What is the translation of " WE CAN'T GET RID " in Hebrew?

• אנחנו לא יכולים להיפטר
• אנחנו לא מצליחות להפטר

Examples of using We can't get rid in English and their translations into Hebrew

We can't get rid of it.
איננו יכולים להפטר מזה.

Another shit contract we can't get rid of.
חוזה שכירות שלא ניתן להשתחרר ממנו.

We can't get rid of it.
איננו מסוגלים להיפטר ממנו.

No strong candidates, we can't get rid of the guy we got..
בלי מועמדים חזקים אנחנו לא יכולים להיפטר מהבחור שאנחנו רוצים.

We can't get rid of it.
אנחנו לא מצליחים להיפטר מזה.

Katie and I are gonna go home and see if we can't get rid of these grumps.
קייטי ואני נלך הביתה ונראה אם אנחנו לא יכולות להיפטר מהפנים הכועסות האלה.

We can't get rid of him.
אנחנו לא יכולים ליהפטר ממנו.

If you would seen our house for the last five days- Mary's house for the last five days- we can't get rid of everybody.
לו הייתם רואים את הבית שלנו בחמשת הימים האחרונים- את הבית של מרי בחמשת הימים האחרונים- אנחנו לא מצליחות להפטר מכולם.

We can't get rid of him.
אנחנו לא יכולים להיפטר ממנו.

Why we can't get rid of evil?
למה אי אפשר לותר על הרוע?

We can't get rid of her!
אנחנו לא יכולים להיפטר ממנה!

No, we can't get rid of her.
לא, אנחנו לא יכולים להיפטר ממנה.

We can't get rid of the grapplers.
ואי אפשר להיפטר מהם.

Listen, we can't get rid of the baby ourselves.
תשמעו, אנחנו יכולים להיפטר מהתינוק בעצמנו.

We can't get rid of the bomb.
אנחנו לא יכולים להיפטר מהפצצה.

And since we can't get rid of apps, here's how we can help with a story already published.
ומכיוון שאיננו יכולים להיפטר מאפליקציות, כך אנו יכולים לעזור בסיפור שכבר פורסם.

We can't get rid of the smoke.
אנחנו לא יכולים להיפטר מהעשן.

We can't get rid of the past.
אנחנו לא יכולים להשתחרר מהעבר.

We can't get rid of this fear.
אנחנו לא יכולות להשתחרר מהפחד הזה.

We can't get rid of it,” says Wood.
אי אפשר להתחמק מזה", אומרת דשא.

We can't get rid of that guy, not even with UFOs.
אי אפשר להיפטר ממנו. תיכנס. מים"אפילו עם עב.

We can't get rid of his body in broad daylight, you guys.
אנחנו לא יכולים להיפטר מהגוף שלו לאור היום, אתם.

But we can't get rid of his fear if we don't know what the keyword is.
אבל לא נוכל להיפטר מהפחד שלו אם לא נדע מה מילת המפתח.

We can't get rid of the carcinogens in the environment, but we can make sure that our kids arrive at school each day with a reusable lunch bag full of produce from the farmers' market.
אנחנו לא יכולים להיפטר מהמזהמים באוויר, אבל אנחנו יכולים לוודא שילדינו יגיעו לבית הספר כל יום עם קופסה מתכלה ובה מוצרים אורגניים משוק האיכרים".

We couldn't get rid of those three all night.
לא יכולנו להיפטר מהשלוש האלה כל הלילה.

We cannot get rid, on our own, of those forces that awaken us to act in ways of selfishness.
אנחנו לא יכולים להיפטר בעצמנו בלבד מהכוחות האלה שמעוררים אותנו לפעול בדרך אנוכית.

Since we cannot get rid of our unwholesome Karma, we need to dilute and thereby neutralize it.
מאחר ואיננו יכולים להיפטר מקארמה מזיקה, עלינו לדלל אותה.

Mr. Needful, out of everything in the store, you will never guess what we couldn't get rid of.
מר נידפול, מכל המוצרים בחנות, לא תנחש ממה לא הצלחנו להיפטר.

No matter how many people we kill, we cannot get rid of the Americans.
לא משנה כמה אנשים חפים מפשע נהרוג, אנחנו לא יכולים להפטר מהאמריקאים.