Examples of using We can't communicate in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We can't communicate?
אנחנו לא יכולים לתקשר?We can't communicate with the living anyway.
אנחנו לא יכולים לתקשר עם החיים בכל מקרה.I would be very surprised if she did, but that doesn't mean we can't communicate.
אהיה מופתע אם היא כן, אך אין זה אומר שאיננו יכולים לתקשר.I will tell her we can't communicate until I terminate my marriage.
אומר לה שאיננו יכולים להיות בקשר עד שאסיים את נישואיי.And we think this is species-specific, which means that that could explain why we can't communicate across species.
ואנחנו חושבים שזה ספציפי לזן ביולוגי, שהמשמעות If we can't communicate with these bone jelly ghosts, we're doomed!
אם לא נוכל לתקשר עם רוחות ג'לי העצמות האלו, אנחנו אבודים!If we don't get how others behave we can't communicate effectively with them.
אם איננו משתמשים במילים במשמעות שאחרים מייחסים להן, לא נצליח לתקשר איתם ביעילות.We can't communicate in Arabic, even though it should actually be pretty natural….
אנחנו לא יודעים לתקשר בערבית, למרות שזה בעצם די טבעי….Even though we can't communicate, we do share a similar taste in food.
למרות שאנחנו לא יכולים לתקשר, We can't communicate with Wolf, but we can continue to work him.
אנחנו לא יכולים ליצור קשר עם וולף, אך Guys, the reason why we can't communicate with the satellite is because it's too far away for its damaged system to connect with RAC on Earth.
חבר'ה, הסיבה אנחנו לא יכולים לתקשר עם הלווין If we can't communicate, then this is all just about sex, and that doesn't work for me.
אם אנחנו לא יכולים לתקשר, אז זה רק הסקס, וזה Now, if thiskeeps going this way and we can't communicate, and we have been over this-- you never say what you mean, and if this is the way it's gonna be, then I don't know how we're ever gonna--.
עכשיו, אם זה שומר הולך בדרך זו ואנחנו לא יכולים לתקשר, ואנחנו כבר דברנו על זה,We can't communicate with it, and we don't have a person on board, so it's got to be automatic.”.
אנחנו לא יכולים לתקשר עם זה, ואין לנו אדם על הסיפון, אז זה צריך להיות אוטומטי.I try to figure out why we can't communicate and why we can't seem to break through whatever crap it is that stands between us, and then something like this happens and suddenly it's like.
We cannot communicate with our relatives.”.
אי אפשר ליצור קשר עם בני המשפחה".We couldn't communicate with the outside world.”.
לא הצלחתי לתקשר עם העולם בחוץ”.So that we couldn't communicate.
כך שאיננו מסוגלים לתקשר.They won't explain things and we feel like we cannot communicate with them.".
I will not be able to understand another person if he is talking in a language that is unknown to me or he talks about things that are understood only by a professional, or we have such different perspectives that we cannot communicate.
Now the general tendency of theWestern mind is to feel that we do not really understand what we cannot represent, what we cannot communicate, by linear signs- by thinking.
אלא שבאופן כללי, האדם המערבימרגיש שהוא לא באמת מבין את מה We have him in our sights but can't communicate.
We can communicate well or poorly, but we cannot not communicate.
אנו עשויים להיות מתקשרים טובים או פחות, אולם איננו יכולים שלא לתקשר.When we are injured and can not communicate with the environment.
We may communicate well or poorly, but we cannot not communicate.
אנו עשויים להיות מתקשרים טובים או פחות, אולם איננו יכולים שלא לתקשר.I don't know whether you know the great communication researcher Paul Watzlawick who, back in the'60s,made the argument that we cannot not communicate.
They can't communicate.
הם לא יכולים לתקשר.He can't communicate.
