What is the translation of " WE CAN PULL THIS " in Hebrew?

• אנחנו יכולים למשוך את זה
• אנחנו יכולים לעשות את זה

Examples of using We can pull this in English and their translations into Hebrew

We can pull this off.
אנו יכולים לעשות את זה.

I'm so sorry. We can pull this off.
אנחנו יכולים לעשות את זה.

If we can pull this off, we can have a devastating effect on them.
אם אנחנו יכולים למשוך את זה, אנחנו יכולים להיות השפעה הרסנית על אותם.

I just don't see how we can pull this off.
אני פשוט לא רואה איך נצליח לעשות את זה.

If we can pull this off.
אם אנחנו יכולים לעשות את זה.

It will be a miracle if we can pull this thing off.
זה יהיה נס אם נצליח למשוך את הדבר הזה.

If we can pull this off bha… no one ever again will have the guts to stare a Muslim in the eye.
אם נצליח בזה בהא… לאף אחד לא יהיה את האומץ להסתכל למוסלי בעיניים שוב.

I don't think we can pull this off.
אני לא חושב שאנחנו יכולים למשוך את זה.

The two of us, trained, experienced… We can pull this off.
שנינו, מיומנים ומנוסים… אנחנו יכולים למשוך את זה.

Think we can pull this off?
חושב שאנחנו יכולים למשוך את זה?

I know it's not ideal, but, um, I really think we can pull this off.
אני יודע שזה לא אידיאלי, אבל אני באמת חושב שנצליח לעשות את זה.

I think we can pull this off.
אני חושב שאנחנו יכולים להצליח בזה.

That's why I know we can pull this off tonight.
זאת הסיבה שאני יודע שנצליח להעביר את זה הלילה.

The only way we can pull this thing off is if we work together as a team.
והדרך היחידה שבה נוכל להצליח בזה, היא אם נעבוד יחד, כקבוצה.

Just hear me out, because if we can pull this off… I got to go.
לשמוע אותי, משום שאם אנו יכולים למשוך את זה… אני חייב ללכת.

I know we can pull this off.
אני יודע שאנחנו יכולים לעשות את זה.

Using dermal fillers to lift certain areas like the nose-to-mouth area, we can pull this tissue back into a more flattering position and slim the lower face.
בשימוש בחומרי מילוי עורי להרמת אזורים מסוימים כמו אזור קו האף לפה, אנו יכולים למשוך את הרקמה חזרה למקום ולאפשר מראה מחמיא וצר יותר של אזור הפנים התחתונות.

You think we can pull this off and no one gets hurt?
אתה חושב שאנחנו יכולים למשוך את זה ואף אחד לא ייפגע?

You sure we can pull this off?
אתה בטוח שאנחנו יכולים להצליח בזה?

You sure we can pull this off?
אתה בטוח שאנחנו יכול למשוך את זה?

Now… Let's see if we can pull this puppet's strings.
עכשיו… בואו נראה אם נוכל למשוך בחוטים של הבובה הזאת.

We could pull this off.
אנחנו נצליח לעשות את זה.

I thought we could pull this off.
חשבתי שנוכל לעשות את זה.

We really had thought we could pull this off.
באמת חשבנו שנוכל לעשות את זה.

Six months ago, political pundits and establishment insiders didn't think we could pull this off,” she said.
לפני חצי שנה, גורמים פוליטיים ואישים בממסד לא חשבו שנוכל להצליח בזה", אמרה לתומכיה.

So you''re saying if we find two more people who, say, did have experience in armed robbery, we could pull this off?
אז אתה אומר שאם נמצא עוד 2 אנשים שנאמר, שהיה להם ניסיון בשוד מזוין, נוכל לבצע זאת?

We can pull through this.
נוכל להתאושש מזה.

Oh, hey, you know, uh… we could pull this curtain.
הו, היי, את יודעת, אה… אנחנו יכולים למשוך את הווילון הזה.

We can still pull this off.
עדיין נוכל להזיז את זה.

We can't pull this off without him.
אנו אינם מצליחין ליצור t למשוך את זה בלעדיו.