What is the translation of " WE CAN'T CREATE " in Hebrew?

• אנחנו לא יכולים ליצור
• איננו יכולים ליצור

Examples of using We can't create in English and their translations into Hebrew

We can't create a new line.
אנחנו לא יכולים ליצור קו חדש.

In other words, we can't create supermodel mice.
במילים אחרות, אנחנו לא יכול ליצור עכבר דוגמן-על.

We can't create magic here.
אנחנו לא יכולים ליצור קסם כאן.

We can create a lot, but we can't create that.
אפשר לעשות הרבה דברים, אבל אנחנו לא בנויים לזה.

We can't create a shunt. It will kill him.
לא נוכל ליצור דלף, זה יהרוג אותו.

We can amplify what they start, but we can't create it.
אנחנו יכולים להגביר את מה שהם התחילו, אבל אנחנו לא יכולים ליצור אותו.

We can't create a new future while we're living in our past.
אנחנו לא יכולים ליצור עתיד חדש בזמן שאנחנו חיים בעבר.

We will continue to build the partnerships that enable us to develop knowledge we can't create ourselves.
נוסיף וניצור את השותפויות שמאפשרות לנו לפתח ידע שאיננו יכולים ליצור בעצמנו.

We can't create Nightblood unless we go to space.
אנחנו לא יכולים ליצור את דם הלילה אלא אם כן נטוס לחלל.

We can't create new land and new energy systems at the click of a mouse.
אנחנו לא יכולים ליצור ארץ חדשה ומערכות אנרגיה חדשות בקליק על עכבר.

We can't create Nightblood unless we go to space, but Luna can..
אנחנו לא יכולים ליצור דם הלילה אלא אם כן נטוס לחלל, אבל לונה יכולה..

I mean, we can't create one-size-fits-all rules, so what we need is an appeal process.
אנחנו לא יכולים ליצור חוקים כלליים שיתאימו לכולם אז אנחנו צריכים ליצור תהליך ערעור.

We can't create new jobs and new businesses without more growth, and we can't build strong families and support our consumer economy without more fairness.”.
איננו יכולים ליצור מספיק משרות ועסקים חדשים ללא עוד צמיחה, ואיננו יכולים לבנות משפחות חזקות ולתמוך בכלכלת הצרכנים שלנו ללא יותר הגינות".

We cannot create truth/reality, we can only discover it.
אנחנו לא יכולים ליצור את האמת, כבני אדם אנחנו רק יכולים לגלות אותה.

We cannot create the rain, or stop it.
איננו יכולים ליצור את הגשם, או לעצור אותו.

We couldn't create a perimeter.
לא יכולנו ליצור היקף.

We cannot create a worthwhile society if the area is too densely populated.
לא נוכל לבנות חברה ראויה אם השטח יהיה מיושב בצפיפות.

We cannot create something from nothing.
אנו לא יכולים ליצור משהו מכלום.

We cannot create peace on our own.
איננו יכולים להביא את השלום בעצמנו.

We cannot create or destroy energy.
אי אפשר ליצור או להרוס אנרגיה.

We cannot create such a system overnight.
אי אפשר להמציא מערכת כזאת מחדש בן לילה.

Time is something that we cannot create more of.
זמן הוא הדבר היחיד שאי אפשר ליצור עוד ממנו.

But we couldn't create 1,000 new teachers this summer to save our life.
אבל לא נוכל ליצור אלף מורים חדשים בקיץ כדי להציל את החיים שלנו.

We cannot create a peaceful world if we are riddled with inner conflict, hatred, doubt, or anger.
איננו יכולים לברוא שלום בעולם אם אנו מלאים בקונפליקטים פנימיים, שנאה, ספק או כעס.

We cannot create peace if our inner world is full of conflict, hatred, doubt or anger.
איננו יכולים לברוא שלום בעולם אם אנו מלאים בקונפליקטים פנימיים, שנאה, ספק או כעס.

We cannot create world peace if we are riddled with inner conflict, hatred, doubt or anger.
איננו יכולים לברוא שלום בעולם אם אנו מלאים בקונפליקטים פנימיים, שנאה, ספק או כעס.

Children on both sides of the conflict did not choose to be born into a bloody reality, and we cannot create a different future for them without dialogue.
ילדים משני צידי הסכסוך לא בחרו להיוולד למציאות עקובה מדם, ולא נוכל לייצר בשבילם עתיד שונה ללא דיאלוג.

And they feel that discovery as deeply and desperately as we felt it on nights when we held Joel in our arms praying for hours, stubbornly holding out hope for a grace that we could not create for ourselves.
והם מרגישים את הגילוי הזה בעוצמה ויאוש הזהים לאלה שאנחנו הרגשנו בלילות שבהם החזקנו את ג'ואל בידינו והתפללנו במשך שעות, בעודנו מטפחים בעקשנות תקווה לחסד שלא יכולנו ליצור עבור עצמנו.