולך צריך סט נוסף של ידיים.

Look, if we can't bring the mainframe to Mutiny, maybe we bring Mutiny to the mainframe.
תראי, אם אנחנו לא יכולים להביא את המחשב המרכזי למיוטיני, אולי נביא את מיוטיני למחשב המרכזי.