What is the translation of " WE CAN'T UNDO " in Hebrew?

• אנחנו לא יכולים לבטל
• אי אפשר לבטל

Examples of using We can't undo in English and their translations into Hebrew

We can't undo any of it.
אנחנו לא יכולים לשנות את זה.

We did it. We can't undo it.
לא ניתן לבטל את זה.

We can't undo what's done.
אנחנו לא יכולים לבטל את מה שנעשה.

But it's done and we can't undo it.
אבל זה נעשה ואנחנו לא יכולים לבטל אותו.

We can't undo our destiny.
אנחנו לא יכולות לבטל את הגורל שלנו.

Let's not do anything that we can't undo.
בוא לא נעשה משהו שאנחנו לא נוכל להחזיר.

We can't undo what's been done.
איננו יכולים לבטל את מה שנעשה.

The magic was destroyed, so we can't undo what was done to Emma.
הקסם נהרס, אז אנחנו לא יכולים להפוך את מה שנעשה לאמה.

We can't undo what we have done.
אנחנו לא יכולים לבטל את מה שעשינו.

We killed those people and we can't undo it and now we gotta pay.
הרגנו את האנשים האלה, ולא נוכל לבטל את מה שעשינו ועכשיו אנחנו צריכים לשלם.

We can't undo all the hurt we have caused.
אנחנו לא יכולים לבטל את כל הכאב שאנחנו כבר גרמנו.

Cause we can't undo any of it.
בגלל שאנחנו לא יכולים לבטל דבר מזה.

We can't undo feelings you felt any more than I can..
אנחנו לא יכולים לבטל רגשות שאתה מרגיש או שאני מרגישה.

No matter who we are today, we can't undo the things we have done in the past, so it's probably best we just move on without each other.
לא משנה מי אנחנו היום, אנחנו לא יכולים לבטל את הדברים שעשינו בעבר, כך שכנראה זה הכי טוב אנחנו פשוט צריכים רק להמשיך הלאה בלי כל אחד אחר.

We can't undo his bias, but we can push it. Okay. Whatever you need.
אי אפשר לבטל את דעתו המשוחדת, אבל אפשר להשתמש בה.

Look, we can't undo the mistakes we made as parents.
תקשיבו, לא נוכל להשיב את הנעשה על הטעויות שעשינו כהורים.

We can't undo the first two, but we can still finish the job.
לא נוכל לבטל את השתיים הראשונות, אבל נוכל לסיים את העבודה.

As doctors, we can't undo our mistakes and we rarely forgive ourselves for them.
כרופאים, אנחנו לא יכולים לבטל את הטעויות שלנו ואנו כמעט ולא לסלוח לעצמנו עבורם.

We can't undo the mutation itself, but we can work around it by adding these therapeutic peptides to the protein structure.”.
אנחנו לא יכולים לבטל את המוטציה עצמה, אבל אנחנו יכולים לעקוף אותה באמצעות הוספה של הפפטידים הטיפוליים הללו למבנה החלבון".

Look, we can't undo what we have done, but once we have what we came for, we will disappear back to London.
שמע, אי אפשר לבטל את מעשינו, אבל כשנקבל את מבוקשנו, נחזור ללונדון.

Even we cannot undo what's already done.
אפילו אנחנו לא יכולות לבטל את מה שכבר נעשה.

We cannot undo the damage caused.
אי אפשר למחוק את הנזק שנגרם.

We cannot undo a single act we performed.
איננו יכולים לבטל ולו פעולה אחת שביצענו;

We cannot undo what has happened.
איננו יכולים לשנות את מה שקרה.

They are what they are and we cannot undo them.
אלה אינם הדברים שלנו ואנו איננו יכולים לשנותם.

If, on the other hand, we could not undo Gruner… So, why are you here now?
אם, לעומת זאת, לא נוכל להפיל את גרונר… אז למה אתה כאן עכשיו?

While we cannot undo the damage that decades of precedence under Roe have caused, this bill has the opportunity to save the lives of millions of unborn children.”.
בעוד שאנחנו לא יכולים למחוק את הנזק שגרמו עשורים של תקדים משפטי תחת רו, להצעת החוק הזו יש הזדמנות להציל את חייהם של מיליוני ילדים שלא נולדו".

Last week, the Department of the Interior was infiltrated by sophisticated ransomware, which resulted in a complete system shutdown we could not undo until we met the demands of the unknown hacker.
בשבוע שעבר חדרה למשרד הפנים תוכנת כופר מתוחכמת, מה שהביא להשבתה מוחלטת של המערכת, שלא יכולנו לבטל עד שסיפקנו את דרישות ההאקר הלא ידוע.