What is the translation of " WE CAN'T FIX IT " in Hebrew?

[wiː kɑːnt fiks it]
[wiː kɑːnt fiks it]
אנחנו לא יכולים לתקן את זה
אי אפשר לתקן

Examples of using We can't fix it in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
We can't fix it.
אנחנו לא יכולים לטפל בזה.
What if we can't fix it?
ומה אם אי אפשר לתקן?"?
We can't fix it from the inside.
אי אפשר לתקן אותה מבפנים.
I told you we can't fix it.
אמרתי לך שאנחנו לא יכולות לתקן את זה.
We can't fix it if we don't know it's broke!
אני לא יכול לתקן את זה אם אני לא יודע שזה שבור!
So what do we do when we can't fix it?
אבל מה עושים כאשר אי אפשר לתקן?
We can't fix it out here anyway and we need to reroute a couple of these ducts.
אנחנו לא יכולים לתקן את זה כאן ואנחנו צריכים לתעל מחדש כמה צינורות אוורור.
But that doesn't mean we can't fix it.
אבל זה לא אומר שאנחנו לא יכולים לתקן את זה.
And we can't fix it because I.M. Pei's still alive, and every year Harvard and M.I.T. have a joint committee to repair it..
ואי אפשר לתקן אותו מפני שאיי. אמ פיי עדיין חי, ובכל שנה מתכנסת ועדה משותפת של הארוורד ואמ. איי. טי כדי לתקן את הככר.
If we can't find that source, we can't fix it.
אם לא נוכל למצוא את המקור, לא נוכל לתקן אותה.
If it seems like we can't fix it, we will just come back.
אם נראה שאי אפשר לתקן את זה, פשוט נסתובב אחורה ונחזור.
My lover's just drowned in a pool of green sludge.- We can't fix it.
המאהב שלי טבע בביצה ירוקה, אנחנו לא יכולים לתקן את זה.
If we don't know that there is a problem, then we can't fix it, and if we don't fix it, most times it will simply get worse and cause us even greater pain and suffering.
אם אנחנו לא יודעים כי יש בעיה, ולאחר מכן אנו לא ניתן לתקן אותו, אם אנחנו לא לתקן אותה, ברוב המקרים יהיה פשוט יותר, לגרום לנו סבל וכאב גדול עוד יותר.
Well, sometimes that happens on calls and… sometimesbad things happen to good people, and we can't fix it.
ובכן, לפעמים זה קורה על שיחות ו… לפעמיםדברים רעים קורים לאנשים טובים, ואנחנו לא יכולים לתקן את זה.
He's directed the administration to fix it and if we can't fix it, he's going to withdraw from it..
הוא הורה לממשל לנסות לתקן אותו, ואם לא נצליח לתקן אותו- הוא ייסוג מההסכם.
The public is seeing the imperative necessity for Panama to have some museums that reflect the economic development that we have,but it is an old problem for almost 40 years and we can't fix it one day to the next," he said.
הציבור רואה את ההכרח הכרחי של פנמה להחזיק במוזיאונים שישקפו את הפיתוח הכלכלי שיש לנו,אבל זו בעיה ישנה כמעט 40 שנה ואנחנו לא יכולים לתקן את זה יום אחד למשנהו", אמר.
We grownups have been conditioned to stop a child's crying when we can't fix it with something practical like food or a clean diaper.
אנחנו המבוגרים, 'חונכנו'(ואפילו עברנו התניה) להפסיק בכי של ילדים אם זה לא משהו שאפשר לפתור באופן פרקטי עם אוכל או עם חיתול נקי.
He's directed the administration to try and fix it, and if we can't fix it, he's going to withdraw from the deal.
הוא הורה לממשל לנסות לתקן אותו, ואם לא נצליח לתקן אותו- הוא ייסוג מההסכם.
We couldn't fix it out here anyway.
אנחנו לא יכולים לתקן את זה כאן.
We cannot fix it anymore once you make this choice.”.
לא נוכל עוד לתקן את העולם ברגע שתעשה את הבחירה הזו.".
You can't fix it.
He can't fix it.
הוא לא יכול לתקן אותו.
Yeah, but I can't fix it if we're together.
כן, אבל אני לא יכול לתקן את זה אם אנחנו יחד.
What little we get from road home-- Can't fix it.
הקצת שנקבל מפרויקט הדיור… אי אפשר לתקן אותו.
You cannot fix it.
את לא יכולה לפתור את זה.
We can't fix the past or change it.
אנחנו הרי לא יכולים למחוק את העבר שלנו או לשנות אותו.
We can't fix a problem without talking about it.
אנחנו לא יכולים לפתור בעיה בלי לדבר עליה".
Well, we can't fix his heart… but we can tell you exactly how damaged it is.
ובכן, אנחנו לא יכולים לתקן את הלב שלו… אבל אנחנו יכולים להגיד לך בדיוק כמה חמור הוא פגוע.
Results: 28, Time: 0.0614

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew