What is the translation of " WE DO NOT KNOW EXACTLY " in Hebrew?

• אנחנו לא יודעים בדיוק
• אין אנו יודעים בדיוק

Examples of using We do not know exactly in English and their translations into Hebrew

We do not know exactly.
פדרציה של אור: אין אנו יודעים בדיוק.

At the moment, we do not even have record of the incident and we do not know exactly what happened.
אבל כרגע אנחנו לא רוצים סתם להאשים, וגם לא בדיוק יודעים מה קרה.

We do not know exactly how the moon was created.
לא ידוע בדיוק איך נוצר הירח שלנו.

We are currently moving forward, even if we do not know exactly where the conference will take place,” tells me Rapoport.
אנחנו כרגע ממשיכים כרגיל, גם אם אנחנו לא יודעים בדיוק איפה זה יהיה", אומר רפפורט.

We do not know exactly what they asked for, but it was about marriage and about six.
אנחנו לא יודעים בדיוק מה שהם בקשו, אבל זה היה על נישואים ועל שישה.

In the case of full blown disc eruption, there is a mechanical problem to administer treatment because we do not know exactly where the disconnected gel is to be found, and so we do not know which action will increase the pressure on the nerve and which will do the opposite.
במצב של פריצת דיסק מלאה קיימת בעיה מכנית לטפל כיוון שאין יודעים בדיוק היכן נמצא הג'ל שהתנתק ומתוך כך אין יודעים איזו פעולה תגביר או תפחית לחץ שלו על עצב.

We do not know exactly how they died, but we assume they suffocated on fumes while they were on the bus," said a police spokesperson.
אנחנו לא יודעים בדיוק כיצד הם מצאו את מותם, אך אנו משערים כי הם נחנקו מעשן בעת שהיו על האוטובוס," מסר דובר מטעם המשטרה המקומית.

But guess what? We do not know exactly how they will take this into account.
אבל נחשו מה? אנו לא יודעים במדוייק כיצד הם יקחו זאת בחשבון.

We do not know exactly how our atmosphere was created, but we do know that its composition has changed considerably since our planet emerged from a cloud of gas and dust around the young sun some 4.6 billion years ago.
איננו יודעים בדיוק כיצד נוצרה האטמוספירה שלנו, אך אנו יודעים שההרכב שלה השתנה במידה ניכרת מאז שפלנטה שלנו הגיחה מענן גז ואבק סביב השמש הצעירה לפני כ-4.6 מיליארד שנה.

The thing is that in this case we do not know exactly for how long an intangible asset will benefit the company.
העניין הוא שבמקרה הזה, אנחנו לא יודעים בדיוק כמה זמן נכס לא גשמי ייהנה לחברה.

Although we do not know exactly what is going on in the big hall, and all we see is people running away from it, it would later seem that a second bomb went off at this time.
למרות שאנחנו לא יודעים בדיוק מה קורה באולם הגדול, וכל מה שאנחנו רואים הוא אנשים בורחים ממנו, זה היה נראה מאוחר יותר כי פצצה השני הלך בשלב זה.

The third approach says that we do not know exactly what happened 3,000 years ago on Mount Sinai- but it does not really matter.
התפיסה השלישית אומרת שאין אנו יודעים בדיוק מה קרה בהר סיני לפני 3, 000 שנה- אבל אין זה משנה כל כך.

Though we do not know exactly why it may help people with PTSD, we know that MDMA may increase positive mood and changes the way we see and think about the world around us, making it easier to think about and recall things that happened to us that are upsetting.
למרות שאיננו יודעים בדיוק מדוע זה עשוי לעזור לאנשים עם PTSD, אנו יודעים ש- MDMA עשוי להגביר את מצב הרוח החיובי ומשנה את הדרך בה אנו רואים וחושבים על העולם סביבנו, דבר המקל על חשיבה והיזכרות בדברים שקרו לנו ומערערים אותנו.

The reason for this is that we do not know exactly how and when the brain activity generated while thinking maps to speech sounds, given that there is no sound produced during thinking.
הסיבה לכך היא שאיננו יודעים בדיוק כיצד ומתי פעילות המוח שמיוצרת בזמן שחושבים ממופֵּית לצלילי דיבור, בהינתן שלא באמת מופק צליל בזמן המחשבה.

Moreover, we do not know exactly what is the share of independent professionals in these sales, adds Michel Carré Ademe engineer, Nothing says that there is actually a craze from individuals for these products.
יתר על כן, אנחנו לא יודעים בדיוק מה חלקם של אנשי מקצוע עצמאיים במכירות אלה, מוסיף מייקל קאר מהנדס Ademe, שום דבר אומר כי יש למעשה שיגעון מאנשים עבור מוצרים אלה.

Fraenkel continued:"We do not know exactly what happened last night in East Jerusalem, and the matter is being checked by the police, but if a young Arab was killed for nationalist reasons, it is a frightening and upsetting act.".
בהודעה אומרת משפחת פרנקל כך:"איננו יודעים במדויק מה אירע הלילה במזרח ירושלים, והנושא נבדק במשטרה, אולם אם אכן נרצח צעיר ערבי על רקע לאומני, מדובר במעשה מחריד ומזעזע.

But even when we do not know exactly how to help, it is important to identify with our friend Moshe Ben Rivka, who is in detention in order to frighten all of us- that we will not dare to protest that we will not dare to dream.
אבל גם כשאנחנו לא יודעים בדיוק כיצד אפשר לעזור, חשוב להזדהות עם חברנו משה בן רבקה שנמצא במעצר כדי להפחיד את כולנו - שלא נעיז למחות, שלא נעיז להתקומם על ההפקרות וסתימת הפיות, שלא נעיז לחלום.

He said:'We don't know exactly either.
הוא אמר: 'גם אנחנו לא יודעים בבירור.

We don't know exactly when it began.
איננו יודעים בדיוק מתי זה החל.

But we don't know exactly what's going on. It may be a downed transmitter.
אבל איננו יודעים בדיוק מה קורה שם. אולי התקלקל משדר.

We don't know exactly the nature of that rift.
אין אנו יודעים בדיוק מה טבעה של תכונה זו.

We don't know exactly.
איננו יודעים בדיוק.

We don't know exactly what happened to him.
אין אנו יודעים בדיוק מה אירע לו.

We don't know exactly what he was taking.
איננו יודעים בדיוק מה הוא נטל.

We don't know exactly what we're dealing with.
אנחנו לא בדיוק יודעים עם מה אנחנו מתמודדים.

At the beginning we did not know exactly what it was, either.
בהתחלה גם לא ידענו בדיוק במה מדובר.

We did not know exactly where the border was.
לא ידענו בדיוק היכן נמצא הגבול.

And we did not know exactly where the enemy was.
לא ידעתי בדיוק איפה נמצא האויב.

We don't know exactly.
אנחנו לא יודעים במדויק.

We don't know exactly when it will be, but it won't be too long.
אני לא יודע בדיוק מתי, אבל לא יקח הרבה זמן.