What is the translation of " WE CAN'T SHOOT " in Hebrew?

• אנחנו לא יכולים לירות
• אנחנו לא יכולים לצלם
• לא יכול שאנחנו נירה
• אפשר לצלם
• אי אפשר לירות

Examples of using We can't shoot in English and their translations into Hebrew

We can't shoot?
אנחנו לא יכולים לירות?

You're saying we can't shoot?
אתה אומר שאנחנו לא יכולים לירות?

We can't shoot that!
אי אפשר לצלם את זה!

Shoot till we can't shoot anymore.
תירה עד שלא תוכל לירות יותר.

We can't shoot it.
אנחנו לא יכולים לירות בזה.

But it's no good if we can't shoot.
אבל זה לא שווה אם לא נירה קצת.

We can't shoot them all!
אנו לא מצליחים לירות בכולם!

Uh… What's the point if we can't shoot them?
אה… מה הטעם אם אנחנו לא יכולים לירות בם?

We can't shoot him here.
אנחנו לא יכולים לירות בו כאן.

There's two of them, T.J. We can't shoot both.
יש שניים מהם, T.J. אנחנו לא יכולים לירות בשניהם.

We can't shoot the doctor.
אנחנו לא יכולים לירות ברופא.

Why is it called'tourist season' if we can't shoot at them?
למה לקרוא לזה"עונת התיירים" אם אי אפשר לירות בהם?"?

We can't shoot the old mill.
אי-אפשר לצלם את הטחנה הישנה.

So they can shoot at us, but we can't shoot back.
כלומר, דווקא כשיורים עלינו אז אסור לנו לירות בחזרה.

We can't shoot from outside.
לא נוכל לירות על הבית מבחוץ.

I'm trying to figure that one out. I mean, we can't shoot it.
אני מנסה לחשוב אני מתכוון, אנחנו לא יכולים לירות עליו.

We can't shoot no cop.
אנחנו לא יכולים לירות לא שוטר.

Thanks to our so-called consent decrease… some dirtbags out there will shoot it out with us… because they think we can't shoot back.
הודות לצו הכאילו מוסכם, יש חלאות שיירו עלינו כי הם חושבים שאסור לנו לירות בחזרה.

Son, we can't shoot the Waodani.
בן, אנחנו לא יכולים לירות בוודאני.

We can't shoot with a bunny in the field.
אסור לירות כשיש ארנבת בשטח.

You figure we can't shoot you after we call the cops.
הנחת שלא נוכל לירות בך לאחר שנתקשר לשוטרים.

We can't shoot ourselves in the foot.”.
לא יכול שאנחנו נירה לעצמנו ברגל".

Well, we can't shoot a projection in the head.
ובכן, אנחנו לא יכולים לירות השלכה בראש.

We can't shoot, and Woody, he's really mad at you.
אנחנו לא יכולים לצלם. וודי ממש כועס עליך.

They say we can't shoot certain animals unless they pose a threat.
הם אומרים שאנחנו לא יכולים לירות בחיות מסויימות אלא אם כן הן מהוות סכנה מיידית.

If we can't shoot the sons of bitches, we can court-martial'em, see that they rot in some stockade.
אם לא נוכל לירות במנוולים, נוכל להעמידם למשפט צבאי, ולדאוג שיירקבו במכלאה.

Where is the guy? We can't shoot movie without our star. Actors have no work ethic these days.
איפה הבחור. אנחנו לא יכולים לצלם את הסרט שלנו מבלי הכוכב הראשי. שחקנים לא עובדים היום לפי המוסר.

And we can't shoot one of the things I rejected?
ואנחנו לא יכולים לצלם את אחד הרעיונות שדחיתי?

We can't shoot them, we're trapped… Maybe we should let the old lady try and mediate a way out.
אנחנו לא יכולים לירות בם, אנו לכודים… אולי אנחנו צריכים לתת לגברת הזקנה לנסות ולתווך דרך החוצה.