What is the translation of " WE HAND " in Hebrew?

• אנחנו מוסרים
• נמסור
• אנחנו מעבירים
• אנו מגישים

Examples of using We hand in English and their translations into Hebrew

We hand it over tonight.
נמסור את זה הלילה.

I'm not suggesting we hand it in.
אני לא מציע שנעביר את זה.

We hand him the engravings.
נמסור לו את החריטות.

So what if we hand over the suspect?
אז מה אם אנחנו מוסרים את החשוד?

We hand him over to the Agency.
למסור אותו לסוכנות.

You will be held here until we hand you to the fbi.
אתה תישאר כאן ותתוחקר עד שנמסור אותך לאפ. בי. איי.

We hand him over to the Chechens.
אנו מגישים לו מעל להצ'צ'נים.

She's more than happy to keep killing people Until we hand doug over.
היא תשמח להמשיך להרוג אנשים עד שנמסור לה את דאג.

And then we hand him over to the cops.
ואז נמסור אותו לידי השוטרים.

They have requested… No. They have demanded we hand Travis over to them.
הם שבקשו… לא, הם דרשו שנמסור לידיהם את טראוויס.

So we hand over Slavich's body in return for what?
אז אנחנו למסור הגוף של Slavich תמורת מה?

Commish, we got braciola for brains if we hand 50 million over.
המפכ"ל, אין לנו שכל אם אנחנו מעבירים 50 מיליון דולר.

If we hand them in Roberto, would they leave us alone?
אם נמסור לכם את רוברטו, תעזבו אותנו במנוחה?

This city is bleeding to death from the amount of free passes we hand out.
עיר זה מדממת למוות מהסכום של כרטיסים חינם אנחנו מוסרים החוצה.

If we hand Tris over now, it might buy us some time.
אם נמסור את טריס עכשיו, אולי נצליח להרוויח קצת זמן.

Well, at least let's stick together While we hand these sketches out. Oh, that will take hours.
ובכן, לפחות בואו להישאר ביחד בעוד אנחנו מוסרים הסקיצות האלה החוצה.

Today, we hand over to everyone a little trick to clean the hood.
היום, אנחנו מוסרים לכולם טריק קטן כדי לנקות את מכסה המנוע.

So we take Hamlet to the English King, we hand over the letter, what then?
אז אנחנו לוקחים את המלט למלך האנגלי, אנחנו מוסרים את המכתב, ואז מה?

We hand these over to Turin, or we go Six-hunting ourselves?
אנחנו מוסרים אלה מעל לטורינו, או שנלך שישה ציד עצמנו?

We give James a terminal, we make him find Chase, and then we hand him back to Helix.
אנחנו נותנים ג'יימס מסוף, אנחנו עושים לו למצוא צ'ייס, ואז אנחנו מוסרים אותו בחזרה Helix.

If we bury her, we hand that power to our enemies to use against us.
אם לקבור אותה, אנחנו מוסרים את הכח הזה לאויבינו להשתמש נגדנו.

Despite the pain and the hardship of the loss, I realized we must continue to move forward, otherwise we hand a victory to those who would seek to destroy us.”.
למרות הכאב והקושי של האבדן, גיליתי שאנחנו חייבים להמשיך להתקדם, אחרת אנחנו נותנים את הניצחון לאלה שמנסים להשמיד אותנו".

You're not suggesting we hand over the Darkspore to that snake of an innkeeper for money?
אתה לא מציע שידנו על Darkspore לזה נחש של פונדקאי טוב לכסף?

And we hand that summary to journalists and policy makers, in order to make headlines like these.
ואנו מעבירים את הסיכום הזה לעיתונאים ולאחראיים על מדיניות, על מנת לייצר כותרות כמו אלה.

They forget that any territory we hand over will become a base for rocket fire towards Israel, and then we will be forced to retake those same areas.
הם שוכחים רק שכל שטח שיימסר יהפוך בסיס לשיגור טילים, ואז נצטרך לחזור לאותם מקומות.

When we hand over our trauma victim, we're gonna keep in our mind the MIST protocol.
מתי אנחנו מוסרים שלנו קרבן אנחנו הולכים לשמור על המוח שלנו פרוטוקול ערפל.

Therefore we hand over this problem to the government and to all those responsible for security in this country.'.
לכן אנו מעבירים את הבעיה הזו לממשלה ולכל האחראים על הביטחון בארץ הזו.'.

If we hand you over without figuring out what the Voice is planning, you might play a part in starting one right now.
אם אנחנו מוסרים לך על בלי להבין מה הקול מתכנן, ייתכן לשחק חלק בהגשת אחד עכשיו.

So what if we hand them the button, thereby giving The Beast what he wants, thereby rendering ourselves harmless, thereby he leaves us alone?
אז מה אם אנחנו מוסרים להם את הכפתור, ובכך נותן The Beast מה שהוא רוצה, ובכך טיוח עצמנו מזיק, ובכך הוא משאיר אותנו לבד?

Today, we hand these pledges to the Palestinian representatives of Lubya- a small step towards what we hope will become a far larger campaign for justice.
היום, אנו מגישים את ההצהרות הללו לנציגי הפלסטינים בלוביה- צעד קטן לקראת מה שיהפוך- כך אנו מקווים- למאבק ציבורי גדול בהרבה למען הצדק.