What is the translation of " WE HAD TO MAKE " in Hebrew?

• היינו צריכים לעשות
• היינו חייבים לעשות
• היינו צריכים לגרום ל
• נאלצנו לעשות
• היינו צריכים לייצר
• היינו חייבים לגרום ל
• היה עלינו ליצור
• היינו צריכים להפוך
• צריך לבצע

Examples of using We had to make in English and their translations into Hebrew

We had to make love.
רצינו לעשות אהבה.

It was a decision we had to make.
זו החלטה שהיינו חייבים לעשות.

We had to make some arrests.
צריך לבצע מעצרים.

Mostly because we had to make choices….
בעיקר בגלל שהיו לנו לעשות בחירות….

We had to make a detour.
היינו צריכים לעשות עיקוף.

So we knew we had to make a change.
אז ידענו שאנו צריכים לעשות שינוי.

We had to make noodles.
אנחנו היינו צריכות לעשות פירואטים.

It was just a little diversion we had to make.
זה היה רק עיקוף קטן שהיינו צריכים לעשות.

And we had to make theater.
אמרתי שחייבים לעשות תאטרון.

There were too many customers. We had to make some more food.
היו גם הרבה לקוחות. היינו צריכים להכין לך אוכל יותר.

So we had to make a company.
לכן היינו צריכים לעשות תאגיד.

Because we had to make room.
כי היינו צריכים לפנות מקום.

We had to make it convincing.
היינו צריך לעשות את זה משכנע.

Sorry we had to make a stop.
מצטער, נאלצנו לעשות עצירה בדרך.

We had to make it look good.
היינו צריכים לגרום לזה להראות טוב.

And then we had to make a lot of them.
ואז היינו צריכים לעשות הרבה מהם.

We had to make it look realistic.
היינו צריכים לגרום לזה להראות אמיתי.

That we had to make our own family.
שאנחנו צריכים ליצור לעצמנו משפחה.

We had to make our own games.
אנחנו נאלצנו להמציא את המשחקים שלנו לבד.

Sorry we had to make an emergency landing.
מצטערים שעשינו נחיתת חירום.

We had to make it look real. Real?
היינו חייבים לגרום לזה להראות אמיתי?

Well, if we had to make other adjustments, we would be willing.
ובכן, אם היינו צריך לעשות אחרים התאמות, אנחנו רוצים להיות מוכנים.

We had to make some alterations when he was a child.
היינו צריכים לעשות כמה שינויים כשהיה ילד.

We had to make our last days together very special.
היינו צריכים להפוך את ימינו האחרונים יחד למאוד מיוחדים.

We had to make it look real, like a family in distress.
היינו חייבים לגרום לזה להיראות אמיתי, כמו משפחה בקשיים.

But we had to make sure they could go to school.”.
אז צריך היה להכין אותם שהם יוכלו ללכת לבית-הספר…".

We had to make incisions in the burned area of lexi's chest.
היינו צריכים לעשות חתכים האזור השרוף של החזה של לקסי.

We had to make whatever was inside you Think he was really dying.
היינו חייבים לגרום ליצור בתוכך להאמין שהוא גוסס.

We had to make Orosco feel like he had a chance to get away.
היה עלינו לעשות Orosco מרגיש כאילו יש לו סיכוי לברוח.

We had to make Sam think that Gabe was really dead, we took off, that's all.
היינו צריכים לגרום לסאם לחשוב שגייב באמת מת, הסתלקנו, זה הכל.