What is the translation of " DOES NOT INTEND " in Hebrew?

• לא מתכוון
• אינו מתכוון
• אין בכוונת
• אין בכוונה
• לא רוצה
• איננו מתכוון
• לא מתכוונת
• אינה מתכוונת
• לא מתכוונים
• אין ב כוונה
• לא התכוון

Examples of using Does not intend in English and their translations into Hebrew

He does not intend it.
הוא לא התכוון לכך.

I am sure the Kenya Government does not intend to do that.
אולם נראה כי לממשלת צרפת אין כל כוונה לעשות זאת.

He does not intend that.
הוא לא התכוון לכך.

Making a promise he does not intend to fulfill.
את הבטחתו הוא איננו מתכוון לקיים.

He does not intend to destroy us.
הוא לא רוצה להרוס אותנו.

The committee does not intend this.
לכך הוועדה לא התכוונה.

She does not intend to destroy the universe.
הם לא רוצים להשמיד את היקום.

Even if Hayden expresses a little regret, he does not intend to ask for forgiveness.
גם אם היידן מביע מעט חרטה, הוא לא מתכוון לבקש סליחה.

Who does not Intend to Retire?
מי לא רוצה לצאת לפנסיה?

Minister Shaked will exercise her authority as is required and does not intend to submit to threats.
השרה שקד תפעיל את סמכותה של היא ב מידת ה צורך, ו אין בכוונה של היא להיכנע לאיומים.

Gentleman does not intend that.
אבל אדוננו לא התכוון לכך.

ADT does not intend to disclose developments about this process unless and until its Board has made a decision with respect to any potential superior proposal.
ניוסטאר לא מתכוונת לחשוף התפתחויות בנוגע לתהליך היציאה לקניות אלא אם ועד שמועצת המנהלים שלה תקבל החלטה לגבי הצעה טובה יותר פוטנציאלית כלשהי.

The Trump administration does not intend to force any plan upon Israel”.
ממשל טרומפ אינו מתכוון לכפות על ישראל תוכניות".

The Fed does not intend to signal a fundamental shift in policy, and we expect chair Yellen's press conference remarks to reinforce this point.”.
הבנק הפדרלי לא מתכוון לאותת על שינוי מהותי במדיניות, ואנחנו מצפים שמסיבת העיתונאית שתערוך ילן תדגיש את הנקודה הזו".

The logical conclusion is that he does not intend to continue his role as Caretaker.
המסקנה ההגיונית שהוא לא מתכוון 'להמשיך בתפקידו כ'המטפל.

If he/she does not intend to do so, the new spouse must leave the country within 90 days of initial entry.
אם הוא/היא לא מתכוון לעשות זאת, בן/בת הזוג החדש חייב לעזוב את ארה"ב בתוך 90 ימים מיום הכניסה הראשונית.

Morsi, who will be hosted at the White House in three weeks, does not intend to change Egypt's foreign policy toward Iran.
מורסי, שבעוד שלושה שבועות יתארח בבית הלבן, אינו מתכוון בינתיים לשנות את המדיניות החוץ מצרית כלפי איראן.

Putin does not intend to lose the Ukraine.
לא רצה לאבד את אוקראינה.

Due to effective market segmentation, Growatt does not intend to develop a large PV power plant market for the time being.
עקב פילוח שוק יעיל, גראוואט לא מתכוון לפתח שוק גדול של תחנות כוח סולאריות לעת עתה.

If he/she does not intend to become a permanent resident after your marriage, he/she must leave the U.S. within the original 90 day admission.
אם הוא/היא לא מתכוון לעשות זאת, בן/בת הזוג החדש חייב לעזוב את ארה"ב בתוך 90 ימים מיום הכניסה הראשונית.

Apparently, Israel has come to terms with these Jordanian actions and does not intend to reimpose a closure on the compound, which had been closed since 2003.
נראה כי ישראל השלימה עם המהלך הירדני ואין בכוונתה לשוב ולסגור את המתחם שהיה סגור מאז 2003.

Israel does not intend to rule over other peoples.”.
ישראל אינה רוצה לשלוט על עם אחר".

Everyone who heard Abbas' speech understands that he does not intend, and does not want, to be a partner in a peace agreement," Lieberman said.
כל מי ששמע כאן את נאומו של אבו-מאזן מבין שהוא לא מתכוון ולא רוצה להיות פרטנר להסכם שלום", אמר ליברמן לשרי החוץ הזרים.

The world does not intend to cause us any harm or suffering.
החיים אינם נועדו בכדי לגרום לנו כאב או סבל.

Christians are to be taught that the pope does not intend the acquiring of indulgences to be compared in any way with works of mercy.
יש ללמד את הנוצרים, כי האפיפיור אינו מתכוון שקניית מחילות זהה בדרך כלשהי למעשה של רחמים.

If this world does not intend to continue its struggle against the Goa'uld then here I do not belong.
אם העולם הזה לא מתכוון להמשיך במאבק נגד הגאולד… אז אני לא שייך לכאן.

Iran says it does not intend to develop atomic bombs.
הוא טען כי אין בכוונת איראן לפתח נשק אטומי.

Christians theeis to be taught that the pope does not intend that the buying of indulgences should in any way be compared with works of mercy.
יש ללמד את הנוצרים, כי האפיפיור אינו מתכוון שקניית מחילות זהה בדרך כלשהי למעשה של רחמים.

In this case, the“aggressor” does not intend to conceal the bad mood and directly makes it clear to the chosen object that he does not like it.
במקרה זה,"התוקפן" אינו מתכוון להסתיר את מצב הרוח הרע ומבהיר ישירות לאובייקט הנבחר שהוא אינו אוהב אותו.