What is the translation of " WE GOT TO FIND A WAY " in Hebrew?

• אנחנו חייבים למצוא דרך
• אנחנו צריכים למצוא דרך

Examples of using We got to find a way in English and their translations into Hebrew

We got to find a way.
אנחנו חייבים למצוא דרך.

There's a big pileup. We got to find a way--[sniffing] what's that smell?
יש שם תאונת שרשרת גדולה אנחנו חייבים למצוא דרך… מה הריח הזה?

We got to find a way out.
חייבים למצוא יציאה.

But if you're gonna train my brother, we got to find a way to work together.
אבל אם אתה תאמן את אחי, אנחנו צריכים למצוא דרך להסתדר.

We got to find a way out.
עלינו למצוא דרך יציאה.

Well, we got no weapons, the DRDs are switched off, and we got to find a way to get D'Argo or Aeryn back on our side.
ובכן, יש לנו אין נשק, את DRDs כבוי, ואנחנו צריכים למצוא דרך להגיע D'Argo או Aeryn האחורי בצד שלנו.

We got to find a way around.
אנחנו חייבים למצוא דרך לעקוף.

Somehow we got to find a way down there.
אנחנו חייבים למצוא דרך לרדת למטה.

We got to find a way past it!
חייבים למצוא דרך לעקוף את זה!

All right, we got to find a way out.
טוב, אנחנו צריכים למצוא דרך לצאת מפה.

We got to find a way out of here.
הגענו למצוא דרך לצאת מכאן.

Look, Mom, we got to find a way out of town now.
תראי, אמא, אנחנו חייבים למצוא עכשיו דרך לצאת מהעיר.

We got to find a way out of here.
עלינו למצוא דרך לצאת מכאן.

I'm fine, but we got to find a way to stop this thing.
אני בסדר, אבל אנחנו חייבים למצוא דרך לעצור את הדבר הזה.

We got to find a way to get up there.
אנחנו צריכים למצוא דרך להגיע לשם.

Somehow, we got to find a way to pay for it.
איכשהו, אנחנו חייבים למצוא דרך לשלם עבורו.

We got to find a way- to take care of that.
אנחנו צריכים למצוא דרך לטפל בזה.

Come on, we got to find a way inside the research lab.
קדימה, אנחנו חייבים למצוא דרך להיכנס לתוך מעבדת המחקר.

We got to find a way to help your sister.
אנחנו צריכים למצוא דרך לעזור לאחותך.

All right, we got to find a way to contain this thing.
בסדר, אנחנו צריכים למצוא דרך להכיל את הדבר הזה.

Oh, we got to find a way to save her.
הו, אנחנו צריכים למצוא דרך להציל אותה.

We got to find a way to stop Weaver.
בן כלבה. אנחנו חייבים למצוא דרך לעצור את וויבר.

We got to find a way and find out what's going on.
אנחנו חייבים למצוא דרך ולגלות מה קורה.

We got to find a way to get into that woman.
אבל אנחנו חייבים למצוא דרך לפצח את האשה הזו.

We got to find a way to narrow this down somehow.
אנחנו חייבים למצוא דרך כדי לצמצם את זה איכשהו.

We got to find a way to shut that thing down.- What is it?
אנחנו צריכים למצוא דרך לסגור את הדבר הזה?

But we got to find a way to get back to before.
אבל אנחנו חייבים למצוא דרך לחזור למצב הקודם נגעלת ממני.

We got to find a way to get them to release him.
אנחנו חייבים למצוא דרך לגרום להם לשחרר אותו.

We got to find a way to make this thing work, and we got to stick at it.
אנחנו חייבים למצוא דרך להפוך את העבודה את הדבר הזה, ויש לנו לדבוק בו.

We got to find a way to make him believe that protecting Zilgram is not worth his trouble.
אנחנו חייבים למצוא דרך לגרום לו להאמין שהגנה על זילגרם לא שווה את הטרחה.