Examples of using We do not intend in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We do not intend on attacking dragons.
They want us to put down our arms but we do not intend to surrender.".
We do not intend to compromise on that.
אין לנו כל כוונה להתפשר על כך.Iran is Israel's best friend, and we do not intend to change our position in relation to Tehran.".
אירן We do not intend to stay here forever.
אנחנו לא מתכוונים להישאר פה לנצח.And they said,"We do not intend to be a typewriter maker.".
והם אומרים"אנחנו לא מתכוונים להיות יצרני מכונות כתיבה".We do not intend to remain in the water forever.
The Prison Service said,"We do not intend to address operational issues in prisons.".
משב"ס נמסר בתגובה:"אין בכוונתנו להתייחס לנושאים מבצעיים בבתי הכלא".We do not intend to let them do this to us.
The Prison Service said,"We do not intend to address operational issues in prisons.".
משירות בתי הסוהר נמסר,"אין בכוונתנו להתייחס לנושאים מבצעיים בבתי הכלא".We do not intend ourselves to recommend any particular solution.
אין בכוונתנו להמליץ על פתרון כלשהו.Nevertheless, we do not intend to interfere in Syria's domestic affairs.
אבל אנחנו לא מתכוונים להתערב בענייניה הפנימיים של סוריה.We do not intend to transfer the subscriber commercialization.
אנחנו לא מתכוונים להעביר את המסחור המנוי.In any case, we do not intend to evacuate your planet, you have no value for us in your area.
בכל מקרה, אנחנו לא מתכוונים לפנות את הפלנטה שלך, אין לך ערך עבורנו באזור שלך.We do not intend to prohibit or restrict the cryptocurrency market.
Please understand that we do not intend to replace the advice of a medical professional, but rather to provide information to support your quest for excessive sweating relief.
עליכם להבין שאנו לא מתכוונים להחליף את עצתו של איש מקצוע רפואי, אלא לספק מידע כדי לתמוך בחיפוש אחר הקלה בהתמודדות עם הזעת יתר.We do not intend to knowingly collect or collect information from children.
אין בכוונתנו לאסוף או לאסוף ביודעין מידע מהילדים.We do not intend to collect or knowingly collect information from children.
אין בכוונתנו לאסוף או לאסוף ביודעין מידע מהילדים.We do not intend to deepen the engagements or widen the confrontation.”.
איננו מתכוונים להעמיק את המעורבות[הצבאית] או להרחיב את העימות.".We do not intend to continue with this game and we will learn all the lessons from it.
אנחנו לא מתכוונים להמשיך במשחק הזה ואנחנו נפיק את כל הלקחים.We do not intend to tolerate any threats or attempts to harm the security of Israel.
אנחנו לא מתכוונים לסבול שום איומים ושום ניסיון לפגוע בביטחונה של מדינת ישראל.We do not intend to change these Terms very often, but reserve the right to do so.
אנו לא מתכוונים לשנות תנאים אלה לעיתים קרובות אך שומרים לעצמנו את הזכות לעשות כן.We do not intend to make changes to our Terms& Conditions very often but reserve the right to do so.
אנו לא מתכוונים לשנות תנאים אלה לעיתים קרובות אך שומרים לעצמנו את הזכות לעשות כן.Still, we do not intend to explain the difficulties Israeli governments have had with the API or why it was not accepted.
עדיין, אין בכוונתנו להסביר את הקשיים של הממשלות בישראל עם היוזמה, או מדוע היא לא התקבלה.We do not intend to become one,” wrote Larry Page and Sergey Brin, the search firm's founders, in a letter to investors ahead of its stockmarket flotation in 2004.
אנחנו לא מתכוונים ליהפך לכזו", כתבו לארי פייג' וסרגיי ברין, מייסדי ענקית החיפוש, במכתב למשקיעים לקראת הנפקת גוגל ב-2004.We do not intend to collect personal information online from children under 13 or as defined by local requirements, except on sites specifically directed to children.
אין בכוונתנו לאסוף באופן מקוון מידע אישי מילדים מתחת לגיל 13, או כפי שמוגדר בדרישות החוק, למעט באתרים שמכוונים במפורש לילדים.We do not intend on turning a blind eye to any threat that we may face, and we will do everything so that the threat is not realized.".
אנו לא מתכוונים לעצום עין מול כל איום שיכול להגיע לפתחנו, ונעשה את כל הפעולות כדי שהאיום 
