What is the translation of " WE HAVE BEEN TRYING TO FIND " in Hebrew?

• ניסינו למצוא

Examples of using We have been trying to find in English and their translations into Hebrew

We have been trying to find you.
ניסינו למצוא אותך.

She brought her home and we have been trying to find its owner.
היא לקחה אותו הביתה ומנסה למצוא את הבעלים שלו.

We have been trying to find a car.
ניסינו למצוא מכונית.

After that, Cade disappeared… and we have been trying to find him ever since.
לאחר מכן, קייד נעלם… וניסינו למצוא אותו מאז.

We have been trying to find our way back home.
ניסינו למצוא את דרכנו הביתה.

You have been looking for"A"… No, we have been trying to find"A's" henchman.
אתן חיפשתן את א' כבר… לא, ניסינו למצוא את 'העוזר של א.

We have been trying to find the other car.".
ניסינו למצוא את ההרכב האופטימלי".

It all started a few weeks ago… and we have been trying to find a doctor even since.
מקסיקו שעות לפני יום הדין 23 זה התחיל לפני מספר שבועות. ניסינו למצוא רופא מאז.

We have been trying to find time to do that for weeks.
כבר שבועות שאנחנו מנסים למצוא זמן לעשות את זה.

Yeah, we have been trying to find her.
כן, אנחנו כבר מנסה למצוא אותה.

We have been trying to find Melissa Kramer before she gets her own tape.
ניסינו למצוא את מליסה לפני שתהיה לה קלטת משלה.

Regina, we have been trying to find you.
רגינה, אנחנו מנסים למצוא אותך.

We have been trying to find him, assuming that he was the end user.
אנחנו כבר מנסים למצוא אותו, בהנחה שהוא משתמש הקצה.

You know, we have been trying to find this guy for a while.
אתה יודע, אנחנו מנסים כדי למצוא את הבחור הזה לזמן מה.

We have been trying to find someone to help us for like two years.
אנחנו ניסינו למצוא מישהו שיעזור לנו משהו כמו שנתיים.

We have been trying to find a surrogate, and he is dragging his feet the whole way.
אנחנו מנסים למצוא פונדקאית, והוא גורר את רגליו כל הדרך.

We have been trying to find a connection between the two, and so far all we have is you.
אנחנו כבר מנסים למצוא קשר בין השניים, ועד כה כל מה שיש לנו הוא אתה.

We have been trying to find a way to get the Light and the Dark to work together for a common good.
ניסינו למצוא דרך לגרום לאור ולאופל לעבוד יחד לטובת הכלל.

We have been trying to find a clue from the murder, whereas we should be looking for a clue from after the murder.
ניסינו למצוא רמז מהרצח, בזמן שצריך לחפש רמז מאחרי הרצח.

We have been trying to find a way to resolve Grace 1 issue but WILL ensure the safety of our shipping.”.
ניסינו למצוא דרך לפתור את עניין המכלית גרייס 1, אך נמשיך להבטיח את ביטחון ספינותינו".

We have been trying to find a way to resolve Grace1 issue but WILL ensure the safety of our shipping,” he added.
ניסינו למצוא דרך לפתור את עניין המכלית גרייס 1, אך נמשיך להבטיח את ביטחון ספינותינו".

And we have been trying to find a vantage point that was relevant to her life, but she would have been trying to find one that was relevant to mine.
ואנחנו כבר מנסים למצוא נקודת תצפית שהיה רלוונטי לחיים שלה, אבל היא כבר מנסה למצוא אחד שהיה רלוונטי לשלי.

We had been trying to find food but everything was closed.
אנחנו מחפשים מה לאכול, אבל הכול כבר נסגר.

This man we're meeting, Renée and I have been trying to find him for years.
האיש הזה שאנחנו פוגשים, רנה ואני מנסים למצוא אותו כבר שנים.

I have been trying to find you.
נסיתי למצוא אותך.

I have been trying to find Kim.
ניסית למצוא את קים.

I have been trying to find kate.
ניסיתי למצוא את קייט.

I have been trying to find you.
ניסיתי למצוא אותך.

Have been trying to find another one.
מאז ניסינו למצוא עוד אחד.