What is the translation of " WE CAN'T BRING " in Polish?

• nie możemy zabrać
• nie możemy sprowadzić
• nie możemy wziąć
• nie możemy mieszać

Examples of using We can't bring in English and their translations into Polish

But… we can't bring her down there.
Nie możemy zabrać jej na dół.

I understand that, but we can't bring anybody here.
Tak, dobrze, ale nie możemy sprowadzić tu nikogo. rozumiem to.

And we can't bring her back.
I nie możemy sprowadzić jej z powrotem.

In the meantime, let's see if we can't bring them to us.
W międzyczasie, zobaczmy jeśli nie możemy doprowadzić je do nas.

We can't bring him in without evidence.
Nie załatwimy go bez dowodu.

While she's still broadcasting a signal. We can't bring Anya to the Antares sector.
Nie możemy zabrać Anyi do sektora Antares, póki nadaje ten sygnał.

We can't bring sick people here.
Nie możemy przynieść tutaj chorego.

And even then, only if we can't bring them back as a zombie, like Scruffy.
I tylko, jeśli nie uda nam się sprowadzić go z powrotem jako zombie jak Scruffy'ego.

We can't bring more men in.
Wiesz, że nie możemy tu ściągać więcej ludzi.

I don't mean to be difficult, but we can't bring charges against capitalism.
Nie chcę być nieuprzejmy, ale nie możemy wnosić oskarżeń przeciwko kapitalizmowi.

We can't bring any criminal charges against him.
Nie możemy go o nic oskarżyć.

For health and safety reasons, we can't bring items on board if they are.
Przedmioty niedozwolone Ze względów zdrowotnych i bezpieczeństwa nie możemy zabrać na pokład przedmiotów, które.

We can't bring Bryan and Mia into this.
Nie możemy mieszać w to Bryan'a i Miję.

We might not always be able to go and do the fun stuff we used to, but that doesn't mean we can't bring the fun to us.
Nie zawsze uda nam się wyjść i robić fajne rzeczy, ale przecież zabawa może przyjść tu.

So if we can't bring him to the hospital.
Jeśli nie możemy zabrać go do szpitala.

You can't exactly go out and enjoy the sunny fields of nature but that doesn't mean we can't bring a little bloom into your darkness.
Nie możesz po prostu wyjść i cieszyć się słonecznym widokiem ale to nie znaczy, że nie możemy wprowadzić małego kwiatuszka w twoją ciemność.

You know, we can't bring Duke outside.
Wie pani, że nie możemy zabrać stąd Duke'a.

We can't bring him home or he will… or he will.
Nie możemy zabrać go do domu, bo on… bo on.

Who said that we can't bring cellphones into the office?
Kto powiedział, że nie możemy przynosić komórek do biura?

We can't bring a kid into all this.
Nie możemy sprowadzić dziecka w środek tego wszystkiego.

Well, we can't bring Rizzuto back in.
Cóż, nie możemy sprowadzić Rizzuto z powrotem.

We can't bring her to your mom every time she cries.
Nie możemy zanosić jej do mamy, gdy tylko zapłacze.

But if we can't bring these guys to Rio… we got nothing.
Ale jeśli nie możemy ich ściągnąć do Rio, nie mamy nic.

We can't bring him home, or he will… or he will… Dang it!
A niech to! Nie możemy zabrać go do domu, bo on… bo on!

You know, we can't bring everything to Italy, so we gotta throw out some junk.
No wiesz, nie możemy wziąć wszystkiego do Włoch, więc wyrzucimy niektóre graty.

We can't bring every job back that's left our shore.
Możemy t przynieść każdej pracy z powrotem, że s opuścił nasz brzeg.

Jen, we can't bring all this stuff. All right?
Jen, nie możemy wziąć tego wszystkiego?

No. We can't bring Luke Fox into this.
Nie. Nie możemy wciągać w to Luke'a Foxa.

If we can't bring the final spirit here.
Skoro nie uda nam się przywieźć Ósmego Ducha tutaj.

No! We can't bring Brian and Mia into this.
Nie! Nie możemy mieszać w to Brian'a i Mii.