What is the translation of " WE GOT PROBLEMS " in Hebrew?

• יש לנו בעיות

Examples of using We got problems in English and their translations into Hebrew

We got problems.
יש בעיות.

Johnny, we got problems.
ג'וני, יש לנו בעיות.

We got problems.
יש לנו בעיה.

Look, Gary, we got problems here.
תראה גארי… יש כאן בעיות.

We got problems.
יש לנו בעיות.

You think we got problems, Blin?
את חושבת שיש לנו פה בעיה, בלין?

We got problems, Tom.
יש לנו בעיות, תום.

If that old lady talks to the cops, we got problems.
אם הזקנה תשוחח עם השוטרים, אנחנו בצרות.

Now we got problems.
עכשיו יש לנו בעיות.

If we see them as problems, then we got problems.
ואם אנחנו רואים אותן כבעיה, הן נעשות בעיה.

Baby, we got problems.
מותק, יש לנו בעיות.

I hate to rain on the whole homecoming-lovey thing, but we got problems.
אני מצטער להרוס את כל חגיגת השיבה הביתה, אבל יש לנו בעיות.

Look, we got problems.
תראה, יש לנו בעיות.

If the kid can't hold on to a little old box without no help, we got problems.
אם הילד לא מסוגל להחזיק בקבוק בלי עזרה, יש לנו בעיה.

We got problems, Joey.
יש לנו בעיות, ג'ואי.

Bill, I understand that- we got problems right here.
ביל, אני מבין את זה… יש לנו בעיות כאן, אבל זו בעיה מסוג אחר.

We got problems of our own.
יש לנו בעיות משלנו.

And as long as there's bad blood between y'all, we got problems selling our shit.
וכל עוד יש דם רע בין כולכם, יש לנו בעיות המוכרות החרא שלנו.

What? We got problems.
יש לנו בעיות גדולות.

We got problems in here.
יש לנו כאן בעיות.

Oh, we got problems, Tony.
הו, יש לנו בעיות, טוני.

We got problems down the street.
יש לנו בעיות ברחוב.

Yo, we got problems, big ones.
יו, יש לנו בעיות. רציניות.

We got problems. It's like some bizarro 51.
יש לנו בעיות… זה כמו כמה המוזרה 51.

Now, we got problems, we stand together.
עכשיו, יש לנו בעיות נתמודד מולם ביחד.

We got problems-- Problems I caused.
יש לנו בעיות…-בעיות שאני גרמתי להן.

Listen, if we got problems that we should talk about, let's not bottle'em up from now on.
תקשיב, אם יש לנו בעיות שאנחנו צריכים לדבר עליהם, בוא לא נריב עליהם יותר.

We got problems. Verdugo's about one mile behind us, but I don't think he saw us. Get the rifles.
יש בעייה, הם בערך קילומטר מאחורינו ואני לא חושב שהם ראו אותנו תביאו את הרובים, בוא נסתלק מפה.

I figured,"Look, we got problems, we will figure it out ourselves." But, uh, we never did that, did we?.
חשבתי לעצמי,"תראה, יש לנו בעיות, אנחנו נפתור אותם בעצמנו." אבל, אנחנו אף פעם לא עשינו את זה, נכון?

Cause if you do, we got problem.
כי אם כן, יש לנו בעיה.