What is the translation of " WE HAD TO GET OUT " in Hebrew?

• אנחנו צריכים לצאת
• היינו חייבים לצאת
• נאלצנו לצאת מ

Examples of using We had to get out in English and their translations into Hebrew

We had to get out of there.
היה עלינו לצאת משם.

My co-skipper said we had to get out.
דודי אמר שאנחנו חייבים לצאת החוצה.

We had to get out of there.
היינו צריכים לצאת משם.

I packed a bag in case we had to get out.
עזרנו לאימא לארוז מזוודות למקרה שנצטרך לצאת.

We had to get out of there.
היינו חייבים לצאת משם.

You knew how much gas we had to get out of here.
ידעת כמה דלק אנחנו צריכים כדי לצאת מכאן.

Well, we had to get out of the house.
ובכן, נאלצנו לצאת מהבית.

We're taking enemy fire, and we had to get out of there.
ספגנו אש אויב, והיינו חייבים לצאת משם.

Well, we had to get out of there.
טוב, היינו מוכרחים להסתלק משם.

I woke up all my soldiers and told them we had to get out.
הערתי את כל החיילים שלי ואמרתי להם שאנחנו חייבים לצאת.

So we had to get out of Poland.
ידענו שאנחנו צריכים לצאת את פולין.

We couldn't afford to make the payments, and we had to get out.
לא יכולנו לשלם את החשבונות, והיינו צריכים לצאת.

We knew we had to get out of Boston.
ידענו שאנחנו צריכים לצאת את פולין.

And when the Taliban murdered my husband's brother, we knew we had to get out.
וכאשר הטליבאן נרצחאחיו של הבעלים, ידענו שאנחנו צריכים לצאת.

We had to get out of this dangerous enemy envelopment.
היינו חייבים לצאת החוצה מהכיתור המסוכן הזה של האויב.

We had to get out of the trench without shovels and form a circle.
היינו חייבים לצאת מן התעלה בלי כלי החפירה וליצור מעגל.

We had to get out of there, so we pulled anchor and made a break for international waters.
היינו חייבים לצאת משם, אז הרמנו עוגן וברחנו למים בינלאומיים.

After that we had to get out mega-speedily, so we climbed over some spiky fence, and found ourselves in this field.
אחרי זה היינו צריכים לצאת ממש מהר, אז טיפסנו מעל גדר דוקרנית, ומצאנו את עצמנו בשדה.

But we have to get out of here unless you want David to find out..
אבל אנחנו חייבות לצאת מכאן אלא אם את רוצה שדיויד יגלה.

We have to get out of here.
אנחנו חייבות לצאת מכאן.

Okay, we have to get out of here.
טוב, מוכרחים לצאת מכאן.

Jo, we have to get out of here.
ג'ו, אנחנו צריכים לצאת מכאן.

We have to get out of here.
צריך לצאת מפה.

Sweatheart, we have to get out of here," you holler to your wife.
מתוקה, אנחנו חייבים לצאת מפה", אתה צועק לאשתך.

We have to get out of here before they get back.”.
אנחנו חייבים לצאת מכאן לפני שהם יחזרו.".

Sam, we have to get out of here!
סאם, אנחנו חייבים לעוף מכאן!

I-- We have to get out of here.
אני… אנחנו צריכים לצאת מכאן.

Veronica, we have to get out of here while we still can.
ורוניקה, אנחנו צריכות לצאת מכאן, כל עוד אנחנו יכולות.

We have to get out. How do you get out? I need an escape route!
אנחנו חייבים לצאת מכאן אני צריך תעלת מילוט!

Someone's coming, we have to get out of here!'.
מישהו מתקרב, אנחנו צריכים לברוח מכאן!".