What is the translation of " WE DON'T UNDERSTAND IT " in Hebrew?

[wiː dəʊnt ˌʌndə'stænd it]

Examples of using We don't understand it in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
How they're developed, we don't understand it.
כיצד הם קיימים אנחנו לא מבינים.
We don't understand it, Alex.
אני באמת לא מבין אותך, אלכס.
The answer is simple; because we don't understand it.
התשובה היא פשוטה- משום שאנחנו לא מודעים אליו.
We don't understand it but we believe!
איננו מבינים, אבל מאמינים!
We all want to act like we don't understand it.
כולנו רוצים להתנהג כאילו אנחנו לא מבינים את זה.
If we don't understand it, it must be God.
אם אני לא מבין את זה, סימן שזה אלוהים.
Something is not evil just because we don't understand it.
משהו אינו רשע רק משום שאיננו מבינים אותו.
If we don't understand it, we're not buying it,".
אם אנחנו לא מבינות את זה, אנחנו לא קונות את זה.".
We know it from the outside, but we don't understand it.
זה ברור מבחוץ אבל אתם לא מבינים.
We don't understand it either. You can't sing.- The girls can play.
כן גם אנחנו לא מבינים את זה אתם לא יודעים לשיר, הבנות יודעות לנגן אבל אתם.
We love it and we don't understand it at all.
אנחנו אוהבים משהו וממש לא מבינים אותו.
The perception of reality is a unique subject because we don't understand it at all.
תפיסת המציאות, זהו נושא מיוחד, כי הוא לגמרי לא מובן לנו.
And the reason we don't understand it is simple.
והסיבה שאנחנו לא מבינים את זה היא נורא נורא פשוטה.
And that feeling may be founded in something sacred, even if we don't understand it.
והתחושה שניתן נוסדה למשהו קדוש, גם אם אנחנו לא מבינים את זה.
We stand under it But we don't understand it The door that holds you.
אנו עומדים בפתח הדלת, אך איננו מבינים זאת… הדלת שמגנה עליך.
God, you are right and your judgment is right, but we're human and we don't understand it.
רבונו של עולם, אתה צודק ומשפטך צדק, אבל אנו בני האדם איננו משיגים זאת בשכלנו.
But if we don't understand it properly, a bad side effect can occur.
אבל אם אנחנו לא מבינים אותה באופן הנכון, תופעת לוואי לא טובה יכולה לקרות.
We don't have it, but we can relate to it and it can have an impact and give us hope and the answer that life does have meaning, but sometimes we don't understand it.
אין ל אנחנו את היא, אבל אפשר להתייחס אל היא ו היא יכולה להשפיע ו היא משפיעה ו היא נותנת את ה תקווה ו גם כן את ה תשובה שלחיים יש משמעות, ערך, אבל אנחנו לא תופסים את זה לפעמים.
We know this, even if we don't understand it, we don't want to understand it.
לא, שאנחנו לא מבינים זה את זה, אפילו שרוצים להבין אנחנו לא נוכל להבין.
We don't understand it any better than you, but it has become our nature, and past-future our way of speaking and believing.
אנחנו לא מבינים את זה יותר טוב ממך, אך המילים האלה הפכו לטבע השני שלנו, and past-future our way of speaking… and believing.
We don't understand it, but it starts to work inside us favorably, balancing and even healing(in the broad sense of the word) us of all physical, moral and spiritual ills.
ולמרות שאנחנו לא מבינים אותו, הוא מתחיל לעבוד עלינו בצורה חיובית ומועילה, בכך שמאזן ואפילו מרפא(במובן הרחב של המילה) מכל הפגמים הפיזיים, המורליים והנפשיים.
If we don't understand it thoroughly then we must first set aside ourselves and make an effort to seek the truth, so that we can receive the enlightenment of God and understand God's will.
אם איננו מבינים אותו באופן יסודי, אנו חייבים קודם לשים את עצמנו בצד ולעשות מאמץ לחפש אחר האמת, על מנת שנוכל לקבל את נאורותו של אלוהים ולהבין את רצון האל.
Even though we don't understand it, it begins to work on us positively and beneficially in that it balances and even heals(in the broadest sense of the word) all physical, moral, and mental defects.
ולמרות שאנחנו לא מבינים אותו, הוא מתחיל לעבוד עלינו בצורה חיובית ומועילה, בכך שמאזן ואפילו מרפא(במובן הרחב של המילה) מכל הפגמים הפיזיים, המורליים והנפשיים.
Maybe there was, and we didn't understand it.
אולי היה, ואנחנו לא מבינים את זה.
We didn't understand it, but now we do..
לא הבנו את זה, אבל עכשיו אנחנו מבינות.
We do not reject something just because initially we do not understand it.
אין עלינו לוותר עליהם רק בגלל שבהתחלה הם לא מבינים אותנו.
They are sacred to them, and even if we do not understand it, it is necessary to tolerate and honor it..
הם קדושים להם, וגם אם אנחנו לא מבינים את זה, יש צורך לסבול את זה ולכבד אותו.
If something sounds not up-to-date and we do not understand it with our limited minds within a second-and-a-half,we deem it irrelevant and use it to make cynical jokes about our tradition.
אם משהו נשמע עתיק ולא מעודכן, ואנחנו לא קולטים אותו בשכלנו המוגבל תוך שנייה וחצי- הוא בטח לא רלוונטי, ויכול גם להפוך לאחלה חומר לבדיחות ציניות על המסורת שלנו.
However, to be more accurate,at the time we were only encouraged by the outcome, but we didn't understand it more clearly and rationally from the Fa, which caused us to encounter some obstacles in our recent effort to expose the local evil covering a broader area.
עם זאת, אם להיותמדויק יותר, באותו זמן קיבלנו עידוד רק על פי התוצאה, ולא הבנו את זה בצורה יותר ברורה ורציונלית מתוך הפא, מה שגרם לנו להיתקל בכמה מכשולם במאמצינו האחרונים לחשוף את הרשע המקומי באזור הגדול יותר.
Results: 41065, Time: 0.0537

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew