What is the translation of " WE DO EXPECT " in Hebrew?

• אנחנו מצפים
• אנו מצפים

Examples of using We do expect in English and their translations into Hebrew

We do expect to win on Saturday.
אנו מצפים לנצח בשבת.

The US isn't heading for a recession, but we do expect a slowdown.".
אנחנו לא מחפשים מלחמה, אך כן מצפים להרתעה".

Mayor:"We do expect more water".
אוחנה:"אנחנו מצפים ליותר".

Recovering from that and the blood loss, But we do expect a full recovery.
Recovering מזה אובדן דם, אבל אנחנו מצפים החלמה מלאה.

But we do expect hundreds of thousands.
אנחנו מצפים למאה אלף איש.

We're suing for $12 million, but we do expect settlement before trial.
אנחנו תובעים על 12 מיליון דולר ואנו מצפים לעסקת טיעון לפני שנגיע למשפט.

We do expect the teams will fall out of range.
אנו מצפים צוותי ייפלו מחוץ לטווח.

It's a puzzle because we do expect these civilizations to exist, don't we?.
זו חידה בגלל שאנחנו באמת מצפים שהציוויליזציות האלה יתקיימו, נכון?

We do expect that we will invest here.
אנחנו מאמינים שנמשיך להשקיע פה.

We encourage you to experiment. We encourage you to failure. But we do expect mastery.
אנו מעודדים אותך להתנסות, אנו מעודדים אותך להיכשל, אך מצפים להתמקצעות.

We do expect some impacts to the afternoon traffic.
העיצומים צפויים לפגוע בתנועת הרכבות אחר הצהריים.

We aren't going to treat you differently than anyone else, and we do expect you to do the work.”.
אנחנו לא נתייחס אליכם באופן שונה מאל כל האחרים, ואנחנו מצפים מכם לעשות את העבודה'.

I suppose we do expect a lot out of each other.
אני מניח שאנחנו באמת מצפים להרבה אחד מהשני.

We do expect him to remain within this radius if and when he tries to kill again.
אנחנו מצפים שישאר באזור הזה אם וכשהוא יחליט שוב לרצוח.

Pricing nor availability was listed at the time of publication, however we do expect to see this I/O laden, single-socket high-end workstation motherboard on the market soon.
תמחור ולא הזמינות היה רשום במועד פרסום, אולם אנו מצפים לראות לאדן I/ O זה, האם לתחנות עבודה מתקדמות חד שקע על השוק בקרוב.

We do expect a little better growth rate in the back half of 2019 and, certainly, into 2020.
אנחנו צופים התאוששות מסוימת בצמיחה במחצית השנייה של 2019 ולתוך 2020.

We do not expect diverse countries to share the same cultures, traditions, or even systems of government, but we do expect all nations to uphold these two core sovereign duties, to respect the interest of their own people and the rights of every other sovereign nation.
אנחנו לא מצפים ממדינות שונות לחלוק את אותה תרבות, מסורת או שיטת שלטון, אבל אנחנו מצפים מהם לכבד את האינטרס של אנשיהן והזכויות של כל אומה עצמאית אחרת.

But what we do expect in return is the common decency not to be accused of arson or murder.
אבל מה אנחנו מצפים בתמורה הוא ההגינות הבסיסית שלא שיאשים הצתה או רצח.

We do not expect diverse countries to share the same cultures, traditions or even systems of government, but we do expect all nations to uphold these two core sovereign duties, to respect the interests of their own people and the rights of every other sovereign nation.
אנחנו לא מצפים ממדינות שונות לחלוק תרבויות ושיטות ממשל, אבל אנו מצפים מכל המדינות לכבד את האינטרסים של האזרחים שלהן ואת הזכויות של כל מדינה ריבונית אחרת.

We do expect to see a sea-level rise on the order of one to two meters by the end of this century.
אנחנו כן מצפים לראות עלייה בגובה פני הים בסדר גודל של 1-2 מטרים עד סוף המאה הנוכחית.

While we welcome students from a variety of disciplines to apply, as befits a research degree, we do expect applicants to have a strong background in a social science discipline, and, in addition, the ability to demonstrate promising research potential through a substantial research proposal…[-].
בעוד אנו מקדמים בברכה סטודנטים ממגוון דיסציפלינות שיישמו, כיאה לתואר מחקר, אנו מצפים למבקשים להיות בעלי רקע חזק במשמעת במדעי החברה, ובנוסף לכך, היכולת להפגין פוטנציאל מחקרי מבטיח באמצעות הצעת מחקר משמעותית.

We do expect you to get some great feedback from our customers on how your excellent photos have changed their shopping experiences.
אנו מצפים שתקבלו פידבק נהדר מהלקוחות שלנו על האופן בו התמונות המצוינות שלכם שינו את חוויות הקניות שלהם.

On the other hand, we do expect a modicum of understanding for our economic distress.
מצד שני אנחנו מצפים למינימום של הבנה למצוקה הכלכלית שלנו".

Yet we do expect to reap something that is in a fundamental sense identical with the seed deposited in the earth.
ובכל זאת, אנו מקווים קציר, משהו במובן בסיסי זהה עם הזרע שהופקד על פני כדור הארץ.

We don't think everybody makes art, but we do expect virtually everyone in the art world put into words their experience of art or what they think about it, which is almost as difficult.
אנחנו חושבים שלא כל אחד יכול לעשות אמנות, אבל מצפים כמעט מכל חברי עולם האמנות להיות מסוגלים לתאר במלים את ההתרשמות שלהם מיצירה או את מה שהם חושבים עליה, שזה קשה כמעט באותה המידה.

We did expect a lot more from this wine.
יין שציפינו ממנו להרבה יותר.

We may not have expected you to gain magical powers or develop an affinity for black magic, but we did expect you to become a teenager.
אומנם לא ציפינו שתקבל כוחות קסם או שתפתח זיקה לקסם שחור, אבל כן ציפינו שתהפוך למתבגר.

While we did expect a winner by now, due to the difficulties of fundraising, technical and regulatory challenges, the grand prize of the $30M Google Lunar XPRIZE will go unclaimed,” the prize's administrators said in a post.
למרות שכן ציפינו שעד עכשיו יהיה מנצח, עקב קשיים בגיוס כספים, ואתגרים טכניים ורגולטוריים, לא יהיה אף מנצח בפרס הגדול של 30 מיליון דולר בתחרות Google Lunar X Prize", כתבו דיאמנדיס ושינגלס.

Yes, we Jews do expect more from our husbands.
כן, אנו היהודים מצפים יותר מהבעלים שלנו.