What is the translation of " WE HAD TO MAKE " in Swedish?

• vi måste göra
• vi fick göra
• vi tvungna att göra
• vi tvingades göra
• vi hade att göra
• vi behövde göra
• vi måste få

Examples of using We had to make in English and their translations into Swedish

The decisions we had to make.
Besluten vi fick ta.

We had to make everything.
Vi fick tillverka allt.

Thank you. So then we had to make a record cover.
Tack. Sedan måste vi göra ett omslag.

We had to make a show.
Vi behövde göra ett program.

You have no idea the choices that we had to make.
Du vet inte vilka val vi måste göra.

We had to make a right-now move.
Vi fick göra ett inhopp.

I'm sorry, but we had to make some painful cuts.
Jag är ledsen, men vi måste göra en del besparingar.

We had to make an emergency landing.
Vi tvingades nödlanda.

It is unfortunate that we had to make this decision.
Det är tråkigt att vi måste fatta det här beslutet.

We had to make a tough decision.
Vi fattade ett svårt beslut.

Since we didn't have it, we had to make a bet.
Eftersom vi inte hade det fick vi slå vad.

Then we had to make a similar one.
Sedan fick vi göra en liknande.

Because we broke the seal of the original letter We had to make an original copy.
Vi bröt sigillet på brevet så vi behövde göra en kopia av originalet.

We had to make a Hal Weidmann picture!
Vi måste göra en Weidmann film!

After we found it, we had to make a few modifications.
När vi hittade den fick vi modifiera den lite.

We had to make an emergency landing. Sorry.
Vi tvingades tyvärr nödlanda.

Before moving on, though, we had to make some modifications.
Men innan vi åkte vidare var vi tvungna att göra några modifieringar.

We had to make a reservation the day before.
Vi fick boka det dagen före.

Furniture's in the hall we had to make room for the camera and the telepromter.
Möblerna är ute i hallen. Vi måste få plats med kamerorna och promptern.

We had to make an emergency landing. Sorry.
Ledsen men vi måste göra en nödlandning.

if push came to shove, and we had to make T-shirts.
ni var vänner, men om allt intensifieras och vi måste göra t-shirts.

Sorry we had to make an emergency landing.
Vi tvingades tyvärr nödlanda.

But of course we are not happy with some of the substantial concessions we had to make.
Men vi är naturligtvis inte glada över de betydande eftergifter som vi tvingades göra.

That we had to make our own family.
Att vi måste skapa vår egen familj.

we do not return the deposit of 650 euros we had to make or answer our emails.
vi vill inte tillbaka depositionen på € 650 som vi hade att göra eller svara på våra e-postmeddelanden.

Sorry we had to make an emergency landing.
Ledsen men vi måste göra en nödlandning.

But once we started taking the slope of curves we had to make this difference and this difference approach 0.
Men när vi började med lutningen på kurvor vi hade att göra denna skillnad och denna skillnad närma 0.

We had to make an apology on air. Because of that.
Fick vi be om ursäkt. På grund av det.

I really got here three hours early because we had to make an emergency landing in Birmingham because some guy took a poo on the beverage cart.
Vi tvingades göra en nödlandning i Birmingham för en kille sket på drinkvagnen.

We had to make some alterations when he was a child.
Vi tvingades göra om honom lite när han var barn.

How to use "we had to make" in an English sentence

We had to make sums that made 124.

We had to make that record very quickly.

We had to make the old wool new.

Soon we had to make our way home.

Here we had to make some difficult choices.

We had to make the trailer visual interesting.

The parts where we had to make choices.

We had to make the Pacific Ocean today.

And (2), We had to make decisions FAST.

Instead we had to make the deliberate decision.

How to use "vi måste göra, vi tvungna att göra, vi fick göra" in a Swedish sentence

Vi måste göra någonting och vi måste göra det nu.

Så det var vi tvungna att göra något åt.

Det var vi tvungna att göra ändring på.

Vi fick göra våra tavlor från scratch.

Vi måste göra det, vi måste göra det och alla behövde stöd osv.

Sedan var vi tvungna att göra en insättning.

Vi måste göra det annorlunda och vi måste göra det bättre.

Vi fick göra lite olika övningar, bl.a.

Vi måste göra det nu, inte sen.

Vi fick göra två stycken enklare kort.