What is the translation of " WE CAN'T HELP THEM " in Hebrew?

• אנחנו לא יכולים לעזור ל הם

Examples of using We can't help them in English and their translations into Hebrew

We can't help them.
אנחנו לא יכולים לעזור להם.

Without you, we can't help them.”.
בלעדיך אני לא אוכל לעזור להם".

We can't help them now.
לא נוכל לעזור להם עכשיו.

But if I'm right, we can't help them.
אך אם אני צודקת, לא נוכל לעזור להם.

But we can't help them.
אנחנו לא יכולים לעזור להם.

We get inquiries every day, but we can't help them.”.
הן בקשר איתי כל יום, אך אני לא יכול לעזור להם".

We can't help them from here.
לא נוכל לעזור להם מכאן.

If they do not, we can't help them.”.
אם לא תעשו זאת, לא נוכל לעזור לכם".

We can't help them, Sam.
אנחנו לא יכולים לעזור להם, סם.

They are surrounded and we can't help them.
הם מוקפים… ואנחנו לא יכולים לעזור להם… עכשיו, מחר… כאשר הטירונים שלך.

We can't help them with that.
אנו לא יכולים לעזור להם עם זה.

Why do we listen to their troubles when we can't help them?
למה אנחנו מקשיבים לבעיות שלהם כשאנחנו לא יכולים לעזור להם?

We can't help them and kill them at the same time.
אי אפשר לעזור להם ולהרוג אותם בו זמנית.

We can offer all the services in the world," explains Boston Celtics GM Danny Ainge,"but if they won't use them, we can't help them.
אנחנו יכולים להציע את כל השירותים בעולם", מסביר הג'נרל מנג'ר של הבוסטון סלטיקס, דני איינג',"אבל אם הם לא ישתמשו בהם, איננו יכולים לעזור להם.

And if we can't help them, what's the point of doing all this?
ואם אנחנו לא יכולים לעזור להם, מה הטעם לעשות את כל זה?

But make no mistake, if the food stamp program is cut, we're going to see much longer lines of people seeking help with their food budgets, and we can't help them all.”.
אבל שלא יהיה ספק, אם תוכנית תלושי המזון תקוצץ, נראה תורים הרבה יותר ארוכים של אנשים שמבקשים עזרה בתקציבי המזון שלהם, ולא נוכל לעזור לכולם".

I will tell them we can't help them, because you just don't wanna work that hard.
ואומר להם… שלא נוכל לעזור להם, כי אתה לא רוצה לעבוד קשה כל כך.

There are many times, even in our own lives, when there are people who come to us for assistance, but we know that we can't help them right now, that they have to go on their own path, and maybe they will come back.
ישנן פעמים רבות, אפילו בחיינו, שבהן ישנם אנשים שבאים אלינו כדי שנעזור להם, אבל אנו יודעים שאנחנו לא יכולים לעזור להם עכשיו, שהם חייבים ללכת בדרך שלהם, ואולי הם יחזרו.

But we accept that we cannot help them.
אבל אנחנו מקבלים את זה שאנחנו לא יכולים לעזור להם.

Self-friend Hank. We cannot help them by ourselves!
חבר האנק של עצמי, לא נוכל לעזור להם לבדנו!

We cannot help them!
איננו יכולים לעזור להם.

We could not help them, but we have returned your people and your ship to you.
לא יכולנו לעזור להם, אבל החזרנו לך את אנשיך ואת הספינה.

And if we cannot help them, at the very least, don't hurt them..
ואם אנחנו לא יכולים לעזור להם, לכל הפחות, לא לפגוע בהם.

We cannot help them.
לא נוכל לעזור להם!

Yesterday, we couldn't help them.
אתמול, אנחנו לא יכולים לעזור להם.

And sometimes we cannot help them at all.
ולפעמים אנחנו לא יכולים לעזור להם בכלל.

There was so much to do, but we couldn't help them all.
יש כל כך הרבה עבודה לעשות, אתם לא יכולים לעזור לכולם.

I have no quarrel with the Jedi, but we cannot help them without being drawn into their war.
אין לי שום מריבה עם הג'דיי, אך אנו לא יכולים לעזור להם מבלי להיגרר למלחמה שלהם.

We cannot imagine telling customers that we cannot help them.
אבל לא נוכל להשאיר עובדים ולומר שלא נעזור להם.

So since we can't help all of them, we should help none of them?
וכי בגלל שאיני יכול להציל את כולם לא נציל את חלקם?