What is the translation of " WE CAN'T HAVE " in Hebrew?

[wiː kɑːnt hæv]
[wiː kɑːnt hæv]
אסור ל
am not allowed
don't have to
can't have
it is forbidden for
don't get
shouldn't have
is prohibited for
do not allow
can't tell
are never allowed
לא יכול יש ל
אי אפשר שיהיו
אנחנו לא יכולים להביא
אנחנו לא יכולים לנהל
איננו יכולים לקבל
אנחנו לא יכולות להחזיק

Examples of using We can't have in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
We can't have two--.
אי אפשר שיהיו שני.
I understand that we can't have what we want.
אנחנו יודעים שאנחנו לא יכולים להשיג את מה שרצינו.
We can't have witch hunts.
אסור לנו לעסוק בציד מכשפות.
One secret party, and now we can't have any pledges this year.
מסיבה סודית אחת, ועכשיו אנחנו לא יכולים לקבל מועמדים השנה.
We can't have games like this.
אסור לנו לפספס משחקים כאלה.
So now we can't have any fun?
We can't have children anymore.
אנחנו לא יכולים להביא ילדים לעולם יותר.
Mommy said we can't have cookies before dinner.
אימא אמרה שאסור לנו לאכול עוגיות לפני ארוחת הערב.
We can't have a rehearsal without a bride.
אנחנו לא יכולים לעשות חזרה בלי הכלה.
I get that, but… We can't have too many of these conversations either.
אני מבינה את זה, אבל… אסור לנו גם לדבר יותר מדי.
We can't have a dog because of his allergies.
אסור לנו לגדל כלב בגלל האלרגיות שלו.
Well… We can't have everything, can we?.
ובכן… אנחנו לא יכולים לעשות כל דבר, נכון?
We can't have a celebration without fireworks.
אנחנו לא יכולים לעשות חגיגה בלי זיקוקים.
Because we can't have this outside… there's, like, fabric.
מכיוון שאנחנו לא יכולים לקבל את זה מחוץ… יש, כמו, בד.
We can't have a civilian in the line of fire when… Get ready.
לא יכול יש לנו אזרחי בקו אש כאשר… בילי.
You know we can't have aparty here after that last one.
אתה יודע שאנחנו לא יכולים לעשות כאן מסיבה מאז האחרונה.
We can't have him learning what we're up to.
אנחנו לא יכולים להיות לו ללמוד מה אנחנו זוממים.
I mean, we can't have policemen running around that are Frank's age.
כלומר, אנחנו לא יכולים לקבל שוטרים מתרוצצים כי הם גיל פרנק.
We can't have the media at the gates of our school.
אנחנו לא יכולים להביא את התקשורת לשערי הבית ספר שלנו.
Oh, miss lemon, we can't have coconut products out anymore Because of staff allergies.
מיס למון, אסור לנו יותר להגיש דברים מקוקוס בגלל האלרגיות.
So we can't have that around the little ones.
אז אנחנו לא יכולים לעשות את זה בסביבת הילדים.
Hey, we can't have a drunk up here with us.
היי, אנחנו לא יכולים להיות שיכור עד כאן איתנו.
But we can't have lunch again at the pub in the village.
אבל אנחנו לא יכולים להיות ארוחת צהריים שוב בפאב בכפר.
We can't have this, we can't stand for it.
אנחנו לא יכולים לקבל את זה, לא יכולים לשתוק על זה.
We can't have an editor looking more disheveled than his reporters.
לא יכול יש לנו עורך מחפש יותר פרוע יותר מכתביו.
Sighs We can't have guys like me running around on every corner.
נאנח אנחנו לא יכולים להיות בחורים כמוני מתרוצץ בכל פינה.
We can't have any rogue elements in or around such an environment.
אנחנו לא יכולים להיות כל אלמנטים סוררים או סביב סביבה כזו.
We can't have a lunatic ex-SEAL running around the city wreaking havoc.
אנחנו לא יכולים להיות לשעבר SEAL מטורף מתרוצץ ההרס שעושה עיר.
We can't have a grace period, a normal family moment without them jingling?
אנחנו לא יכולים לקבל תקופת חסד, רגע משפחה נורמלית בלעדיהם מצלצלת?
And we can't have federal agents digging around out here, can we?.
ואנחנו לא יכולים להיות סוכנים פדרליים לחפור סביב כאן, אנחנו יכולים?.
Results: 303, Time: 0.0752

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew