Examples of using We have to create in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We have to create a trap.
It's a culture that we have to create.
We have to create results.
אנחנו צריכים לייצר תוצאות.Once we have cells, we have to create tissue.
ברגע שיש לנו תאים, אנחנו צריכים ליצור רקמה.We have to create a diversion.
אנחנו צריכים ליצור הסחה.In order to be Touched by Angels we have to create room for them.
We have to create this mind.
צריך ליצור את המחשבה הזאת.It's possible, but the con man covered his tracks, so, we have to create new ones.
יכול להיות. אבל הנוכל כיסה על עקבותיו, אז אנחנו צריכים ליצור עקבות חדשים.We have to create a cooperation network.
Lieutenant, in the next 15 minutes we have to create enough confusion to get out of here alive.
סגן, ברבע השעה הקרובה צריך ליצור מהומה כדי לברוח.We have to create the conditions for it.
צריך ליצור את התנאים לכך.We have to create obstacles for them.
אנחנו צריכים ליצור להם מכשולים.In recent years, we realized that in order to achieve our transport vision, we have to create preference or adequate passage for pedestrians on all of the bridges.
בשנים האחרונות הבנו שכדי לממש את החזון התחבורתי שלנו, אנחנו צריכים לייצר עדיפות או רצועות מספקות להולכי רגל על כל הגשרים.We have to create problems for them.".
אנחנו צריכים לגרום להם בעיות".We have to create links between us.
I believe we have to create such an environment.
אז אנחנו צריכים לייצר לעצמנו סביבה כזאת.We have to create a safe place for her first or you won't get any answers.
This is what we have to create for humanity these days.
וזה מה שאנחנו צריכים ליצור היום עבור האנושות.We have to create a diversion. Nobody will be paying attention and it will be the perfect time to switch the lasagnas.
אנחנו צריכים ליצור הסחה אף אחד לא ישים לב וזה יהיה הזמן המושלם להחליף בין העוגות.ראשית, אנחנו צריכים ליצור לעצמנו מסד נתונים(Database) חדש.We have to create uniform user experience and, for that reason, we have to create a single computing platform which powers all those things.
נצטרך ליצור חווית משתמש אחידה ובשביל זה, נצטרך ליצור פלטפורמת חישוב יחידה שתפעיל את כל הדברים האלה.Right, and now in the moment we have to create and backstop a believable undersea recovery expert.
נכון, ועכשיו ברגע אנחנו צריכים ליצור ובלימת כדור.Then we have to create a middle ground, not too slippery, or too caught.
Look, you said it yourself, we have to create a database before you can write an alga-thingy.
תראה, אמרת בעצמך, צריך ליצור בסיס נתונים. לפני שתוכל לכתוב את האלג-משהו.We have to create a unique capability in order to show that we know what we're doing and have something to offer in this world," Alon says.
אנחנו חייבות לייצר יכולת ייחודית, כדי להראות שאנחנו יודעות מה Next Post“We have to create culture, don't watch TV, don't read magazines, don't even listen to NPR.
אנחנו צריכים ליצור תרבות משלנו, אל תצפה בטלוויזיה, אל תקרא חדשות, אפילו אל תקשיב לרדיו.We have to create a culture around technology that is so beautiful, so meaningful, so deep, so endlessly creative, so filled with infinite potential that it draws us away from committing mass suicide.".
אנו חייבים ליצור תרבות סביב טכנולוגיה שהיא כל כך יפה ומשמעותית, כל כך עמוקה, יצירתית עד אין קץ, כל כך מלאה בפוטנציאל אינסופי שהיא מרחיקה אותנו מהתאבדות המונית.".In Hansen we have to create a model where it would be very difficult for us to realize an independent existence.
בהנסן אנחנו צריכים לייצר מודל שיהיה לנו מאוד קשה לממש בו קיום עצמאי.
