What is the translation of " WE CAN'T GET THERE " in Hebrew?

• אנחנו לא יכולים להגיע לשם
• אנחנו לא יכולים להיכנס לשם

Examples of using We can't get there in English and their translations into Hebrew

We can't get there.
אי אפשר לרדת לשם!

If he dies, we can't get there.
אם הוא ימות, לא נוכל להגיע לשם.

We can't get there.
לא נוכל להגיע לשם.

But that does not mean that we can't get there.
אבל זה לא אומר שהם לא יכולים להגיע לשם.

We can't get there now.
לא נוכל להגיע לשם.

What if, for some of us, we can't get there any other way?”.
אולי חלק מאיתנו לא יכולים להגיע לשם בדרך אחרת?".

We can't get there.
אנחנו לא יכולים להגיע לשם.

The Refuge is real, but we can't get there without my dad.
המקלט הוא אמיתי, אבל אנחנו לא יכולים להגיע לשם בלי האבא שלי.

We can't get there on foot.
לא נוכל להגיע לשם ברגל.

So, question is, how do we stop the drill, given that we can't get there in time?
אז, השאלה היא, איך נעצור את המקדחה, בהתחשב בכך שלא נגיע לשם בזמן?

We can't get there from here.
אי אפשר להגיע לשם מכאן.

How are we supposed to ambush her if we can't get there before she does?
כיצד אנו אמורים לארוב לה אם אנחנו לא יכולים להגיע לשם לפני שהיא עושה?

We can't get there, Ron.
אנחנו לא יכולים להגיע לשם, רון.

We used to sell it in Jerusalem, but now we can't get there so we sell it to nearby villages.”.
היינו מוכרים את זה בירושלים, אבל עכשיו אנחנו לא יכולים להיכנס לשם אז אנחנו מוכרים את זה לכפרים קרובים".

We can't get there from here.
לא נוכל להגיע אליו מכאן.

I mean, a cop is the last person a civilian wants to see until some shitbag shoves a gun in his face. And then we can't get there fast enough, right?
שוטר הוא האדם האחרון שאזרח רוצה לראות… עד שאיזה חלאה דוחף רובה לפני… ואז איננו יכולים להגיע לשם מספיק מהר, נכון?

We can't get there overnight.".
אנחנו לא יכולים להיכנס לשם לילה!".

Tell them we can't get there right now.
תגידי להם שאנחנו לא יכולים להגיע לשם עכשיו.

Because we can't get there fast enough by car.
מפני שאנחנו לא יכולים להגיע לשם מספיק מהר במכונית.

We cannot get there soon.
אנחנו לא נגיע לשם בקרוב.

We cannot get there by flight.
לא ניתן להגיע לכאן בטיסה.

Yeah, well, we couldn't get there'cause some guy was beating the crap out of me.
כן, לא יכולנו להגיע לשם, בגלל שהיה שם איזה בחור שכיסח לי את הצורה.

We can't get in there..
אנחנו לא יכולים להיכנס.

We can't get in there..
אנו אינם מצליחין ליצור לא להגיע לשם.

We can't get through there!.
אנחנו לא יכולים לעבור!

Yeah, we can't get in there..
כן, אנחנו לא יכולים להגיע לשם.

We can't get out there and freelance.
הרי אי אפשר להגיע לשם ולבצע מדידות.

Without a keypad we can't get in there..
בלי שלט זיהוי לא נוכל להיכנס.

We can't get up there in time anyway.
אנחנו לא נגיע לשם בזמן בכל מקרה.