What is the translation of " WE CANNOT DO THIS " in Hebrew?

• אנחנו לא יכולים לעשות את זה
• אי אפשר לעשות את זה
• אפשר לעשות את זה

Examples of using We cannot do this in English and their translations into Hebrew

We cannot do this.
לא נוכל לעשות זאת.

No,” Raja repeated,“under occupation we cannot do this.”.
רַג'א אמר"לא, תחת כיבוש אנחנו לא יכולים לעשות זאת".

We cannot do this in anger.
אפשר לעשות זאת ללא כעס.

It takes a society to recognize that we cannot do this by ourselves.
לשנות את החברה כדי להכיר בכך שאנו לא יכולים לעשות זאת לבד.

No, we cannot do this now.
אי אפשר לעשות את זה עכשיו.

Rachel?… I know this is bad, but we cannot do this.
רייצ'ל… אני יודעת שזה רע, אבל אנחנו לא יכולים לעשות את זה.

Wait, we cannot do this.
רגע, אנו לא יכולים לעשות את זה.

We need Your guidance, Lord, for we cannot do this alone.
אנחנו צריכים מערכת שתסדר לנו אותו, כי לבד אנחנו לא יכולים לעשות את זה.

We cannot do this all day.
אנחנו לא יכולים להמשיך ככה כל היום.

The need is great and we cannot do this without the help of the community.
כל זה דורש אומץ, ואי אפשר לעשות את זה בלי תמיכה של קהילה.

We cannot do this without the population.
אי אפשר לעשות את זה בלי העם.

And now I would like to ask you to formally help us, because we cannot do this alone.
וכעת אני רוצה לבקש מכם באופן רשמי לעזור לנו, כי אנחנו לא יכולים לעשות את זה לבד.

Audrey, we cannot do this.
אודרי, אנחנו לא יכולים לעשות את זה.

And another thing I would say is that girls' voices and women's voices are beautiful, they are there, but we cannot do this alone.
ועוד דבר שאני רוצה להגיד הוא קולות של נערות וקולות של נשים הם יפים והם קיימים, אבל לא נוכל לעשות זאת לבד.

Hey, we cannot do this here.
היי, אנחנו לא יכולים לעשות את זה כאן.

Chelsea and the World Jewish Congress are working together to lead this critical charge, but we cannot do this alone,” added Lauder.
צ'לסי והקונגרס היהודי העולמי פועלים יחדיו כדי להוביל את הנושא הטעון הזה, אבל אנחנו לא יכולים לעשות זאת לבד", הוסיף לאודר.

Lorenzo, we cannot do this without you.
לורנצו, לא נוכל לעשות את זה בלעדיך.

We cannot do this while we drive.
אני לא יכול לעשות את זה תוך כדי נהיגה.

I'm sorry, we cannot do this without Wolowitz.
אני מצטער, אנחנו לא יכולים לעשות את זה בלי וולויץ.

We cannot do this without the public's help.”.
אבל לא נצליח לעשות זאת בלי עזרת העולם.".

I said we cannot do this over internet.
משומה הסקתי שאי אפשר לעשות את זה באמצעות האינטרנט.

We cannot do this if we do not have students.
אי-אפשר לעשות את זה בלי שיהיו סטודנטים.

We have been told we cannot do this by a chorus of cynics who willonly grow louder and more dissonant in the weeks to come.
נאמר לנו שאנחנו לא יכולים לעשות את זה על־ידי מקהלה של ציניקנים, שרק יהיו יותר חזקים ויותר צורמים בשבועות הבאים.

We cannot do this ourselves- He does this in us.
איננו יכולים לעשות זאת בעצמנו; הוא עושה זאת בנו ולמעננו.

We have been told we cannot do this by a chorus of cynics and they will only grow louder and more dissident in the weeks and months to come.
נאמר לנו שאנחנו לא יכולים לעשות את זה על־ידי מקהלה של ציניקנים, שרק יהיו יותר חזקים ויותר צורמים בשבועות הבאים.

We cannot do this alone- we need as much support as possible.”.
ואנחנו לא יכולים לעשות זאת לבד- אנחנו צריכים את כל העזרה שאפשר לקבל".

But we cannot do this to each other anymore.
אבל אי אפשר לעשות את זה אחד לשני יותר.

If we cannot do this, even those who were born here will consciously decide to go to other places.
אם אנחנו לא נצליח לעשות זאת, אפילו מי שנולד כאן יחליט לבסוף להגר למקומות אחרים.